《So Cool》歌词

[00:00:00] Are you Ready?

[00:00:02] 准备好了吗？

[00:00:02] Sistar and Brave Sound! We’re No.1

[00:00:07] SISTAR和勇敢的声音！我们是第一

[00:00:07] The illest collaboration! Let's get it started!!

[00:00:10] 最强组合！我们开始！

[00:00:10] I wanna rock!

[00:00:11] 我想摇滚

[00:00:11] I wanna rock!

[00:00:12] 我想摇滚

[00:00:12] I wanna rock!

[00:00:17] 我想摇滚

[00:00:17] Rock it like this (Hey!)

[00:00:19] 摇滚是这样的 嘿

[00:00:19] rock it rock it like this (Sistar!)

[00:00:21] 摇滚 摇滚 是这样的 (Sistar!)

[00:00:21] Rock it like this (Hey!)

[00:00:22] 摇滚是这样的 嘿

[00:00:22] rock it rock it like this (Party time!)

[00:00:24] 摇滚 摇滚 是这样的 (派对时间)

[00:00:24] Rock it like this (Hey!)

[00:00:26] 摇滚是这样的 嘿

[00:00:26] rock it rock it like this (Sistar!)

[00:00:28] 摇滚 摇滚 是这样的 (Sistar!)

[00:00:28] Rock it like this (Hey!)

[00:00:29] 摇滚是这样的 嘿

[00:00:29] rock it rock it like this (Party time!)

[00:00:32] 摇滚 摇滚 是这样的 (派对时间)

[00:00:32] 웃기고 앉아있네 무슨 사랑이 장난이니

[00:00:35] 让人无语 爱情是开玩笑吗

[00:00:35] 왜 자꾸만 맘대로 하는데

[00:00:39] 为何总是那么随性的

[00:00:39] 네가 뭐 그리 잘났는데 내 맘 아프게 하니

[00:00:42] 你怎么会那么自负 已经伤害到我的心了

[00:00:42] 헛소린 집어치울래

[00:00:46] 能否停止你的蠢话吗

[00:00:46] 난 빌고 빌었어 네가 네가 불행하라고

[00:00:50] 我 祈求 祈求 你会 你会被不幸缠上

[00:00:50] 속상해서 그땐 그땐 그땐 정말 그랬어

[00:00:53] 当时 当时 当时 真的很伤心

[00:00:53] 난 빌고 빌었어 네가 네가 망가지라고

[00:00:57] 我 祈求 祈求 你会 你会突然失常

[00:00:57] (It’s Party Time Party Time) 돌아보니 웃음만 나와

[00:01:01] (这是派对时间 派对时间)我只会别过头偷笑

[00:01:01] I feel so cool cool 눈을 씻고 찾아봐도

[00:01:05] 我觉得很酷 酷 洗净双眼再次寻找吧

[00:01:05] Cool Cool Cool 나만한 Girl 없을걸

[00:01:09] 酷 酷 酷 绝对找不到像我一样的女孩

[00:01:09] I feel so cool cool 여기저기 둘러봐도

[00:01:13] 我觉得很酷 酷 即使再怎么环顾四周

[00:01:13] Cool Cool Cool 나 같은 Girl 없을걸

[00:01:17] 酷 酷 酷 也找不到像我一样的女孩

[00:01:17] yeah I feel so cool cool yeah I feel so e e e

[00:01:21] 耶 我觉得很酷 酷 我觉得很 哦 哦 哦

[00:01:21] yeah I feel so cool cool yeah I feel so cool cool

[00:01:27] 耶 我觉得很酷 酷 我觉得很酷 酷

[00:01:27] yeah I feel so cool cool 난 괜찮아

[00:01:31] 耶 我觉得很 哦 哦 哦 耶 我觉得很酷 酷 我没事

[00:01:31] I'm so cool like Ice-T 후회는 갖다 버려 priceless

[00:01:35] 我是如此的酷 别后悔了 没价值的

[00:01:35] 세상의 반 반이 남자 너 때문에 나 나 울지않아

[00:01:39] 世界有另一半的男生 我不会因为你哭

[00:01:39] 구차하게 너를 잡거나 매달릴 일은 절대 No!

