《Before Anyone Knew Our Name》歌词

[00:00:00] Before Anyone Knew Our Name - Stereophonics (立体音响乐队)

[00:00:01] //

[00:00:01] Written by：Kelly Jones

[00:00:26] //

[00:00:26] I miss you man

[00:00:30] 我很想你 伙计

[00:00:30] Before anyone knew our name

[00:00:34] 在我们还未成名之前

[00:00:34] We had the fire had desire

[00:00:37] 我们满怀激情和梦想

[00:00:37] But what went wrong then

[00:00:40] 但后来一切都变了

[00:00:40] It seemed so big in the eye of our storm

[00:00:47] 这是一场毁灭性的打击

[00:00:47] We couldn't have been further away from unknown

[00:00:53] 我们再也不能一起共创美好未来

[00:00:53] Who did we become amen we were meant to be

[00:00:59] 我们该如何是好 你已回归上帝的怀抱 这就是我们之间的结局吗

[00:00:59] Was that really your destiny

[00:01:05] 这就是你的命运吗

[00:01:05] Was that really your dream

[00:01:09] 这就是你的梦想吗

[00:01:09] I don't really feel anyone else came close to how we see

[00:01:18] 没有人像我们一样 我们之间的友谊如此深厚

[00:01:18] We had the prize before our eyes

[00:01:24] 我们曾一起荣获奖杯

[00:01:24] But we already had it all anyway

[00:01:31] 我们的梦想终于成真

[00:01:31] Driving round for hours on end

[00:01:34] 我们曾连续驾车数小时

[00:01:34] With the music on loud

[00:01:37] 播放着劲爆的音乐

[00:01:37] Driving round in a scrapyard van

[00:01:40] 直达郊区的汽车废置厂

[00:01:40] With the music on loud

[00:01:43] 播放着劲爆的音乐

[00:01:43] I've laughed and cried I've confessed that I'm liar

[00:01:50] 有过欢笑也有过泪水 我承认我是个骗子

[00:01:50] We built this thing from a dead end street

[00:01:56] 在这条寂静的街上 我们拥有无数回忆

[00:01:56] And now I'm looking around for you to see

[00:02:01] 如今我却只能独自一人 追忆过去

[00:02:01] I miss you man

[00:02:08] 我很想你 伙计

[00:02:08] Before anyone knew our name

[00:02:12] 在我们还未成名之前

[00:02:12] We had the fire

[00:02:14] 我们激情澎湃

[00:02:14] Before anyone knew our name

[00:02:18] 在我们还未成名之前

[00:02:18] We had desire

[00:02:20] 我们渴望成功

[00:02:20] Before anyone knew our name

[00:02:26] 在我们还未成名之前

[00:02:26] I miss you man

[00:02:33] 我很想你 伙计

[00:02:33] Street's so quiet now

[00:02:37] 此刻的街道 如此安静

[00:02:37] Run down and heavy

[00:02:40] 我的心情如此沉重

[00:02:40] Used to be a laugh

[00:02:43] 我们曾在这条街上欢闹

[00:02:43] Swimming pools of cries

[00:02:46] 在游泳池里欢呼

[00:02:46] Yeah we said our sorry's

[00:02:49] 是的 我们也有遗憾

[00:02:49] Yeah we made our make ups

[00:02:52] 是的 我们也曾尽力弥补

[00:02:52] But that don't make up for what's missing now

[00:02:59] 但如今的遗憾 却再也无法弥补

[00:02:59] We built this thing from a dead end street

[00:03:06] 我们如今 阴阳两隔

[00:03:06] You couldn't drive through just take the bus or just meet

[00:03:12] 你再也无法驱车前来 与我相见

[00:03:12] The mountain tops they don't seem so high

[00:03:18] 山峰不再高不可攀

[00:03:18] The trees I climbed they don't seem so high

[00:03:24] 那些我曾拼尽全力爬上的树 如今看起来也并不高

[00:03:24] I take my kids to see the world where we played

[00:03:29] 我带着我的孩子们 去昔日我们嬉戏的地方游玩

[00:03:29] I miss you man

[00:03:36] 我很想你 伙计

[00:03:36] Before anyone knew our name

[00:03:40] 在我们还未成名之前

[00:03:40] We had the fire

[00:03:42] 我们激情澎湃

[00:03:42] Before anyone knew our name

[00:03:46] 在我们还未成名之前

[00:03:46] We had desire

[00:03:49] 我们渴望成功

[00:03:49] Before anyone knew our name

[00:03:55] 在我们还未成名之前

[00:03:55] I miss you man

[00:04:01] 我很想你 伙计

[00:04:01] Before anyone knew our name

[00:04:05] 在我们还未成名之前

[00:04:05] We had the fire

[00:04:08] 我们激情澎湃

[00:04:08] Before anyone knew our name

[00:04:12] 在我们还未成名之前

[00:04:12] We had desire

[00:04:14] 我们渴望成功

[00:04:14] Before anyone knew our name

[00:04:20] 在我们还未成名之前

[00:04:20] I miss you man

[00:04:25] 我很想你 伙计