《Tell the World》歌词

[00:00:00] Tell the World - Lecrae/Mali Music

[00:00:05] //

[00:00:05] Now I'mma tell the world tell 'em

[00:00:07] 现在，我告诉全世界，告诉他们

[00:00:07] I'mma tell it everywhere I go

[00:00:09] 每到一个地方，我都要告诉他们

[00:00:09] Tell the world tell 'em

[00:00:11] 告诉全世界，告诉他们

[00:00:11] Yeah I'm a billboard

[00:00:13] 耶，我就是一个公告牌

[00:00:13] Tell the world tell 'em

[00:00:14] 告诉全世界，告诉他们

[00:00:14] And I'm broadcastin' like a radio

[00:00:16] 我像收音机那样广播

[00:00:16] Tell the world

[00:00:17] 告诉全世界

[00:00:17] You ought to know I'm brand new

[00:00:21] 你应该知道，我已不是从前的我

[00:00:21] I know one thing's true:

[00:00:22] 我知道，有一件事是真的

[00:00:22] I don't even really deserve to know you

[00:00:24] 我本不应该与你相识

[00:00:24] But I-I'm a witness that you did this

[00:00:26] 但我目击了你的所作所为

[00:00:26] And I'm brand new

[00:00:27] 我已不是从前的我

[00:00:27] So I-I'm read to go

[00:00:29] 我已准备好出发

[00:00:29] And I'mma tell the world what they need to know

[00:00:31] 我告诉全世界，所有他们应该知晓的事

[00:00:31] A slave to myself but you let me go

[00:00:33] 我禁锢了自己，但你给了我自由

[00:00:33] I tried getting high but it left me low

[00:00:35] 我想要高兴一点，但它却叫我心情低落

[00:00:35] You did what they could never do

[00:00:37] 你做了他们绝不会做的事情

[00:00:37] You cleaned up my soul and

[00:00:39] 你净化了我的灵魂

[00:00:39] Gave me new life - I'm so brand new

[00:00:41] 让我重获新生，我已不是从前的我

[00:00:41] And that's all that matters

[00:00:42] 最为重要的是

[00:00:42] I-I ain't love you first but you first loved me

[00:00:46] 最先付出爱的，是你，不是我

[00:00:46] In my heart I cursed you but you set me free

[00:00:50] 我在心中诅咒你，但你却给了我自由

[00:00:50] I gave you no reason to give me new seasons

[00:00:52] 你本不需要让我有新的体验

[00:00:52] To give new life new breathing

[00:00:53] 新的生活，让我呼吸到新的空气

[00:00:53] But you hung there bleedin'

[00:00:55] 但你被处以绞刑，鲜血直流

[00:00:55] And ya' died for my lies and my cheatin'

[00:00:56] 因我的谎言，我的欺骗

[00:00:56] My lust and my greed (and Lord )

[00:00:58] 我的欲望，我的贪婪而丧命，天哪

[00:00:58] What is a man that you mindful of him

[00:01:01] 你心中的那个人，是什么样的？

[00:01:01] And what do I have to deserve this lovin'

[00:01:05] 我何德何能，被你如此厚爱？

[00:01:05] Tryna make the moments last

[00:01:08] 想让这个时刻一直延续

[00:01:08] Holdin' on to the past

[00:01:11] 沉湎于过去

[00:01:11] But like a hero in a dream

[00:01:15] 但，如同梦中的英雄那般

[00:01:15] Christ came and he rescued me

[00:01:18] 耶稣降临，将我拯救

[00:01:18] Now I'mma tell the world

[00:01:19] 现在，我要告诉全世界

[00:01:19] Tell the world tell 'em

[00:01:21] 告诉全世界，告诉他们

[00:01:21] I'mma tell it everywhere I go

[00:01:23] 每到一个地方，我都要告诉他们

[00:01:23] Tell the world tell 'em

[00:01:25] 告诉全世界，告诉他们

[00:01:25] Yeah I'm a billboard

[00:01:27] 耶，我就是一个公告牌

[00:01:27] Tell the world tell 'em

[00:01:28] 告诉全世界，告诉他们

[00:01:28] And I'm broadcastin' like a radio

[00:01:30] 我像收音机那样广播

[00:01:30] Tell the world

[00:01:31] 告诉全世界

[00:01:31] You ought to know I'm brand new

[00:01:34] 你应该知道，我已不是从前的我

[00:01:34] I can't offer you nothin'

[00:01:35] 我什么都给不了你

[00:01:35] But your care & kindness keeps comin'