[00:01:42] 绝对不会抱着你 祈求你 不会

[00:01:42] Let you know 1 thing straight. Hot보다 무서운게 Cool Cool Cool

[00:01:47] 让你知道 我很坚强 更可怕的是酷 酷 酷

[00:01:47] 난 빌고 빌었어 네가 네가 불행하라고

[00:01:50] 我 祈求 祈求 你会 你会被不幸缠上

[00:01:50] 속상해서 그땐 그땐 그땐 정말 그랬어

[00:01:53] 当时 当时 当时 真的很伤心

[00:01:53] 난 빌고 빌었어 네가 네가 망가지라고

[00:01:57] 我 祈求 祈求 你会 你会突然失常

[00:01:57] (It’s Party Time Party Time) 돌아보니 웃음만 나와

[00:02:01] (这是派对时间 派对时间)我只会别过头偷笑

[00:02:01] I feel so cool cool 눈을 씻고 찾아봐도

[00:02:05] 我觉得很酷 酷 洗净双眼再次寻找吧

[00:02:05] Cool Cool Cool 나만한 Girl 없을걸

[00:02:09] 酷 酷 酷 绝对找不到像我一样的女孩

[00:02:09] I feel so cool cool 여기저기 둘러봐도

[00:02:12] 我觉得很酷 酷 即使再怎么环顾四周

[00:02:12] Cool Cool Cool 나 같은 Girl 없을걸

[00:02:17] 酷 酷 酷 也找不到像我一样的女孩

[00:02:17] yeah I feel so cool cool yeah I feel so e e e

[00:02:21] 耶 我觉得很酷 酷 我觉得很 哦 哦 哦

[00:02:21] yeah I feel so cool cool

[00:02:23] 耶 我觉得很酷 酷

[00:02:23] yeah I feel so cool cool yeah I feel so e e e

[00:02:28] 耶 我觉得很酷 酷 我觉得很 哦 哦 哦

[00:02:28] yeah I feel so cool cool 난 괜찮아

[00:02:31] 耶 我觉得很酷 酷 我没事

[00:02:31] Sistar Ah High so cool we're cool

[00:02:38] SISTAR啊很高很酷，我们很酷

[00:02:38] uno dos tres cuatro !!

[00:02:39] 一，二，三，四！！

[00:02:39] Sistar Ah High so cool we're cool

[00:02:47] SISTAR啊很高很酷，我们很酷

[00:02:47] 넌 다시 돌아갈 일 없을걸

[00:02:51] 既然你不再回来

[00:02:51] 날 붙잡지마 (Don't wanna be a fool)

[00:02:54] 那我也不挽留了(不想成为一个傻瓜)

[00:02:54] 초라한 둘보다 화려한 솔로가 좋아

[00:02:58] 比起寒酸的合唱 我更喜欢艳丽的独唱

[00:02:58] 나 이제 더 쿨 해질거야

[00:03:01] 我现在已经变得更酷了

[00:03:01] Rock it like this (Hey!)

[00:03:03] 摇滚是这样的 嘿

[00:03:03] rock it rock it like this (Sistar!)

[00:03:05] 摇滚 摇滚 是这样的 (Sistar!)

[00:03:05] Rock it like this (Hey!)

[00:03:07] 摇滚是这样的 嘿

[00:03:07] rock it rock it like this (Party time!)

[00:03:09] 摇滚 摇滚 是这样的 (派对时间)

[00:03:09] Rock it like this (Hey!)

[00:03:11] 摇滚是这样的 嘿

[00:03:11] rock it rock it like this (Sistar!)

[00:03:13] 摇滚 摇滚 是这样的 (Sistar!)

[00:03:13] Rock it like this (Hey!)

[00:03:15] 摇滚是这样的 嘿

[00:03:15] rock it rock it like this (Party time!)

[00:03:17] 摇滚 摇滚 是这样的 (派对时间)