《The Ugly Duckling》歌词

[00:00:01] The Ugly Duckling - Teddybears
[00:00:08] //
[00:00:08] There once was an ugly duckling
[00:00:11] 从前有一只丑小鸭
[00:00:11] With feathers all stubby and brown
[00:00:15] 长着粗短的棕色羽毛
[00:00:15] And the other birds in so many words said
[00:00:20] 其他的鸟类都一直说
[00:00:20] Quack Get out to town
[00:00:23] 滚出这座城市
[00:00:23] Quack get out quack quack
[00:00:26] 滚出这座城市
[00:00:26] Get out quack quack get out to town
[00:00:31] 滚出这座城市 滚 滚出这里
[00:00:31] And she went with a quack
[00:00:32] 然后他呱呱一声离开了
[00:00:32] And a waddle and a quack
[00:00:34] 蹒跚着呱呱叫着
[00:00:34] In a flurry of eiderdown
[00:00:46] 在一堆鸭绒里
[00:00:46] That poor little ugly duckling
[00:00:50] 那个丑小鸭
[00:00:50] Went wandering far and near
[00:00:54] 四处徘徊着
[00:00:54] But every place they said to his face
[00:00:58] 到每个地方他们都朝着他的脸说
[00:00:58] Quack get out to here
[00:01:02] 赶紧滚出这里
[00:01:02] Quack get out quack quack
[00:01:05] 赶紧滚出这里 滚 滚
[00:01:05] Get out quack quack get out to here
[00:01:09] 赶紧滚出这里 滚 滚 滚出这里
[00:01:09] And she went with a quack
[00:01:11] 然后他呱呱一声离开了
[00:01:11] And a waddle and a quack
[00:01:13] 蹒跚着呱呱叫着
[00:01:13] And a very unhappy tear
[00:01:26] 带着很不开心的眼泪
[00:01:26] All through the wintertime he hid himself away
[00:01:33] 整个冬天他远远地躲起来了
[00:01:33] Ashamed to show his face
[00:01:37] 害羞自己的面孔
[00:01:37] Afraid of what others might say
[00:01:41] 害怕别人说他
[00:01:41] All through the winter in his lonely clump of wheat
[00:01:48] 整个冬天 都孤独地躲在小麦堆里
[00:01:48] Till a flock of swans spied him there
[00:01:52] 直到一群天鹅发现了他
[00:01:52] And very soon agreed
[00:01:56] 并且很快认为
[00:01:56] Youre a very fine swan indeed
[00:02:03] 说你实际上是一只很好的天鹅
[00:02:03] Who Me a swan
[00:02:05] 谁?我?天鹅?
[00:02:05] And he looked and he saw and he said
[00:02:11] 他去湖边看了看 然后他说
[00:02:11] I'm not such an ugly duckling
[00:02:15] 我不是一只丑小鸭
[00:02:15] No feathers all stubby and brown
[00:02:19] 不是粗短的棕色羽毛
[00:02:19] For in fact these birds in so many words said
[00:02:23] 因为实际上这些鸟儿说了很多
[00:02:23] Quack The best in town
[00:02:27] 滚出这座城市
[00:02:27] Quack the best quack quack the best
[00:02:30] 赶紧滚 赶紧滚
[00:02:30] Quack quack the best in town
[00:02:34] 滚出这座城市
[00:02:34] Not a quack not a quack
[00:02:36] 没有呱呱叫 没有呱呱叫
[00:02:36] Not a waddle or a quack
[00:02:38] 没有蹒跚 没有呱呱叫
[00:02:38] But a glide and a whistle
[00:02:41] 而是一个滑动和口哨
[00:02:41] And a snowy white back
[00:02:43] 以及雪白的背影
[00:02:43] And a head so noble and high
[00:02:49] 和高昂高贵的头说
[00:02:49] Say "Whos an ugly duckling " Not I
[00:02:54] 谁是丑小鸭 我不是
您可能还喜欢歌手The Tiny Boppers的歌曲:
- Nessun Dorma
- Ride a Cock Horse
- Scott’s Lullaby
- Ryan’s Lullaby
- Sean’s Lullaby
- Harper’s Lullaby
- Rock a Bye Baby
- Rockin’ Robin (Originally Performed By the Tiny Boppers|Karaoke Version)
- We Three Kings(Originally Performed By the Tiny Boppers|Karaoke Version)
- O’ Little Town of Bethlehem (Originally Performed By the Tiny Boppers|Karaoke Version)
随机推荐歌词:
- 从开始就注定爱你 [刘艺豪&支予]
- 仍感激相爱了一年 [林帆]
- From Finner [Of Monsters and Men]
- Barakah [Orphaned Land]
- Critical Beatdown [Ultramagnetic MCs]
- Good Day Here(Album Version) [Kim Richey]
- ANOTHER LIFE (※BONUS TRACK) [DEEN]
- 雨下的花朵 [邓丽君]
- 月亮和它的妈妈 [儿童读物]
- Always [Joe Williams]
- Goodnight Mr Moon [The Tiny Boppers]
- Wine Woman And Loud Happy Songs(1995 Digital Remaster) [Ringo Starr]
- Love Elusive [Conditions]
- Trap [The Cure]
- Gloomy Sunday [Sarah Vaughan]
- Sobbin’ Hearted Blues [Bessie Smith]
- Evil [Howlin’ Wolf]
- 老夫老妻 [王志昕]
- 达坂城的姑娘 [李双江]
- 小幸福(伴奏) [徐菲琳]
- Have You Seen Her [Tainted Flavor]
- Meravigliosa creatura [Tribute Band]
- Stay(From The Voice Of Germany) [Marcel Gabriel]
- Have Fun [The Beautiful South]
- 杜鹃花 [女声四重唱]
- Das Leben Wartet Nicht [Eisbrecher]
- 打上花火 [米津玄师]
- 落花的窗台 [唐磊]
- My Way [Kevin Fly]
- Rip It Up [Little Richard&D.R]
- Wer will denn schon vernünftig sein [Helene Fischer]
- Get Out [CHVRCHES]
- La Piedrecita [Cayetano Corral]
- Something’s Gotten Hold of My Heart(Live, The Passion Church Berlin, 1991) [Marc Almond]
- My Kind of Love(Karaoke Version) [Ameritz Digital Karaoke]
- Beer Barrel Polka [The Andrews Sisters]
- No Puedo Dejar De Sentir [Leo Mattioli]
- Sei Tu La Mia Città [Negramaro]
- Desolation Row [My Chemical Romance]
- Lojza A Líza(Live)(Live) [Michal Tucny&Tomas Linka]
- The Lonesome Road [Sam Cooke]
- Somebody Been Messin’ [The Isley Brothers]