[00:01:37] 但你仍旧关心我，善待我

[00:01:37] And your love is so unconditional

[00:01:39] 给我你无条件的爱

[00:01:39] I get butterflies in my stomach

[00:01:41] 我内心忐忑

[00:01:41] I got the old me in the rearview

[00:01:43] 我看着过去的我，渐渐远去

[00:01:43] Now the new me got a clear view

[00:01:45] 现在，崭新的我，面目渐渐清晰

[00:01:45] And I was so dead I couldn't hear you

[00:01:47] 我死气沉沉，我听不见你的声音

[00:01:47] Too deep in sin to come near you

[00:01:48] 我罪孽太深，无法抵达你身边

[00:01:48] But you drew me in you cleaned me up

[00:01:50] 但你救赎了我，洗清我的罪孽

[00:01:50] So take me home beam me up

[00:01:52] 带我回家，给我自由

[00:01:52] Before you do just let me tell the truth

[00:01:54] 在你采取行动之前，请告诉我真相

[00:01:54] And let these folks know that I done seen ya' love

[00:01:56] 让那些人明白，你对我的爱

[00:01:56] And it's everlasting infinite

[00:01:57] 这爱恒久远，无止境

[00:01:57] It goes on and on you can't measure it

[00:02:00] 它会一直延续，深不可测

[00:02:00] Can't quench ya' love

[00:02:00] 你的爱，永无止境

[00:02:00] They can't separate us from the love of God

[00:02:02] 他们无法把上帝的爱从我们身上夺走

[00:02:02] There's no estimate

[00:02:03] 无需揣测

[00:02:03] My face look the same my frame ain't rearranged

[00:02:05] 我的外貌并未改变

[00:02:05] But I'm changed; I promise I ain't the same

[00:02:07] 但我的心已改变，我发誓，我已焕然一新

[00:02:07] Your love's so deep you suffered and took pain

[00:02:08] 你的爱，如此深远，你竭力忍受，带走我的痛苦

[00:02:08] You died on the cross to give me a new name

[00:02:10] 你死于十字架上，让我获得重生

[00:02:10] Ain't nothing like I've seen before I got a beaming glow

[00:02:12] 我从未见过这种场景，一抹光照耀于我身上

[00:02:12] I was low down and dirty but you cleaned me Lord

[00:02:14] 我低贱，肮脏，但你洗净我身上的罪孽，上帝

[00:02:14] You adopted me you keep rocking me

[00:02:16] 你收养我，你不懈地教导我

[00:02:16] I'mma tell the world and ain't nobody stopping me

[00:02:18] 我要告诉全世界，谁也无法阻止我！

[00:02:18] Tryna make the moments last

[00:02:22] 想让这个时刻一直延续

[00:02:22] Holdin' on to the past

[00:02:25] 沉湎于过去

[00:02:25] But like a hero in a dream

[00:02:29] 但，如同梦中的英雄那般

[00:02:29] Christ came and he rescued me

[00:02:31] 耶稣降临，将我拯救

[00:02:31] Now I'mma tell the world

[00:02:33] 现在，我要告诉全世界

[00:02:33] Tell the world tell 'em

[00:02:34] 告诉全世界，告诉他们

[00:02:34] I'mma tell it everywhere I go

[00:02:37] 每到一个地方，我都要告诉他们

[00:02:37] Tell the world tell 'em

[00:02:39] 告诉全世界，告诉他们

[00:02:39] Yeah I'm a billboard

[00:02:40] 耶，我就是一个公告牌

[00:02:40] Tell the world tell 'em

[00:02:42] 告诉全世界，告诉他们

[00:02:42] And I'm broadcastin' like a radio

[00:02:44] 我像收音机那样广播

[00:02:44] Tell the world

[00:02:45] 告诉全世界

[00:02:45] You ought to know I'm brand new

[00:03:01] 你应该知道，我已不是从前的我

[00:03:01] Now I'mma tell the world

[00:03:02] 现在，我要告诉全世界

[00:03:02] Tell the world tell 'em

[00:03:04] 告诉全世界，告诉他们

[00:03:04] I'mma tell it everywhere I go

[00:03:06] 每到一个地方，我都要告诉他们

[00:03:06] Tell the world tell 'em

[00:03:08] 告诉全世界，告诉他们

[00:03:08] Yeah I'm a billboard

[00:03:10] 耶，我就是一个公告牌

[00:03:10] Tell the world tell 'em

[00:03:11] 告诉全世界，告诉他们

[00:03:11] And I'm broadcastin' like a radio

[00:03:14] 我像收音机那样广播

[00:03:14] Tell the world

[00:03:14] 告诉全世界

[00:03:14] You ought to know I'm brand new

[00:03:19] 你应该知道，我已不是从前的我