《Love Is the Tender Trap》歌词

[00:00:00] Love Is The Tender Trap - Frank Sinatra (法兰克·辛纳屈)
[00:00:07] //
[00:00:07] You see a pair of laughing eyes
[00:00:11] 你看那双爱笑的眼神
[00:00:11] And suddenly your sighing sighs
[00:00:15] 突然你开始叹息
[00:00:15] You're thinking nothing's wrong
[00:00:17] 你觉得没什么不对的
[00:00:17] You string along boy then snap
[00:00:23] 你欺骗男孩然后突然跑掉
[00:00:23] Those eyes those sighs they're part of the tender trap
[00:00:31] 那些眼神叹息都是温柔陷阱
[00:00:31] You're hand in hand beneath the trees
[00:00:35] 你们手牵手在树下
[00:00:35] And soon there's music in the breeze
[00:00:39] 很快微风轻拂着
[00:00:39] You're acting kind of smart until your heart just goes wap
[00:00:47] 你一直故作聪明直到你受到打击
[00:00:47] Those trees that breeze they're part of the tender trap
[00:00:54] 这些树和风都是温柔陷阱
[00:00:54] Some starry night when her kisses make you tingle
[00:01:02] 繁星闪烁的夜晚 她的吻让你无比激动
[00:01:02] She'll hold you tight and you'll hate yourself for being single
[00:01:11] 她会紧紧抱住你 你会憎恨自己曾单身
[00:01:11] And all at once it seems so nice
[00:01:15] 突然一切似乎很好
[00:01:15] The folks are throwing shoes and rice
[00:01:19] 人们扔着鞋子和大米
[00:01:19] You hurry to a spot that's just a dot on the map
[00:01:27] 你急忙跑去却发现只是幻想
[00:01:27] You're hooked you're cooked you're caught in the tender trap
[00:01:58] 你迷恋 你陶醉 被困在温柔陷阱里
[00:01:58] Some starry night when her kisses make you tingle
[00:02:06] 繁星闪烁的夜晚 她的吻让你无比激动
[00:02:06] Shell hold you tight and you'll hate yourself for being single
[00:02:15] 她会紧紧抱住你 你会憎恨自己曾单身
[00:02:15] And all at once it seems so nice
[00:02:19] 突然一切似乎很好
[00:02:19] The folks are throwing shoes and rice
[00:02:23] 人们扔着鞋子和大米
[00:02:23] You hurry to a spot that's just a dot on the map
[00:02:29] 你急忙跑去却发现只是幻想
[00:02:29] And then you wonder how it all came about
[00:02:34] 然后你想知道这一切发生了
[00:02:34] It's too late now there's no getting out
[00:02:39] 太晚了 现在无法离开
[00:02:39] You fell in love and love is the tender trap
[00:02:44] 你坠入爱河 爱上了她的温柔乡
您可能还喜欢歌手Frank Sinatra的歌曲:
随机推荐歌词:
- クロール [東京事変]
- Mo Ghile Mear [Mary Black]
- 别放弃 [裕美]
- Carry Me Back To Old Virginia [Jerry Lee Lewis]
- 春 (蒋勋口述) [蒋勋]
- 时光隧道 [陈奕迅]
- Go Away Little Girl [Bobby Vee]
- While We’re Young(Remastered) [Tony Bennett]
- Jeannine [Oscar Brown Jr.]
- ウェルカムバックトゥマイハート [药师丸ひろ子]
- Here’s My Heart [Crowder]
- Nega Maluca/Billie Jean/Eleanor Rigby [Caetano Veloso]
- Tu che ne sai [Gigi d’Alessio]
- Norma [Gustavo Hit Moreno]
- La bohème [Charles Aznavour&The Clay]
- Go Your Own Way [Jennifer Brown]
- Ofrenda [Los Tres Ases]
- Sto Piangendo [Beans]
- Lola [Bombilates]
- Chained To The Rhythm [Sabrina]
- 伤不起2017 [老猫]
- 一路上的兄弟(伴奏) [齐乐&郭东坡]
- Go Slow [Julie London]
- Alma de Adorador [Typ Vox&Padre Fábio de Me]
- Fine and Mellow [Nina Simone]
- Night And Day [Rod Stewart]
- 大侠我们走(剑侠情缘手游门派大合唱 十二律) [十二律音乐联盟]
- 迷 [TY23乐队]
- Take You Higher [Wilkinson]
- 依赖 [艺洋组合]
- You wont be satisfied [Yoio Cuesta]
- Santa Clause Is Coming To Town [The Hit Crew]
- Try to Remember (In the Style of Fantasticks)(Demo Vocal Version) [ProSource Karaoke]
- Amapola [Helen O’Connell&Bob Eberl]
- Me Babe Loves Me [The Country Dance Kings]
- More Than a Woman [Spencer Group]
- Blue Moon of Kentucky [Elvis Presley]
- Peggy Sue [Buddy Holly]
- It Ain’t Me [Shannon Nelson]
- Ich Will Nen Cowboy Als Mann [Linda Feller]
- 小牧童 [儿童歌曲]