《Misty(Remaster)》歌词

[00:00:00] Misty (Remaster) - Julie London (茱莉·伦敦)

[00:00:00] //

[00:00:00] Written by：Johnny Burke/Erroll Garner

[00:00:13] //

[00:00:13] Look at me

[00:00:16] 看着我

[00:00:16] I'm as helpless as a kitten up

[00:00:19] 就像一只被困在

[00:00:19] A tree

[00:00:22] 树上的小猫

[00:00:22] And I feel like I'm

[00:00:23] 我感觉

[00:00:23] Linging to a cloud

[00:00:26] 我正握紧一团云

[00:00:26] I can't understand

[00:00:30] 我不能理解

[00:00:30] I get misty

[00:00:32] 我很迷茫

[00:00:32] Holding your hand

[00:00:39] 握着你的手

[00:00:39] Walk my way

[00:00:42] 我往前走着

[00:00:42] And a thousand violins begin to play

[00:00:48] 成千上百的小提琴开始演奏

[00:00:48] Or it might be the sound of your hello

[00:00:53] 那声音就好像你在向我打招呼

[00:00:53] This magic I hear

[00:00:56] 听着那音乐

[00:00:56] I get misty

[00:00:59] 我很迷茫

[00:00:59] The moment you're near

[00:01:04] 当你近在咫尺时

[00:01:04] You can say that you're leading me on

[00:01:10] 你可以看到你正在引导着我

[00:01:10] But it's just what I want you to do

[00:01:18] 但这正是我所期待的

[00:01:18] Can't you see just how hopelessly I'm drawn

[00:01:24] 难道你没意识到我绝望至极 我已迷失

[00:01:24] That's why I'm following you

[00:01:32] 这就是我跟随你的原因

[00:01:32] On my own

[00:01:36] 我独自一人

[00:01:36] Would I wander through this wonderland alone

[00:01:42] 漫步徘徊 穿越仙境 甚至神魂颠倒 都是一个人

[00:01:42] Never knowing my right foot

[00:01:44] 从不知道我的左脚

[00:01:44] From my left

[00:01:46] 在我的右边

[00:01:46] My hat from my glove

[00:01:50] 我手套上的帽子

[00:01:50] I get misty

[00:01:52] 我很迷茫

[00:01:52] And too much in love

[00:02:25] 对爱很迷茫

[00:02:25] On my own

[00:02:30] 我独自一人

[00:02:30] Would I wander through this wonderland

[00:02:34] 漫步徘徊 穿越仙境 甚至神魂颠倒

[00:02:34] Alone

[00:02:36] 都是一个人

[00:02:36] Never knowing my right foot from my left

[00:02:41] 从不知道我的左脚在我的右边

[00:02:41] My hat and my glove

[00:02:44] 我手套上的帽子

[00:02:44] I get misty

[00:02:50] 我很迷茫

[00:02:50] Too much in love

[00:02:55] 对爱很迷茫