《The 2nd Law: Unsustainable》歌词

[00:00:00] The 2nd Law: Unsustainable - Muse

[00:01:02] //

[00:01:02] All natural and technological

[00:01:03] 所有的自然和技术过程

[00:01:03] Processes proceed in such

[00:01:05] 都是以这样一种方式进行

[00:01:05] A way that the availability of the

[00:01:07] 剩余可用的能源

[00:01:07] Remaining energy decreases

[00:01:09] 不断减少

[00:01:09] In all energy exchanges if no energy

[00:01:11] 在所有能量交换中，如果没有能量

[00:01:11] Enters or leaves an isolated system

[00:01:13] 进入或离开一个孤立系统

[00:01:13] The entropy of that system increases

[00:01:16] 这个系统的熵就会增加

[00:01:16] Energy continuously flows from being

[00:01:19] 能量连续不断地

[00:01:19] Concentrated to becoming dispersed

[00:01:20] 从集中到分散

[00:01:20] Spread out wasted and useless

[00:01:23] 扩展，消耗，无用

[00:01:23] New energy cannot be

[00:01:24] 新的能量不能被创造

[00:01:24] Created and high-grade

[00:01:25] 而高级能量

[00:01:25] Energy is being destroyed

[00:01:27] 正在毁灭

[00:01:27] An economy based on endless

[00:01:28] 基于无止尽增长的经济

[00:01:28] Growth is unsustainable

[00:01:29] 是不可成立的

[00:01:29] Unsu

[00:01:29] //

[00:01:29] Unsustainable

[00:03:03] 不可成立的

[00:03:03] The fundamental laws of

[00:03:04] 热力学

[00:03:04] Thermodynamics will place fixed

[00:03:05] 基本定律

[00:03:05] Limits on technological innovation

[00:03:08] 将技术发展

[00:03:08] And human advancement

[00:03:10] 和人类进步限制在

[00:03:10] In an isolated system the entropy

[00:03:12] 一个孤立系统中

[00:03:12] Can only increase

[00:03:13] 熵只会增加

[00:03:13] A species set on endless

[00:03:15] 基于无止尽增长的物种是

[00:03:15] Growth is unsustainable

[00:03:16] 是不可成立的

[00:03:16] Unsu

[00:03:16] //

[00:03:16] Unsustainable

[00:03:21] 不可成立的