《For Mama (La Mama)》歌词

[00:00:00] For Mama (La Mama) - Connie Francis
[00:00:02] //
[00:00:02] Ave Maria
[00:00:20] Ave Maria
[00:00:20] She said: "My daughter I beg of you
[00:00:23] 她说 女儿我求求你
[00:00:23] I have a with that must come true
[00:00:27] 我有个愿望 希望能实现
[00:00:27] The last thing you can do for Mama
[00:00:37] 请你为妈妈做最后一件事
[00:00:37] Please promise me that you will stay
[00:00:40] 答应我 你会留在这儿
[00:00:40] And take my place while I'm away
[00:00:44] 在我离去时 能接替我的位置
[00:00:44] And give the children love each day"
[00:00:47] 每天给孩子们爱的鼓励
[00:00:47] I had to cry what could I say
[00:00:57] 我哭泣着 我还能说什么呢
[00:00:57] How hard I tried to find the words
[00:01:00] 说不出别的话
[00:01:00] I prayed she wouldn't see my cry
[00:01:04] 我祈祷她没看到我在流泪
[00:01:04] So much to say that should be heard
[00:01:08] 出声的话 会被听出我在哭
[00:01:08] But only time to say goodbye to Mama
[00:01:23] 时间催促我向妈妈道别
[00:01:23] They say in time that you'll forget
[00:01:26] 他们说以后你就会忘记
[00:01:26] Yet still today my eyes are wet
[00:01:29] 但我现在仍眼角湿润
[00:01:29] I tell myself to smile for Mama
[00:01:41] 我告诉自己要以微笑面对妈妈
[00:01:41] Now soon there'll be another spring
[00:01:44] 如今春天很快就会到来
[00:01:44] And I will start remembering
[00:01:47] 一切都将变成我的回忆
[00:01:47] The way she loved to hear me sing
[00:01:51] 她喜欢听我唱歌
[00:01:51] Her favorite song "Ave Maria"
[00:02:00] 而她最爱的一首歌就是Ave Maria
[00:02:00] Ave Maria
[00:02:11] Ave Maria
[00:02:11] The children have all grown up now
[00:02:19] 孩子们如今都长大了
[00:02:19] I kept my promise to Mama
[00:02:27] 我信守了对妈妈的承诺
[00:02:27] I cannot guide them anymore
[00:02:35] 我再也教不了他们什么了
[00:02:35] I've done my best all for Mama
[00:02:45] 妈妈的要求我已尽全力做到了
[00:02:45] Ave Maria
[00:02:55] Ave Maria
[00:02:55] But still it seems so very small
[00:03:04] 但相比之下我所做的
[00:03:04] For all she did for me
[00:03:09] 还是不如她为我做的多
[00:03:09] 还
您可能还喜欢歌手Connie Francis的歌曲:
随机推荐歌词:
- MY BEST FRIEND [坂本真綾]
- I Drink(Album Version) [Blake Shelton]
- Sempre [Chico Buarque]
- I’m On a Boat [The Lonely Island&T-Pain]
- Prayer [Cécile Corbel]
- 你好, 阳光 [毛若琼]
- Break Down [Super Junior-M]
- De Weg [Guus Meeuwis]
- ALL OF ME [Lawrence]
- 外公 [夏子藤]
- Not Your Birthday - Movie Version [Allstar Weekend]
- You’ve Been My Inspiration [The Main Ingredient]
- On Hold [The XX]
- East Coast F**k You [The Bouncing Souls]
- Ohio [Crosby, Stills, Nash and ]
- Cinnamon Sinner [Tony Bennett]
- Your Kiss Of Fire [The Supremes]
- In Bloom [Classic Rock Masters&The ]
- Monsters and Angels [Voice Of The Beehive]
- Parla più piano [Russell Watson]
- Eyes Like Diamonds [Massari]
- People Are Strange [Alex Maxwell]
- Big Sky(Mono) [The Kinks]
- My One And Only Heart [Perry Como]
- SHE DRIVES ME CRAZY(A.R. Remix) [DJ Space’C]
- Pretty Belinda 2009 [Partygeier]
- だってそうじゃない! [野狼王的士高]
- In The Wee Small Hours Of The Morning [Ben Webster&Oscar Peterso]
- 这个人就是妈 [智慧baby]
- It Never Entered My Mind [Frank Sinatra]
- El Cuchipe [Brigitte Bardot]
- Naani Koni [Shreya Ghoshal&Karthik&Vi]
- Holiday [Sao Vicente&Natalie Renoi]
- I Can’t Go For That (No Can Do) [80’s Boys Pop]
- Say It Isn’t So [Daryl Hall & John Oates]
- 我真的会想起 [英国栋]
- La valse à mille temps [Jacques Brel]
- Diana(Remastered) [Paul Anka]
- All By Myself [Max Davis]
- Cenizas [Julio Jaramillo]
- 第1467集_傲世九重天 [我影随风]
- 夏の終りのハーモニー(A cappella) [DEEP]