《Un Jour Comme Un Autre》歌词

[00:00:00] Un Jour Comme Un Autre - Brigitte Bardot (碧姬·巴铎)
[00:00:02] //
[00:00:02] Written by:J. M. Rivière/G. Bourgeois
[00:00:13] //
[00:00:13] C'est un jour comme un autre
[00:00:17] 一如往常的一天
[00:00:17] Et pourtant tu t'en vas
[00:00:21] 可是你离开了我
[00:00:21] Tu t'en vas vers une autre
[00:00:23] 你向着另一方向走去
[00:00:23] Sans me dire un seul mot
[00:00:27] 我一言未发
[00:00:27] Et je ne comprends pas
[00:00:31] 我不懂 不懂
[00:00:31] C'est un jour comme un autre
[00:00:35] 一如往常的一天
[00:00:35] Mais nous sommes déjà éloignés
[00:00:39] 但是我们已经
[00:00:39] L'un de l'autre
[00:00:41] 分道扬镳
[00:00:41] De nous deux il ne reste que moi
[00:00:45] 只剩下我一个人
[00:00:45] Mais pour quoi
[00:00:49] 可是为什么
[00:00:49] Toi tu étais pour moi tout
[00:00:53] 你是我的全部
[00:00:53] Ce que j'espérais
[00:00:56] 我毕生的梦想
[00:00:56] Toi tu étais ma vie et même un peu plus
[00:01:01] 你是我的生命 甚至可以说
[00:01:01] Tu étais l'amour
[00:01:04] 你是我的爱情
[00:01:04] C'est un jour comme un autre
[00:01:08] 一如往常的一天
[00:01:08] Et pourtant tu t'en vas
[00:01:12] 可是你离开了我
[00:01:12] Tu t'en vas vers une autre
[00:01:15] 你向着另一方向走去
[00:01:15] Sans me dire un seul mot
[00:01:18] 我一言未发
[00:01:18] Et je ne comprends pas
[00:01:23] 我不懂 不懂
[00:01:23] C'est un jour comme un autre
[00:01:27] 一如往常的一天
[00:01:27] Mais moi j'ai mal de toi
[00:01:30] 可是我失去了你
[00:01:30] Moi qui riais des autres aujourd'hui
[00:01:35] 其他人嘲笑我
[00:01:35] C'est vous deux qui devez rire de moi
[00:01:41] 今天 你们两个嘲笑我
[00:01:41] Toi tu prends à jamais tout ce que j'espérais
[00:01:49] 你带走了我的全部 像我所预料的那样
[00:01:49] Toi tu me prends la vie et même un peu plus
[00:01:53] 你带走了我的生活 甚至可以说
[00:01:53] Tu me prends l'amour
[00:01:57] 我的爱情
[00:01:57] C'est un jour comme un autre
[00:02:00] 一如往常的一天
[00:02:00] Et pourtant tu t'en vas
[00:02:04] 可是你离开了我
[00:02:04] Et pourtant tu t'en vas
[00:02:08] 可是你离开了我
[00:02:08] Et pourtant tu t'en vas
[00:02:13] 可是你离开了我
您可能还喜欢歌手Brigitte Bardot的歌曲:
随机推荐歌词:
- Far Longer Than Forever [电影原声]
- Sometimes, Sunshine [Revue Noir&Nicki Jaine&Sa]
- Good Times [Graham Coxon]
- A Galopar [Jarcha]
- 《百家讲坛》 20130312 喻嘉言3越来越伤心的喻大夫 [百家讲坛]
- None Of The Above (Drizabone 12’’ Mix) (1999 Digital Remaster) [Duran Duran]
- 相逢一笑便是缘 [崎君]
- 加冕 [卡修Rui]
- Best Day [Carpark North]
- La Momia [Los Razos]
- Get Up And Go(2004 Digital Remaster) [Fate]
- Old Time Rock n’ Roll [La Bamba DJ’s]
- It’s Only a Paper Moon [Dion & The Belmonts]
- I Walk the Line [George Jones]
- Kann denn Liebe Sünde sein [Zarah Leander]
- White Bird [Valentine]
- Tengo Hambre [Hombres G]
- Lucky Luke, cowboy solitario [Cartoon Band]
- Dese [Anibal Troilo]
- 锦衣飞鱼(伴奏) [伦桑&万象凡音]
- You’re the Top [Ambrose]
- Knock Knock(Live) [April[组合]]
- 那天再重聚 [区瑞强]
- Schlau [Guster]
- What Now My Love [Nana Mouskouri]
- Supa Funk (Baek-Kyung Solo) [宋栢京]
- Strangers In The Starlight [Eartha Kitt]
- 一封家书 [李春波]
- 美杜莎的温柔(Live) [杨韫玉&胡晓慧&冼燊楠]
- 美丽的相逢 [王馨]
- 金鱼 [黄朝宇]
- 跟随节奏抖腿 [杳葵]
- Clavelitos [Tuna Universitaria de Sal]
- All I See [James Robert Webb]
- Virus de Pasión [Los Fatales]
- Arson At 563 [Crime In Stereo]
- Stay(From ”Dirty Dancing” Soundtrack) [Maurice Williams and the ]
- O Tannenbaum [Nat King Cole]
- 志摩与徽因 [云飞儿&冷漠]
- 小铃铛 [儿歌精选]
- Sarah s Lullaby [Riven乐队]