《Trap Door》歌词

[00:00:00] Trap Door (陷阱门) - Ozzy Osbourne (奥齐·奥斯本)

[00:00:19] //

[00:00:19] Can you see your reflection

[00:00:22] 你能看到你的倒影吗

[00:00:22] False strength hollow protection

[00:00:25] 错误的力量无法提供保护

[00:00:25] Run from pain and rejection

[00:00:28] 逃离痛苦与抛弃

[00:00:28] Truth stabs again

[00:00:30] 事实又一次被揭露

[00:00:30] Till the skin is broken

[00:00:33] 直到体无完肤

[00:00:33] And the cut is open

[00:00:36] 伤口又被撕裂

[00:00:36] And the words once spoken

[00:00:40] 曾经的诺言

[00:00:40] Just fade away

[00:00:45] 已烟消云散

[00:00:45] Too late standing on the trap door

[00:00:48] 站在天窗边，已为时过晚

[00:00:48] Too late standing on the trap door

[00:00:51] 站在天窗边，已为时过晚

[00:00:51] Too late standing on the trap door

[00:00:54] 站在天窗边，已为时过晚

[00:00:54] Too late standing on the trap door

[00:01:04] 站在天窗已为时过晚

[00:01:04] Big head leads to confusion

[00:01:07] 大脑袋将迷惑引入脑海

[00:01:07] Strong heart pumps up delusion

[00:01:10] 强大的心脏将欺骗泵入心房

[00:01:10] Tough talk one voice communion

[00:01:13] 一个人的交流难以继续

[00:01:13] Medicate the pain

[00:01:15] 治疗伤痛

[00:01:15] Justify your ego

[00:01:18] 批判自负

[00:01:18] Living with denial

[00:01:21] 生活在否定中

[00:01:21] And the thoughts so vile

[00:01:24] 卑鄙的思想

[00:01:24] Won't fade away

[00:01:29] 不会消散

[00:01:29] Too late standing on the trap door

[00:01:32] 站在天窗边，已为时过晚

[00:01:32] Too late standing on the trap door

[00:01:36] 站在天窗边，已为时过晚

[00:01:36] Too late standing on the trap door

[00:01:39] 站在天窗边，已为时过晚

[00:01:39] Too late standing on the trap door

[00:01:43] 站在天窗边，已为时过晚

[00:01:43] It's coming

[00:01:46] 准备好

[00:01:46] You're falling

[00:01:49] 你在沉沦

[00:01:49] You're on your own with no one left to blame

[00:02:19] 你让自己变成这样，不能责怪任何人

[00:02:19] Can't sleep

[00:02:20] 无法入睡吗？

[00:02:20] 'Cause you've made your own bed

[00:02:22] 是你自己做的孽

[00:02:22] The sentence of the helpless

[00:02:25] 无助的话语

[00:02:25] Sink deep to the trial in your head

[00:02:28] 已深深印在了你的内心

[00:02:28] The court of the selfish

[00:02:32] 自私的内心

[00:02:32] Why Tell me why

[00:02:35] 为什么，告诉我为什么？

[00:02:35] Can't evade or escape the reality

[00:02:38] 无法脱离现实

[00:02:38] A true lie and a broken promise

[00:02:41] 一个真实的谎言和破碎的誓言

[00:02:41] A Judas and a doubting Thomas

[00:02:44] 你是犹大和说谎的托马斯

[00:02:44] A tragedy just to keep you honest

[00:02:47] 经历悲剧才会令你变得诚实

[00:02:47] Guilty always fall

[00:02:52] 自责总是

[00:02:52] Through the trap door

[00:02:59] 从你的天窗之中掉落

[00:02:59] Fear the trap door

[00:03:05] 恐惧于天窗

[00:03:05] Through the trap door

[00:03:07] 从你的天窗之中掉落

[00:03:07] The trap door the trap door

[00:03:25] 天窗，天窗

[00:03:25] No fear too scared to look up

[00:03:28] 向上看看，没有恐惧也没有害怕

[00:03:28] Can't win nothing but bad luck

[00:03:31] 除了霉运什么都没有

[00:03:31] Clock ticks your time to face up

[00:03:34] 指针滴答间，时间流走

[00:03:34] You can't run for long

[00:03:36] 你已没有太多时间继续了

[00:03:36] When your world is broken

[00:03:39] 当你的世界坍塌

[00:03:39] Your trap door is open

[00:03:42] 天窗就会打开

[00:03:42] The very words you choke on

[00:03:45] 你发过的誓言

[00:03:45] Just fade away

[00:03:50] 已烟消云散

[00:03:50] Too late standing on the trap door

[00:03:53] 站在天窗边，已为时过晚

[00:03:53] Too late standing on the trap door

[00:03:56] 站在天窗边，已为时过晚

[00:03:56] Too late standing on the trap door

[00:04:00] 站在天窗边，已为时过晚

[00:04:00] Too late standing on the trap door

[00:04:05] 站在天窗边，已为时过晚

[00:04:05] 站