《Particula(feat. DJ Maphorisa， Nasty C， Ice Prince， Patoranking & Jidenna)》歌词

[00:00:00] Particula (粒子) - Major Lazer/Jidenna/Nasty C/DJ Maphorisa

[00:00:04] //

[00:00:04] Written by：Jr. Blender/DJ Mariphosa/Diplo/Themba Sonnyboy Sekowe/Patrick Nnaemeka Okorie/Panshak Henry Zamani/Thomas Wesley Pentz/Jidenna T. Mobisson/Nsikayesizwe David Junior Ngcobo

[00:00:09] //

[00:00:09] They told me everybody's 15 minutes in a different timezone

[00:00:13] 他们告诉我 全世界的人都为之着迷

[00:00:13] And since I have it at the moment

[00:00:15] 此刻我已拥有一切

[00:00:15] You the one I wanna shine my light on

[00:00:18] 我只想和你共同享受

[00:00:18] Get your life get your life little mama

[00:00:20] 活出自己的精彩人生

[00:00:20] Won't you get your life on

[00:00:23] 你难道不要继续下去吗

[00:00:23] Ain't nothing cooler than the wrong moves

[00:00:25] 一旦出错 结局当然不尽人意

[00:00:25] When you do 'em to the right song the right song

[00:00:28] 当你让他们心满意足 享受至极

[00:00:28] Let's shoot this movie and put the sh*t on repeat

[00:00:30] 让我们释放激情 尽情玩乐 无休无止

[00:00:30] I hope this Mary's not making you fall asleep

[00:00:32] 我希望吸点大麻 不会让你昏昏欲睡

[00:00:32] Before we hit the road put our phones on silent

[00:00:35] 当我们享受二人时光 把手机都调成静音

[00:00:35] Nobody's tryna bring sand to the beach

[00:00:37] 没有人想要到头来只是白费功夫

[00:00:37] What would it take to change your plans for the weekend

[00:00:40] 如果改变之前的计划会怎样

[00:00:40] 'Cause I am tryna kick it like EA

[00:00:42] 因为我可能不能陪你了

[00:00:42] The whole thing the pre-party the pre-sex

[00:00:44] 所有的一切 都需要提前准备

[00:00:44] Now we hit the Major League where the G's at

[00:00:48] 此刻我们已欲火缠身 情难自己

[00:00:48] I like you girl in particula

[00:00:51] 我尤为喜欢你 女孩

[00:00:51] You in particula

[00:00:52] 尤为喜欢你

[00:00:52] Said I like your waist in particula

[00:00:57] 尤为喜欢你的小蛮腰

[00:00:57] I like you girl in particula yeah

[00:01:01] 我尤为喜欢你 女孩

[00:01:01] You in particula

[00:01:02] 尤为喜欢你

[00:01:02] Said I like your waist in particula

[00:01:15] 尤为喜欢你的小蛮腰

[00:01:15] Come come give me the love girl

[00:01:17] 来吧 来吧 释放你的爱 女孩

[00:01:17] Give me the love girl give me the love girl

[00:01:19] 向我释放你的爱 女孩

[00:01:19] Come come come give me the love girl

[00:01:22] 来吧 来吧 释放你的爱 女孩

[00:01:22] Bring di dance and gimme some culture

[00:01:24] 纵情起舞 让我沉浸其中 欲罢不能

[00:01:24] Come come give me the love girl

[00:01:26] 来吧 来吧 释放你的爱 女孩

[00:01:26] I wanna give you what I'm feeling here yeah

[00:01:28] 我想让你知道 我的感觉有多么美妙

[00:01:28] Give me love one of these days

[00:01:31] 给我你的爱 纵享好时光 片刻足矣

[00:01:31] I know the first time I saw you there yeah

[00:01:33] 从我第一次看见你 我就知道你已让我深深着迷

[00:01:33] Give me love one of these days

[00:01:36] 给我你的爱 纵享好时光 片刻足矣

[00:01:36] Carry carry carry go

[00:01:39] 继续玩乐 无休无止

[00:01:39] Na you sabi mami you already know

[00:01:41] 美女 你已经知道了

[00:01:41] Carry carry carry go

[00:01:44] 继续玩乐 无休无止

[00:01:44] Me I can't lie oh

[00:01:46] 我 我无法说谎

[00:01:46] I like you gal in particular

[00:01:48] 我尤为喜欢你 女孩

[00:01:48] Can I see your particulars

[00:01:50] 我能否目睹你的风采

[00:01:50] I been screening you like una pelicula

[00:01:52] 我一直在寻觅像你这样的佳人

[00:01:52] So baby let's stir it up yeah

[00:01:56] 宝贝 让我们释放激情

[00:01:56] I I've come to see you what's in your eyes

[00:02:01] 我想欣赏你眼中的世界

[00:02:01] Give me that love girl

[00:02:03] 给我你的爱 女孩

[00:02:03] Bia bia bia baby

[00:02:05] 激情四射 宝贝

[00:02:05] I like you girl in particula

[00:02:07] 我尤为喜欢你 女孩

[00:02:07] You in particula

[00:02:09] 尤为喜欢你

[00:02:09] Said I like your waist in particula

[00:02:14] 尤为喜欢你的小蛮腰

[00:02:14] I like you girl in particula yeah

[00:02:17] 我尤为喜欢你 女孩

[00:02:17] You in particula

[00:02:19] 尤为喜欢你

[00:02:19] Said I like your waist in particula

[00:02:31] 尤为喜欢你的小蛮腰

[00:02:31] Come come give me the love girl

[00:02:33] 来吧 来吧 释放你的爱 女孩

[00:02:33] Give me the love girl give me the love girl

[00:02:36] 向我释放你的爱 女孩

[00:02:36] Come come come give me the love girl

[00:02:38] 来吧 来吧 释放你的爱 女孩

[00:02:38] Bring di dance and gimme some culture

[00:02:41] 纵情起舞 让我沉浸其中 欲罢不能

[00:02:41] Come come give me the love girl

[00:02:43] 来吧 来吧 释放你的爱 女孩

[00:02:43] Give me the love girl give me the love girl

[00:02:46] 向我释放你的爱 女孩

[00:02:46] Come come come give me the love girl

[00:02:48] 来吧 来吧 释放你的爱 女孩

[00:02:48] Bring di dance gyal give me some culture

[00:02:50] 纵情起舞 女孩 你让我沉浸其中 欲罢不能

[00:02:50] Come come give me the love girl

[00:02:53] 来吧 来吧 释放你的爱 女孩

[00:02:53] Give me the love girl give me the love girl

[00:02:55] 向我释放你的爱 女孩

[00:02:55] Come come come give me the love girl

[00:02:57] 来吧 来吧 释放你的爱 女孩

[00:02:57] Bring di dance gyal give me some culture

[00:03:00] 纵情起舞 女孩 你让我沉浸其中 欲罢不能

[00:03:00] Come come give me the love girl

[00:03:02] 来吧 来吧 释放你的爱 女孩

[00:03:02] I like you girl in particula

[00:03:05] 我尤为喜欢你 女孩

[00:03:05] You in particula

[00:03:07] 尤为喜欢你

[00:03:07] Said I like your waist in particula

[00:03:12] 尤为喜欢你的小蛮腰

[00:03:12] I like you girl in particula

[00:03:15] 我尤为喜欢你 女孩

[00:03:15] You in particula

[00:03:16] 尤为喜欢你

[00:03:16] Said I like your waist in particula

[00:03:21] 尤为喜欢你的小蛮腰