《Les filles et les chiens》歌词

[00:00:00] Les Filles Et Les Chiens - Jacques Brel

[00:00:02] Written by：Jacques Brel/G. Jouannest

[00:00:05] Les filles

[00:00:06] C'est beau comme un jeu

[00:00:08] C'est beau comme un feu

[00:00:09] C'est beaucoup trop peu

[00:00:11] Les filles

[00:00:12] C'est beau comme un fruit

[00:00:14] C'est beau comme la nuit

[00:00:15] C'est beaucoup d'ennuis

[00:00:17] Les filles

[00:00:18] C'est beau comme un r'nard

[00:00:19] C'est beau comme un r'tard

[00:00:21] C'est beaucoup trop tard

[00:00:23] Les filles

[00:00:24] C'est beau tant qu' a peut

[00:00:25] C'est beau comme l'adieu

[00:00:27] Et c'est beaucoup mieux

[00:00:29] Mais les chiens

[00:00:30] C'est beau comme des chiens

[00:00:31] Et a reste là

[00:00:33] A nous voir pleurer

[00:00:35] Les chiens

[00:00:36] A ne nous dit rien

[00:00:37] C'est peutê tre pour a

[00:00:39] Qu'on croit les aimer

[00:00:41] Les filles

[00:00:42] A vous pend au nez

[00:00:43] A vous prend au thé

[00:00:45] A vous prend les dé s

[00:00:47] Les filles

[00:00:48] A vous pend au cou

[00:00:49] A vous pend au clou

[00:00:50] A dé pend de vous

[00:00:53] Les filles

[00:00:54] A vous pend au c ur

[00:00:55] A se pend aux fleurs

[00:00:56] A dé pend des heures

[00:00:59] Les filles

[00:00:59] A dé pend de tout

[00:01:01] A dé pend surtout

[00:01:02] A dé pend des sous

[00:01:04] Mais les chiens

[00:01:05] A n'dé pend de rien

[00:01:07] Et a reste là

[00:01:08] A nous voir pleurer

[00:01:10] Les chiens

[00:01:12] A ne nous dit rien

[00:01:13] C'est peutê tre pour a

[00:01:14] Qu'on croit les aimer

[00:01:16] Les filles

[00:01:17] A joue au cerceau

[00:01:19] A joue du cerveau

[00:01:20] A se joue tango

[00:01:22] Les filles

[00:01:23] A joue l'amadou

[00:01:24] A joue contre joue

[00:01:26] A se joue de vous

[00:01:28] Les filles

[00:01:29] A joue à jouer

[00:01:31] A joue à aimer

[00:01:32] A joue pour gagner

[00:01:34] Les filles

[00:01:35] Qu'elles jouent les p'tites femmes

[00:01:37] Qu'elles jouent les grandes dames

[00:01:38] A se joue en drames

[00:01:39] Mais les chiens

[00:01:41] A ne joue à rien

[00:01:43] Parce que a n'sait pas

[00:01:44] Comment faut tricher

[00:01:46] Les chiens

[00:01:47] A ne joue à rien

[00:01:49] C'est peutê tre pour a

[00:01:50] Qu'on croit les aimer

[00:01:52] Les filles

[00:01:53] A donne à rê ver

[00:01:55] A donne à penser

[00:01:56] A vous donne congé

[00:01:58] Les filles

[00:01:59] A se donne pourtant

[00:02:00] A se donne un temps

[00:02:02] C'est donnant donnant

[00:02:04] Les filles

[00:02:05] A donne de l'amour

[00:02:06] A chacun son tour

[00:02:08] A donne sur la cour

[00:02:09] Les filles

[00:02:11] A vous donne son corps

[00:02:12] A se donne si fort

[00:02:14] Que a donne des r'mords

[00:02:16] Mais les chiens

[00:02:17] A ne vous donne rien

[00:02:18] Parce que a n'sait pas

[00:02:20] Faire semblant d'donner

[00:02:22] Les chiens

[00:02:23] A ne vous donne rien

[00:02:24] C'est peutê tre pour a

[00:02:26] Qu'on doit les aimer

[00:02:28] Et c'est pourtant pour les filles

[00:02:34] Qu'au moindre matin

[00:02:39] Qu'au moindre chagrin

[00:02:44] On renie ses chiens