《Fuel》歌词

[00:00:00] Fuel (燃料) - Metallica (金属乐队)

[00:00:19] //

[00:00:19] Gimme fuel gimme fire

[00:00:19] 给我热量 给我火

[00:00:19] Gimme that which I desire

[00:00:21] 给我所渴望的一切

[00:00:21] Oh

[00:00:39] 哦

[00:00:39] Yeah

[00:00:39] 耶

[00:00:39] Turn on I see red

[00:00:43] 你激起我的阵阵热力

[00:00:43] Adrenaline crash and crack my head

[00:00:45] 肾上腺素直冲脑门 头就要爆了

[00:00:45] Nitro junkie paint me dead

[00:00:50] 沉浸在濒临死亡的临界点上

[00:00:50] And I see red

[00:00:53] 眼底之只间血光

[00:00:53] I run across through black and white

[00:00:57] 我在黑白之间奔跑

[00:00:57] War horse war head

[00:00:59] 雷霆战驹 飞速的弹头

[00:00:59] F**k 'em man

[00:01:00] 都给我滚一边吧 家伙

[00:01:00] White knuckle tight

[00:01:04] 握紧我想要挥拳的指尖

[00:01:04] Through black and white

[00:01:09] 在黑与白之间

[00:01:09] When I burn

[00:01:13] 当我全身发热

[00:01:13] Fuel is pumping engines

[00:01:15] 燃料全速冲进引擎

[00:01:15] Burning hard

[00:01:17] 高速燃烧

[00:01:17] Loose and clean

[00:01:19] 充分彻底

[00:01:19] And then I burn

[00:01:20] 然后我就燃烧了

[00:01:20] Turning my direction

[00:01:23] 逆转我的方向

[00:01:23] Quench my thirst with gasoline

[00:01:27] 燃汽油浇熄我永不止息的热力

[00:01:27] So gimme fuel gimme fire

[00:01:29] 那就给我热量 给我火

[00:01:29] Gimme that which I desire

[00:01:32] 给我所渴望的一切

[00:01:32] Yeah

[00:01:47] 耶

[00:01:47] Turn on beyond the bone

[00:01:51] 全身的骨头就要瞬间爆发

[00:01:51] Swallow future spit out hope

[00:01:53] 吞下未来的一切 挥别想家的意念

[00:01:53] Burn your face upon the chrome

[00:01:58] 在刚强的面容上 焊上保护色

[00:01:58] Yeah oh yeah

[00:02:01] 耶 耶 耶

[00:02:01] Take the corner going to crash

[00:02:05] 来单挑吧 一起来粉身碎骨

[00:02:05] Headlights

[00:02:07] 车头灯

[00:02:07] Headlines

[00:02:08] 头条

[00:02:08] Another junkie who lives too fast

[00:02:13] 其它的小鬼 告诉我谁才是最快的

[00:02:13] Yeah lives way too fast fast fast fast fast fast

[00:02:18] 谁才是最快的

[00:02:18] Oh

[00:02:18] 哦

[00:02:18] When I burn

[00:02:21] 当我全身发热

[00:02:21] Fuel is pumping engines

[00:02:23] 燃料全速冲进引擎

[00:02:23] Burning hard

[00:02:25] 高速燃烧

[00:02:25] Loose and clean

[00:02:27] 充分彻底

[00:02:27] And then I burn

[00:02:29] 然后我就燃烧了

[00:02:29] Turning my direction

[00:02:32] 逆转我的方向

[00:02:32] Quench my thirst with gasoline

[00:02:36] 燃汽油浇熄我永不止息的热力

[00:02:36] So gimme fuel gimme fire

[00:02:37] 那就给我热量 给我火

[00:02:37] Gimme that which I desire

[00:02:39] 给我所渴望的一切

[00:02:39] Oh yeah

[00:02:52] 噢耶

[00:02:52] White knuckle tight

[00:03:17] 握紧我想要挥拳的指尖

[00:03:17] Gimme fuel

[00:03:18] 给我热量

[00:03:18] Gimme fire

[00:03:54] 给我火

[00:03:54] My desire

[00:03:55] 想要我的

[00:03:55] When I burn

[00:03:57] 当我全身发热

[00:03:57] Fuel is pumping engines

[00:03:59] 燃料全速冲进引擎

[00:03:59] Burning hard

[00:04:01] 高速燃烧

[00:04:01] Loose and clean

[00:04:03] 充分彻底

[00:04:03] And on and on

[00:04:05] 持久不散

[00:04:05] Turning my direction

[00:04:07] 逆转我的方向

[00:04:07] Quench my thirst with gasoline

[00:04:12] 燃汽油浇熄我永不止息的热力

[00:04:12] Gimme fuel gimme fire

[00:04:13] 给我热量 给我火

[00:04:13] Gimme that which I desire

[00:04:14] 给我所渴望的一切

[00:04:14] Oh

[00:04:22] 哦

[00:04:22] On I burn

[00:04:26] 哦 我燃烧了

[00:04:26] END

[00:04:31] //