《When I Live My Dream(Single Version - Mono)》歌词

[00:00:00] When I Live My Dream (Single Version - Mono) - David Bowie (大卫·鲍伊)
[00:00:06] //
[00:00:06] When I live my dream
[00:00:09] 我会和你一起
[00:00:09] I'll take you with me
[00:00:12] 活在我的梦里
[00:00:12] Riding on a golden horse
[00:00:18] 骑着身披金甲的马
[00:00:18] We'll live within my castle
[00:00:21] 生活在一座城堡里
[00:00:21] With people there to serve you
[00:00:24] 受人服侍
[00:00:24] Happy at the sound of your voice
[00:00:33] 听到你的声音幸福万分
[00:00:33] Baby I'll slay a dragon for you
[00:00:39] 宝贝 我会为你屠龙
[00:00:39] Or banish wicked giants from the land
[00:00:46] 或是消灭这片土地上的邪恶巨人
[00:00:46] You will find
[00:00:50] 你会发现
[00:00:50] That nothing in my dream can hurt you
[00:00:53] 在我的梦里 没有什么可以伤害你
[00:00:53] We will only love each other as forever
[00:00:58] 我们会钟爱彼此 天荒地老
[00:00:58] When I live my dream
[00:01:05] 当我活在我的梦里
[00:01:05] When I live my dream
[00:01:08] 当我活在我的梦里
[00:01:08] I'll forgive the things you've told me
[00:01:12] 我会原谅你告诉我的事
[00:01:12] And the empty man you left behind
[00:01:17] 还有那个你抛弃的寂寞男人
[00:01:17] It's a broken heart that dreams
[00:01:20] 梦里那颗破碎的心
[00:01:20] It's a broken heart you left me
[00:01:23] 是你遗弃的心
[00:01:23] Only love can live in my dream
[00:01:32] 在我的梦里只有爱
[00:01:32] I'll wish and the thunder clouds will vanish
[00:01:38] 我希望雷云会消失
[00:01:38] Wish and the storm will fade away
[00:01:45] 我希望暴风会平息
[00:01:45] Wish again and you will stand
[00:01:50] 我还希望你会站在我面前
[00:01:50] Before me while the sky will paint an ouverture
[00:01:55] 天空会奏响序曲
[00:01:55] And trees will play the rhythm of my dream
[00:02:04] 树木演奏我梦的旋律
[00:02:04] When I live my dream
[00:02:07] 当我活在我的梦里
[00:02:07] Please be there to meet me
[00:02:10] 请在这里与我相遇
[00:02:10] Let me be the one to understand
[00:02:16] 让我做你的唯一知己
[00:02:16] When I live my dream
[00:02:19] 当我活在我的梦里
[00:02:19] I'll forget the hurt you gave me
[00:02:22] 我会忘记你给的伤害
[00:02:22] And we can live in our new land
[00:02:31] 然后我们活在这一片崭新的土地上
[00:02:31] Till the day my dream cascades around me
[00:02:36] 直到有一天 我的梦想崩塌
[00:02:36] I'm content to let you pass me by
[00:02:43] 我才会愿意让你离开我
[00:02:43] Till that day you'll run to many other men
[00:02:50] 直到那一天 你会奔向其他的男人
[00:02:50] But let them know it's just for now
[00:02:53] 但我会让他们知道 只是这一刻
[00:02:53] Tell them that I've got a dream
[00:02:56] 告诉他们 我有一个梦想
[00:02:56] And tell them you're the starring role
[00:02:59] 告诉他们 你是主角
[00:02:59] Tell them I'm a dreaming kind of guy
[00:03:06] 告诉他们 我是梦中情人
[00:03:06] And I'm going to make my dream
[00:03:12] 我要去造梦了
[00:03:12] Tell them I will live my dream
[00:03:19] 告诉他们 我会活在我的梦里
[00:03:19] Tell them they can laugh at me
[00:03:26] 告诉他们 他们可以嘲笑我
[00:03:26] But don't forget your date with me
[00:03:34] 但是不要忘了你和我的约会
[00:03:34] When I live my dream
[00:03:39] 当我活在我的梦里
您可能还喜欢歌手David Bowie的歌曲:
- The Bird Diverts the Wolf
- Introduction
- The Wolf Stalks the Bird and the Cat
- Blackout
- Day-In Day-Out
- Let’s Dance (Trifactor vs Deeper Substance Remix)
- Let’s Dance (Club Bolly Extended Mix)
- Magic Dance (Danny S Cut ’N’ Paste Remix)
- The Duck, Dialogue with the Bird, Attack of the Cat
- The Bird Diverts the Wolf
随机推荐歌词:
- 查埔人的心情 [阿吉仔]
- Jamparty [马赛克]
- Crazy [Aerosmith]
- 这是兄弟说的话 [王庆有]
- 摘不到的星星 [陶静]
- 爱情.. 都是谎言(2014 Live Ver.) [Lyn]
- Intriga [Dalva De Oliveira]
- Look Her Comes The Sun [The Teenmakers]
- Coffee For Mama [Lightnin’ Hopkins]
- (You’ve Got) The Magic Touch [The Platters]
- These Boots Are Made for Walking [Henry&Eve Band]
- No So Long Ago [Nat King Cole]
- Donna [Cliff Richard]
- 说学逗唱 [摇滚大鼓李亮节]
- Precious Things(Alternate Mix; 2006 Remaster) [Tori Amos]
- Silverblade [The Jesus And Mary Chain]
- Want My Love [Twista&DJ Victoriouz]
- 下一个远方 [洛天依]
- Suppose [柏雪]
- Here Comes My Baby [The Equals]
- Water Under The Bridge(The Voice Australia 2017 Performance) [Sarah Stone]
- Milkcow Calf Blues [Robert Johnson]
- Crossroads [George Henriquez&Alvaro F]
- 不是我不爱你 [覃海波]
- Puccini: Tosca / Act 1 - ”Recondita armonia” [Luciano Pavarotti&Nationa]
- Willow Weep For Me(Digitally Remastered 00) [Lou Rawls]
- Questions (You Are Faithful) [Matt Redman]
- 公主的八音盒-陈芮曈 [星韵童星]
- Still, Still, Still [Aled Jones]
- Walkin’ My Baby Back Home [Nat King Cole]
- Snowfall [Doris Day]
- Wiggle It(Dance Workout Version) [On-The-Go Workout]
- Mean Woman Blues [Jerry Lee Lewis]
- Bonsoir, jolie madame [Charles Trenet]
- 为爱痴情 [春雨]
- 大林寺桃花 [小熊优彼]
- I Can See the Light in Her Eyes(Smooth Mix) [Michael E]
- Sing & Dance [Lisa Ekdahl]
- For A While [李准基]
- 秋光乍泄 [胡琳]
- 重庆的故事 [小北[主播]]
- Shiver [Lucy Rose]