《Love Is the Tender Trap》歌词

[00:00:00] Love Is The Tender Trap - Frank Sinatra (法兰克·辛纳屈)
[00:00:07] //
[00:00:07] You see a pair of laughing eyes
[00:00:11] 你看那双爱笑的眼神
[00:00:11] And suddenly your sighing sighs
[00:00:15] 突然你开始叹息
[00:00:15] You're thinking nothing's wrong
[00:00:17] 你觉得没什么不对的
[00:00:17] You string along boy then snap
[00:00:23] 你欺骗男孩然后突然跑掉
[00:00:23] Those eyes those sighs they're part of the tender trap
[00:00:31] 那些眼神叹息都是温柔陷阱
[00:00:31] You're hand in hand beneath the trees
[00:00:35] 你们手牵手在树下
[00:00:35] And soon there's music in the breeze
[00:00:39] 很快微风轻拂着
[00:00:39] You're acting kind of smart until your heart just goes wap
[00:00:47] 你一直故作聪明直到你受到打击
[00:00:47] Those trees that breeze they're part of the tender trap
[00:00:54] 这些树和风都是温柔陷阱
[00:00:54] Some starry night when her kisses make you tingle
[00:01:02] 繁星闪烁的夜晚 她的吻让你无比激动
[00:01:02] She'll hold you tight and you'll hate yourself for being single
[00:01:11] 她会紧紧抱住你 你会憎恨自己曾单身
[00:01:11] And all at once it seems so nice
[00:01:15] 突然一切似乎很好
[00:01:15] The folks are throwing shoes and rice
[00:01:19] 人们扔着鞋子和大米
[00:01:19] You hurry to a spot that's just a dot on the map
[00:01:27] 你急忙跑去却发现只是幻想
[00:01:27] You're hooked you're cooked you're caught in the tender trap
[00:01:58] 你迷恋 你陶醉 被困在温柔陷阱里
[00:01:58] Some starry night when her kisses make you tingle
[00:02:06] 繁星闪烁的夜晚 她的吻让你无比激动
[00:02:06] Shell hold you tight and you'll hate yourself for being single
[00:02:15] 她会紧紧抱住你 你会憎恨自己曾单身
[00:02:15] And all at once it seems so nice
[00:02:19] 突然一切似乎很好
[00:02:19] The folks are throwing shoes and rice
[00:02:23] 人们扔着鞋子和大米
[00:02:23] You hurry to a spot that's just a dot on the map
[00:02:29] 你急忙跑去却发现只是幻想
[00:02:29] And then you wonder how it all came about
[00:02:34] 然后你想知道这一切发生了
[00:02:34] It's too late now there's no getting out
[00:02:39] 太晚了 现在无法离开
[00:02:39] You fell in love and love is the tender trap
[00:02:44] 你坠入爱河 爱上了她的温柔乡
您可能还喜欢歌手Frank Sinatra的歌曲:
随机推荐歌词:
- The Reason Why(Acoustic) [The Click Five]
- Quiet [Rachael Yamagata]
- Born To Break Your Heart [Reckless Love]
- 年年有今日 [古巨基]
- 第076集_异世邪君 [大灰狼]
- Your Mouth [Frank Zappa]
- Gatas Extraordinárias [Cássia Eller]
- If I Catch You [Michel Telo]
- 寂寞 [艳阳天]
- 落叶人归来 [谭顺成]
- 八辈子 [Braska&西瓜Kune]
- Isle of Capri(Remastered) [Benny Golson]
- Inside Out [90er Musik Box]
- A Hole In The Bucket [Harry Belafonte]
- Boogie Wonderland (with The Emotions) [Earth, Wind & Fire]
- Whatever Lola Wants [The New Musical Cast&Soun]
- Pitagora [Adriano Celentano]
- Merry Christmas [Feuerherz]
- We’ll Be Together Again [Ella Fitzgerald&Stan Getz]
- Pauvre Martin [Georges Brassens]
- Wings Of Time [Peter Yarrow]
- It’s A Man’s Man’s Man’s World(Live At Bell Auditorium, Augusta, GA/1969) [James Brown]
- Bend [Shelby Lynne]
- 双生契(单曲版) [洛天依&乐正绫]
- But Beautiful [Doris Day]
- Heartbreaker(James Frew Remix) [Steve Aoki&Kid Cudi&Travi]
- Slow Rider [Johnny Cash]
- Savoy Blues [Louis Armstrong]
- Dream [The Imperials&Little Anth]
- Comeback (Originally Performed by Ella Eyre) [Vocal Version](伴奏) [Singer’s Edge Karaoke]
- Con Todo y Mi Tristeza [Juan Gabriel]
- White Christmas [Jackie Gleason & His Orch]
- Everytime You Need Me(137 BPM) [Running Spinning Workout ]
- Blue Moon(Take 2) [Elvis Presley]
- Young Boy Blues [Ben E. King&The Drifters]
- Senza Fine [Zizi Possi]
- Lay Me Down(Avicii By Avicii) [Avicii]
- No Other Lover [Alpines]
- La Vita E Bella [Giorgos Tsalikis]
- 弯弯的月亮 [魏晨]