《Thank You》歌词

[00:00:00] Thank You - Jamelia (洁米莉雅)

[00:00:11] //

[00:00:11] The fights, those nights

[00:00:13] 那些夜里 那些争吵

[00:00:13] I tried to pretend it don't hurt

[00:00:16] 我试着伪装自己 表现得并没有受伤

[00:00:16] The way, I prayed

[00:00:18] 我希望如此

[00:00:18] Someday that you would love me

[00:00:21] 有一天 你会爱上我

[00:00:21] Really, completely

[00:00:23] 真正的 完完全全的

[00:00:23] Just how I wanted it to be

[00:00:26] 我多么想实现那一天

[00:00:26] But no, so wrong

[00:00:29] 但是 不 我错了

[00:00:29] Can't believe I stayed with you so long

[00:00:32] 真不敢相信 我与你在一起这么久了

[00:00:32] You hit, you spit, you split, ever-y bit of me, yeah

[00:00:37] 你生气 你厌恶 你愤怒 每一次对我的伤害

[00:00:37] You stole, you broke, you're cold

[00:00:39] 你偷走我的心 你使它破碎 你如此冷酷

[00:00:39] You're such a joke to me, yeah

[00:00:42] 对我而言 你就像个笑话

[00:00:42] For every last bruise you gave me

[00:00:44] 因为每次你都带给我伤害

[00:00:44] For every time I sat in tears

[00:00:47] 让我泪流满面

[00:00:47] For the million ways you hurt me

[00:00:49] 你伤我千百次

[00:00:49] I just wanna tell you this

[00:00:52] 我只想告诉你这些

[00:00:52] You broke my world, made me strong

[00:00:56] 你毁了我的世界 却使我变得更加强壮

[00:00:56] Thank you

[00:00:58] 谢谢你

[00:00:58] Messed up my dreams, made me strong

[00:01:01] 毁了我的梦想 使我变得更加强壮

[00:01:01] Thank you

[00:01:03] 谢谢你

[00:01:03] My head, near dead

[00:01:05] 我的头 接近崩溃

[00:01:05] Just the way you wanted it

[00:01:08] 就像你想要的

[00:01:08] My soul, stone cold

[00:01:10] 我的灵魂 冷如冰石

[00:01:10] Cos I was under you're control

[00:01:13] 因为我在你的控制之下

[00:01:13] So young, so dumb

[00:01:16] 太傻太天真

[00:01:16] Knew just how to make me succumb

[00:01:19] 你知道如何让我屈服

[00:01:19] But I understand

[00:01:21] 但是我明白

[00:01:21] To make yourself feel like a man

[00:01:24] 这让你感觉自己更像个男人

[00:01:24] You hit, you spit, you split, ever-y bit of me, yeah

[00:01:29] 你生气 你厌恶 你愤怒 每一次对我的伤害

[00:01:29] You stole, you broke, you're cold

[00:01:31] 你偷走我的心 你使它破碎 你如此冷酷

[00:01:31] You're such a joke to me, yeah

[00:01:35] 对我而言 你就像个笑话

[00:01:35] For every last bruise you gave me

[00:01:36] 因为每次你都带给我伤害

[00:01:36] For every time I sat in tears

[00:01:39] 让我泪流满面

[00:01:39] For the million ways you hurt me

[00:01:42] 你伤我千百次

[00:01:42] I just wanna tell you this

[00:01:44] 我只想告诉你这些

[00:01:44] You broke my world, made me strong

[00:01:48] 你毁了我的世界 却使我变得更加强壮

[00:01:48] Thank you

[00:01:50] 谢谢你

[00:01:50] Messed up my dreams, made me strong

[00:01:53] 毁了我的梦想 使我变得更加强壮

[00:01:53] Thank you

[00:02:06] 谢谢你

[00:02:06] You could had it all babe

[00:02:09] 你可以拥有一切 宝贝

[00:02:09] It coulda been so right

[00:02:11] 这都没问题

[00:02:11] I woulda given you everything

[00:02:14] 我会给予你所有

[00:02:14] Morning through night

[00:02:16] 从早到晚

[00:02:16] Yeah, you taught me some lessons

[00:02:19] 你给了我些教训

[00:02:19] Those are my blessings

[00:02:22] 这些是我的祝福

[00:02:22] That won't happen again

[00:02:24] 不会再发生了

[00:02:24] Thank you

[00:02:26] 谢谢你

[00:02:26] For every last bruise you gave me

[00:02:29] 因为每次你都带给我伤害

[00:02:29] For every time I sat in tears

[00:02:31] 让我泪流满面

[00:02:31] For the million ways you hurt me

[00:02:34] 你伤我千百次

[00:02:34] I just wanna tell you this

[00:02:37] 我只想告诉你这些

[00:02:37] You broke my world, made me strong

[00:02:40] 你毁了我的世界 却使我变得更加强壮

[00:02:40] Thank you

[00:02:42] 谢谢你

[00:02:42] Messed up my dreams, made me strong

[00:02:46] 毁了我的梦想 使我变得更加强壮

[00:02:46] Thank you

[00:02:51] 谢谢你

[00:02:51] Thank you i got the same thank you

[00:02:56] 谢谢你 使我变得更加强壮 谢谢你

[00:02:56] Thank you

[00:03:01] 谢谢你

[00:03:01] Thank you

[00:03:08] 谢谢你

[00:03:08] Thank you

[00:03:13] 谢谢你