《Girls》歌词

[00:00:00] Girls - Kim Cesarion

[00:00:08] //

[00:00:08] D'you wanna go home

[00:00:09] 你想回家吗

[00:00:09] I said what you think

[00:00:12] 我说出了你内心的想法

[00:00:12] She turned to the bar

[00:00:13] 她转身去了酒吧

[00:00:13] She said one more drink Pink

[00:00:16] 她想再来一杯

[00:00:16] We're about to go down to this other place

[00:00:19] 我们将去另一个地方

[00:00:19] You can come if you like cause it's open late

[00:00:23] 如果你愿意我们随时欢迎你的到来 因为这个地方很晚才关门

[00:00:23] Now she's dancing on the tables

[00:00:25] 现在她在台上翩翩起舞

[00:00:25] Dancing out of reach

[00:00:27] 是那样遥不可及

[00:00:27] Kickin' all the bottles up

[00:00:30] 让我们共同举杯起舞

[00:00:30] To the beat yeah

[00:00:32] 伴随着节拍

[00:00:32] D'you wanna come down

[00:00:33] 你想下来吗

[00:00:33] I said what you think

[00:00:35] 我说了你内心的想法

[00:00:35] She said I think I'll be up here for a while

[00:00:39] 她说我想在上面再待一会儿

[00:00:39] All the guys in the building

[00:00:41] 所有的男孩都在大楼里

[00:00:41] You might learn something

[00:00:43] 你也许能学到些东西

[00:00:43] From the girls and the women

[00:00:45] 从这些女孩和女人身上

[00:00:45] If you just let go

[00:00:46] 如果你们仅仅想随它去

[00:00:46] You should do it too

[00:00:48] 你也应该这么做

[00:00:48] Girls

[00:00:50] 女孩们

[00:00:50] All they wanna do is have fun

[00:00:55] 他们想做的只是玩得高兴

[00:00:55] I'm watching them girls

[00:00:58] 我在看着他们 女孩们

[00:00:58] All they wanna do is have fun

[00:01:03] 他们想做的只是玩得高兴

[00:01:03] Wanna party party party

[00:01:05] 想在聚会上狂欢

[00:01:05] Party til' they die

[00:01:07] 在聚会上狂欢直到生命的最后一刻

[00:01:07] Party til' the sun comes up

[00:01:11] 在聚会上狂欢直到次日太阳的升起

[00:01:11] I'm watching them girls

[00:01:15] 我在看着他们 女孩们

[00:01:15] All they wanna do is have fun

[00:01:20] 他们想做的只是玩得高兴

[00:01:20] D'you wanna go back to a state of mind

[00:01:23] 你想回到好的精神状态吗

[00:01:23] We can take something out and just chill at mine fine

[00:01:28] 我们可以带些东西去外面吹吹风

[00:01:28] Get close on the couch put my record on

[00:01:31] 坐在长椅上听听我的专辑

[00:01:31] She said maybe little later I gotta meet someone

[00:01:35] 她说也许不久我就会遇到别的女孩

[00:01:35] Now she's dancing on the tables

[00:01:37] 现在她在台上翩翩起舞

[00:01:37] Dancing out of reach

[00:01:39] 是那样遥不可及

[00:01:39] Ordering another sex on the beach

[00:01:44] 在沙滩上对那些男孩们发号施令

[00:01:44] D'you wanna come down

[00:01:45] 你想下来吗

[00:01:45] I said what you think

[00:01:47] 我说了你的想法

[00:01:47] She said I'm gonna get high as a satellite

[00:01:52] 她说我将会如卫星般飞上天际

[00:01:52] Girls

[00:01:53] 女孩们

[00:01:53] All they wanna do is have fun

[00:01:58] 他们想做的只是玩得高兴

[00:01:58] I'm watching them girls

[00:02:02] 我在看着他们 女孩们

[00:02:02] All they wanna do is have fun

[00:02:07] 他们想做的只是玩得高兴

[00:02:07] Wanna party party party

[00:02:09] 想在聚会上狂欢

[00:02:09] Party til' they die

[00:02:11] 想在聚会上狂欢直到生命的停止

[00:02:11] Party til' the sun comes up

[00:02:15] 想在聚会上狂欢直到次日太阳的升起

[00:02:15] I'm watching them girls

[00:02:18] 我在看着他们 女孩们

[00:02:18] All they wanna do is have fun

[00:02:25] 他们想做的只是玩得高兴

[00:02:25] Then she told me she could want me

[00:02:26] 然后她告诉我她偶尔可以想我

[00:02:26] But only as a friend

[00:02:32] 但只是以一个朋友的身份

[00:02:32] Cause she's beautiful with no make up on

[00:02:34] 因为她就算素面朝天也依旧美丽动人

[00:02:34] And I want her more and then

[00:02:37] 于是我越发被她吸引

[00:02:37] Then she told me that the party never ends

[00:02:41] 后来她告诉我那场聚会永远不会结束

[00:02:41] All the guys in the building

[00:02:44] 所有的男孩们都在这里

[00:02:44] You might learn something

[00:02:45] 你也许可以学到些东西

[00:02:45] From the girls and the women

[00:02:47] 从这些女孩和女人们的身上

[00:02:47] If you just let go

[00:02:48] 如果你仅仅随之而去

[00:02:48] You should do it too

[00:02:50] 你也应该这样做

[00:02:50] Girls

[00:02:51] 女孩们

[00:02:51] All they wanna do is have fun

[00:02:57] 他们想做的只是玩得高兴

[00:02:57] I'm watching them girls

[00:03:00] 我在看着他们 女孩们

[00:03:00] All they wanna do is have fun

[00:03:05] 他们想做的只是玩得高兴

[00:03:05] Wanna party party party

[00:03:07] 想要在聚会上狂欢

[00:03:07] Party til' they die

[00:03:09] 狂欢直到生命的停止

[00:03:09] Party til' the sun comes up

[00:03:13] 狂欢直到次日太阳的升起

[00:03:13] I'm watching them girls

[00:03:16] 我在看着他们 女孩们

[00:03:16] All they wanna do is have fun

[00:03:21] 他们想做的只是玩得高兴

[00:03:21] I'm watching them girls

[00:03:24] 我在看着他们 女孩们

[00:03:24] All they wanna do is have fun

[00:03:29] 他们想做的只是玩得高兴