《Gone(Explicit)》歌词

[00:00:00] Gone - Mr. Probz (普罗伯兹先生)/Anderson .Paak

[00:00:00] //

[00:00:00] Written by：Dennis Princewell Stehr/Anderson .Paak/Jerell A. Moore/Richard Miles Wheeler/Tobias Thomas

[00:00:00] //

[00:00:00] Light one up and I'm gone

[00:00:02] 点燃香烟 我转身离去

[00:00:02] Say if you see me then you see me

[00:00:05] 如果你看到我 我就在那里

[00:00:05] But I might not be here for too long

[00:00:07] 但我可能不会待太长时间

[00:00:07] You know I just need a light though honestly

[00:00:10] 其实你知道我只想点个烟

[00:00:10] Because uh

[00:00:11] 因为

[00:00:11] Yeah once the smoke goes in the air

[00:00:14] 一旦烟雾在空气中弥漫

[00:00:14] Then you know I might not be there when it clears

[00:00:16] 你就知道当烟雾散尽 我可能已不在那里

[00:00:16] But if I am well then shit

[00:00:18] 但如果我还未离开

[00:00:18] You might have a good time

[00:00:20] 那么你就能享受美好时光

[00:00:20] I guess I'll go stepping

[00:00:24] 我想我会继续前行

[00:00:24] Even though the world is upside down

[00:00:29] 即使世界已天翻地覆

[00:00:29] Want to know answers to the questions

[00:00:33] 我想知道问题的答案

[00:00:33] At the edge of the map

[00:00:35] 在地图的边缘地带

[00:00:35] Will you fall down

[00:00:38] 你是否会跌入深渊

[00:00:38] Let up the mast so we can set sail

[00:00:47] 让我们升起桅杆 扬帆起航

[00:00:47] Not too many ways for me to plead help

[00:00:59] 我无法寻求太多帮助

[00:00:59] In the big city

[00:01:02] 在这个大城市里

[00:01:02] Are the streets really paved with gold

[00:01:06] 是否真的遍地黄金

[00:01:06] All I need is a witness

[00:01:11] 我只想要了解真相

[00:01:11] And a pack of cigarettes to smoke

[00:01:15] 然后吸上一包香烟

[00:01:15] Light one up and I'm gone

[00:01:18] 点燃香烟 我转身离去

[00:01:18] I'm so gone

[00:01:19] 我渐行渐远

[00:01:19] Light one up and I'm gone

[00:01:23] 点燃香烟 我转身离去

[00:01:23] So gone

[00:01:24] 渐行渐远

[00:01:24] Light one up and I'm gone

[00:01:27] 点燃香烟 我转身离去

[00:01:27] I'm so gone

[00:01:29] 我渐行渐远

[00:01:29] Light one up and I'm gone

[00:01:33] 点燃香烟 我转身离去

[00:01:33] I'm headed to the place I belong

[00:01:36] 我要找寻属于我的地方

[00:01:36] No one can stop you

[00:01:39] 没有人能阻挡你的脚步

[00:01:39] When you're the one the people have chose

[00:01:43] 当你得到了万众瞩目

[00:01:43] And this ride is not for everybody

[00:01:48] 这段旅程并不适合所有人

[00:01:48] So get out if you can't pay the toll

[00:01:52] 所以如果你无法付出代价 那就赶快离开

[00:01:52] Let up the mast so we can set sail

[00:02:02] 让我们升起桅杆 扬帆起航

[00:02:02] I made up my mind to see for myself

[00:02:13] 我已下定决心亲眼见证这一切

[00:02:13] In the big city

[00:02:16] 在这个大城市里

[00:02:16] Are the streets really paved with gold

[00:02:21] 是否真的遍地黄金

[00:02:21] All I need is one witness

[00:02:26] 我只想要了解真相

[00:02:26] And a pack of cigarettes to smoke

[00:02:29] 然后吸上一包香烟

[00:02:29] Light one up and I'm gone

[00:02:32] 点燃香烟 我转身离去

[00:02:32] I'm so gone

[00:02:34] 我渐行渐远

[00:02:34] Light one up and I'm gone

[00:02:37] 点燃香烟 我转身离去

[00:02:37] So gone

[00:02:38] 渐行渐远

[00:02:38] Light one up and I'm gone

[00:02:42] 点燃香烟 我转身离去

[00:02:42] I'm so gone

[00:02:43] 我渐行渐远

[00:02:43] Light one up and I'm gone

[00:02:47] 点燃香烟 我转身离去

[00:02:47] I'm headed to the place I belong

[00:02:50] 我要找寻属于我的地方

[00:02:50] Heading off for the city

[00:02:51] 来到这座城市

[00:02:51] Another night another hotel

[00:02:53] 度过无数夜晚 没有容身之地

[00:02:53] Thank God I still got a little love in the one hitter

[00:02:57] 感谢上帝 我仍旧得到了一点关怀

[00:02:57] I can fly anywhere

[00:02:58] 我可以去到任何地方

[00:02:58] Say you won't see me in one spot for too long

[00:03:01] 你不会看到我在一个地方待很久

[00:03:01] Had my drinks I got deep thoughts that you want

[00:03:03] 自斟自酌 我陷入了深深的思考

[00:03:03] I put five in this jukebox

[00:03:05] 我往点唱机里投了五美金

[00:03:05] And still got a bit more time before they play my song

[00:03:09] 还要等上很久 我的歌曲才会播放

[00:03:09] You'd be silly to plan your life around me

[00:03:11] 如果把我规划在你的人生里 那你就太傻了

[00:03:11] I got somewhere to go somewhere I got to be

[00:03:13] 我还有个地方要去 那是我必须去的地方

[00:03:13] Ain't no telling what the future holds but before I leave

[00:03:16] 在我离开之前 没有人告诉我未来会怎样

[00:03:16] Light one up and I'm gone

[00:03:19] 点燃香烟 我转身离去

[00:03:19] I'm so gone

[00:03:20] 我渐行渐远

[00:03:20] Light one up and I'm gone

[00:03:24] 点燃香烟 我转身离去

[00:03:24] So gone

[00:03:25] 渐行渐远

[00:03:25] Light one up and I'm gone

[00:03:28] 点燃香烟 我转身离去

[00:03:28] I'm so gone

[00:03:30] 我渐行渐远

[00:03:30] Light one up and I'm gone

[00:03:34] 点燃香烟 我转身离去

[00:03:34] I'm headed to the place I belong

[00:03:39] 我要找寻属于我的地方