《Eternal Sunshine》歌词

[00:00:00] Eternal Sunshine - 규현 (圭贤)
[00:00:18] 腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:00:18] 생각이 참 많아졌어
[00:00:21] 思念逐渐蔓延
[00:00:21] 네가 떠난 이후로
[00:00:24] 你离开以后
[00:00:24] 작은 틈 보이면 너야
[00:00:32] 一有空就会想起你
[00:00:32] 잊고 싶은 마음과 잡고 싶은 내 맘이
[00:00:39] 想要忘记的心 和想要挽留的心
[00:00:39] 헝클어지도록 또 싸워
[00:00:46] 矛盾交织 心乱如麻
[00:00:46] 난 오늘이 어제 같고 내일 같아
[00:00:52] 我的今天 就像昨天 也像明天
[00:00:52] 작은 먼지처럼 내가 흘러가는 듯 해
[00:01:01] 琐碎尘埃般 似乎我就此流逝
[00:01:01] 애써 너를 미워해 보려 해
[00:01:07] 努力试图去讨厌你
[00:01:07] 헤어져야 할 이율 찾아
[00:01:13] 去寻找必须要分开的理由
[00:01:13] 그러다 맘이 덜컥 내려앉아
[00:01:18] 然后内心轰然坍塌
[00:01:18] 그 무엇도 잊지 못한 나와 마주쳐
[00:01:25] 和你的邂逅 一点也忘不掉
[00:01:25] 이렇게 하루가 또
[00:01:32] 就这样 一天又
[00:01:32] 기억을 지우는 방법
[00:01:35] 删除记忆的方法
[00:01:35] 내 손 안에 있다면
[00:01:39] 如果就在我手里
[00:01:39] 그 때는 어떻게 할까
[00:01:46] 那时会怎么样呢
[00:01:46] 내일 눈을 떴을 때
[00:01:50] 明天睁开双眼时
[00:01:50] 너의 기억 없다면
[00:01:53] 若关于你的记忆消失
[00:01:53] 편하게 살 수 도 있을까
[00:02:00] 能否安然生活呢
[00:02:00] 너란 사람 너란 행복 너란 아픔
[00:02:06] 你这个人 名为你的幸福 名为你的痛苦
[00:02:06] 모두 사라지면 나도 사라질 것 같아
[00:02:15] 若全都消失 似乎我也会随之消亡
[00:02:15] 애써 너를 미워해 보려 해
[00:02:22] 努力试图去讨厌你
[00:02:22] 헤어져야 할 이율 찾아
[00:02:27] 去寻找必须要分开的理由
[00:02:27] 그러다 맘이 덜컥 내려앉아
[00:02:32] 然后内心轰然坍塌
[00:02:32] 그 무엇도 잊지 못한 나와 마주쳐
[00:02:39] 和你的邂逅 一点也忘不掉
[00:02:39] 이렇게 하루가 또 흘러
[00:02:44] 就这样 一天又流逝了
[00:02:44] 숨을 곳이 있을까
[00:02:48] 是否有藏身之处
[00:02:48] 참 뜨거웠던 우리의 기억으로부터
[00:03:01] 躲过我们如此炽热的回忆呢
[00:03:01] 지울수록 너는 특별해져
[00:03:08] 越想忘记 你就变得越特别
[00:03:08] 잊혀지는 너를 찾아내
[00:03:13] 寻找出逐渐被忘却的你
[00:03:13] 나 반쪽으로 살아가도 좋아
[00:03:18] 即使只带着半颗心活着也好
[00:03:18] 그 기억 속에 주저앉아 울어도
[00:03:25] 即使沉浸在那记忆里恸哭
[00:03:25] 나의 하루는 온통
[00:03:29] 我的一天 也全都是你
[00:03:29] 네가 아닌 사람은 생각 안나
[00:03:36] 除你以外的其他人 都想不起来
[00:03:36] 다른 기억 하나 없잖아
[00:03:41] 其他的记忆 一点都没有
[00:03:41] 나 반쪽으로 살아가도 좋아
[00:03:46] 即使只带着半颗心活着也好
[00:03:46] 그 기억 속에 주저앉아 울어도
[00:03:53] 即使沉浸在那记忆里恸哭
[00:03:53] 나의 오늘은 온통 너야
[00:03:58] 我的一天 也全都是你
您可能还喜欢歌手圭贤的歌曲:
随机推荐歌词:
- I Wish You Knew [Mariah Carey]
- 不能不让你入梦 [吕方]
- Real(feat. Sarah Green) [Lupe Fiasco&Sarah Green]
- 我的二分之一(Full Of Happiness) [SUPER JUNIOR]
- 一生爱你 [伍婉琛]
- Firefly Phenomenon [EastNewSound]
- Planet Beat & Bass星球节拍与贝斯 [DJ Dove]
- Can’t Find My Way Home(Live At Long Beach Arena, California / 1974) [Eric Clapton]
- As Long As You Love Me [The Impressions]
- Bop Gun(One Nation)(Radio Edit) [Ice Cube&George Clinton]
- Forgive and Forget [Jan Oliver]
- Opening + 我的骄傲(Live) [容祖儿]
- Colonoscopia (Que no parte 1) [Mojinos Escozios]
- Pippi Calzelunghe [Letizia]
- Crying in the Chapel [June Valli]
- Building Bridges [The Cowboy Band]
- El último tranvía [Rosa Leon]
- T Carente [Fafá de Belém]
- Count Your Blessings Instead Of Sheep [Jennifer Nettles]
- Afuera [Caifanes]
- Calico Pie [Natalie Merchant]
- Get Smashed(Extended Main Version) [jane bang]
- 趁你还年轻 [常宽]
- 天涯(咚鼓版) [枫叶]
- 艰难之路 [打扰一下乐团]
- Drained [Michael Penn]
- 《前任3 再见前任》真的再说我们 [小弦电台]
- Just You, Just Me [Ella Fitzgerald]
- 我的泸溪我的天堂 [陈缘]
- 火火火起来(DJ Candy Remix) [吴官辉]
- 在银色的月光下 [戴秉承&建国]
- I Am Loved - Original(Original) [Frank Sinatra]
- Dagger Through the Heart [Rustic Rousers]
- Dynamite(120 BPM) [High Energy Workout Music]
- There Ain’t No Good Chain Gang (In the Style of Johnny Cash & Waylon Jennings)(Karaoke Version) [Ameritz Karaoke Entertain]
- Luto En El Alma [Los Terrícolas]
- 爱你不悔 [不悔]
- Beautiful Sky [Reamonn]
- 只想守护你 [网络歌手]
- Birds Of The High Arctic [David Gray]
- 童年(伴奏版) [卓依婷]
- Insincerely Yours(Explicit) [Lily Allen]