《Fix You(Live in Sydney， 2009)》歌词

[00:00:00] Fix You (Live) - Coldplay (酷玩乐队)

[00:00:01] //

[00:00:01] Written by：Will Champion/Guy Berryman/Jonny Buckland/Chris Martin

[00:00:03] //

[00:00:22] When you try your best but you don't succeed

[00:00:27] 当你试尽全力 却还是得吞下败绩

[00:00:29] When you get what you want but not what you need

[00:00:33] 当心想事成时 却发现这不是你想要的

[00:00:36] When you feel so tired but you can't sleep

[00:00:40] 当感觉身心疲惫 却怎么也无法入睡

[00:00:42] Stuck in reverse

[00:00:48] 绝望困住了你

[00:00:50] When the tears come streaming down your face

[00:00:55] 泪水决堤地洒满了你的脸

[00:00:57] When you lose something you can't replace

[00:01:02] 失去了无法挽回的所有

[00:01:05] When you love someone but it goes to waste

[00:01:10] 那真的爱怜也付诸东流

[00:01:11] Could it be worse

[00:01:16] 一切都糟透了

[00:01:21] Lights will guide you home

[00:01:27] 留一盏灯指引你回家

[00:01:28] And ignite your bones

[00:01:34] 点一道火光 燃起那希望

[00:01:35] And I will try to fix you

[00:01:41] 让我来填满你的心

[00:01:54] And high up above or down below

[00:01:58] 不是过了火 就是太软弱

[00:02:01] 5400 need this band a Coldplay show

[00:02:05] 当你因为爱得太深 而妥协着不去挽回

[00:02:08] But if you never try you'll never know

[00:02:12] 但你不尝试你永远不知

[00:02:14] Just what you're worth

[00:02:20] 你的付出值不值得

[00:02:24] Lights will guide you home

[00:02:30] 留一盏灯指引你回家

[00:02:31] And ignite your bones

[00:02:37] 点一道火光 燃起那希望

[00:02:38] And I will try to fix you

[00:02:43] 让我来填满你的心

[00:03:40] Tears stream down your face

[00:03:45] 泪水决堤地洒满了你的脸

[00:03:46] When you lose something you cannot replace

[00:03:52] 失去了无法挽回的所有

[00:03:53] Tears stream down your face

[00:03:59] 泪水决堤地洒满了你的脸

[00:03:59] And I

[00:04:04] 还有我

[00:04:07] Tears stream down your face

[00:04:12] 泪水决堤地洒满了你的脸

[00:04:13] I promise you I will learn from my mistakes

[00:04:19] 我发誓会从中汲取教训

[00:04:21] Tears stream down your face

[00:04:26] 泪水决堤地洒满了你的脸

[00:04:26] And I

[00:04:33] 还有我

[00:04:35] Lights will guide you home

[00:04:40] 留一盏灯指引你回家

[00:04:42] And ignite your bones

[00:04:47] 点一道火光 燃起那希望

[00:04:49] And I will try to fix you

[00:04:55] 让我来填满你的心