《Un Jour Comme Un Autre》歌词

[00:00:00] Un Jour Comme Un Autre - Brigitte Bardot (碧姬·巴铎)
[00:00:02] //
[00:00:02] Written by:J. M. Rivière/G. Bourgeois
[00:00:13] //
[00:00:13] C'est un jour comme un autre
[00:00:17] 一如往常的一天
[00:00:17] Et pourtant tu t'en vas
[00:00:21] 可是你离开了我
[00:00:21] Tu t'en vas vers une autre
[00:00:23] 你向着另一方向走去
[00:00:23] Sans me dire un seul mot
[00:00:27] 我一言未发
[00:00:27] Et je ne comprends pas
[00:00:31] 我不懂 不懂
[00:00:31] C'est un jour comme un autre
[00:00:35] 一如往常的一天
[00:00:35] Mais nous sommes déjà éloignés
[00:00:39] 但是我们已经
[00:00:39] L'un de l'autre
[00:00:41] 分道扬镳
[00:00:41] De nous deux il ne reste que moi
[00:00:45] 只剩下我一个人
[00:00:45] Mais pour quoi
[00:00:49] 可是为什么
[00:00:49] Toi tu étais pour moi tout
[00:00:53] 你是我的全部
[00:00:53] Ce que j'espérais
[00:00:56] 我毕生的梦想
[00:00:56] Toi tu étais ma vie et même un peu plus
[00:01:01] 你是我的生命 甚至可以说
[00:01:01] Tu étais l'amour
[00:01:04] 你是我的爱情
[00:01:04] C'est un jour comme un autre
[00:01:08] 一如往常的一天
[00:01:08] Et pourtant tu t'en vas
[00:01:12] 可是你离开了我
[00:01:12] Tu t'en vas vers une autre
[00:01:15] 你向着另一方向走去
[00:01:15] Sans me dire un seul mot
[00:01:18] 我一言未发
[00:01:18] Et je ne comprends pas
[00:01:23] 我不懂 不懂
[00:01:23] C'est un jour comme un autre
[00:01:27] 一如往常的一天
[00:01:27] Mais moi j'ai mal de toi
[00:01:30] 可是我失去了你
[00:01:30] Moi qui riais des autres aujourd'hui
[00:01:35] 其他人嘲笑我
[00:01:35] C'est vous deux qui devez rire de moi
[00:01:41] 今天 你们两个嘲笑我
[00:01:41] Toi tu prends à jamais tout ce que j'espérais
[00:01:49] 你带走了我的全部 像我所预料的那样
[00:01:49] Toi tu me prends la vie et même un peu plus
[00:01:53] 你带走了我的生活 甚至可以说
[00:01:53] Tu me prends l'amour
[00:01:57] 我的爱情
[00:01:57] C'est un jour comme un autre
[00:02:00] 一如往常的一天
[00:02:00] Et pourtant tu t'en vas
[00:02:04] 可是你离开了我
[00:02:04] Et pourtant tu t'en vas
[00:02:08] 可是你离开了我
[00:02:08] Et pourtant tu t'en vas
[00:02:13] 可是你离开了我
您可能还喜欢歌手Brigitte Bardot的歌曲:
随机推荐歌词:
- 随在天欢喜 [龙千玉]
- I Got You (I Feel Good) [James Brown&The Famous Fl]
- Imagine [John Lennon]
- Dance Me To The End Of Love(Live in Fredericton, 2008) [Leonard Cohen]
- I’ll Move Along(Album Version) [Nanci Griffith]
- I Wanna Be Loved [Shirley Horn]
- So Easy [Phillip Phillips]
- Pour Faire Une Jam [Charles Aznavour]
- 当我想念你 [再循环乐队]
- Not Dark Yet [Bob Dylan]
- 麻雀相打跋落坑 [林芃儒/陈伟强]
- Until I Met You [Judy Rodman]
- When Lights Are Low [June Christy]
- Uska Dara (A Turkish Tale) [Eartha Kitt]
- Love for You [夢みるアドレセンス]
- 星晴 - live [张学友]
- Safe & Sound (Instrumental Version) [Beat Makers Inc.]
- Tormenta de Pasión [La Guardia&Angy&Manuel Es]
- High Upon A Mountain [Andy Williams]
- Everything I Have Is Yours [Billy Eckstine]
- You Do Something To Me [Doris Day]
- Moanin Low [Lena Horne]
- (Wey) [YOJA]
- Fall For You(Sandy Rivera’s Classic Mix) [Kings Of Tomorrow&April]
- 不尽歌 [曹秦]
- La constante [Bunbury]
- 如果当初 [江都子]
- 中岛美雪:在惊叹于她创作才华的同时,我们忽略了她作为女性的坚毅 [淘漉音乐]
- Take Off [REVIVAL乐队]
- Malaika [La Banda Latina]
- I Don’t Want to Go On With You Like That [The Hit Crew]
- 逗你玩儿呢 [易烊千玺]
- 灯下读你 [X13515462902]
- My Blue Heaven [Gene Austin]
- Shiny [Soundtrack Addiction]
- 她 [李昱霖]
- 声 [拳皇]