《Love Club》歌词

[00:00:00] Love Club - BIGBANG (빅뱅)

[00:00:05] //

[00:00:05] 詞：PERRY BORJA

[00:00:11] //

[00:00:11] 曲：G-DRAGON・KUSH

[00:00:16] //

[00:00:16] We gettin' down - in the club

[00:00:18] 我们前往夜店

[00:00:18] All my fella all my girls

[00:00:20] 我所有的伙伴们 女孩们

[00:00:20] Ay ay what's up my baby

[00:00:24] 我的宝贝怎么了

[00:00:24] Love's all around - in the club

[00:00:26] 在夜店 到处都是爱

[00:00:26] Now you've stepped into my world

[00:00:28] 现在你已经闯入了我的世界

[00:00:28] Go all the way don't stop it baby

[00:00:32] 宝贝勇往直前 不要停下来

[00:00:32] Listen

[00:00:32] 听着

[00:00:32] My eyes are likin' what they're seein'

[00:00:35] 我的双眸就像他们看见的那样

[00:00:35] And my heart is poundin' out my body who's that beauty queen

[00:00:39] 我的心只为那个最美的皇后跳动

[00:00:39] Uh' I see the two of us - being so true' no rush (hey)

[00:00:44] 我看见了我们两个 这么真实却没有冲动

[00:00:44] Can't no one ever wash this fire fire burnin' up

[00:00:48] 任何人都不会阻止 即使用水浇灭心中的火焰

[00:00:48] Wanna wine'n dine you girl

[00:00:50] 女孩 想要和你一起喝酒

[00:00:50] Gently kiss you baby girl

[00:00:52] 宝贝 温柔地吻你

[00:00:52] (you blow my mind' that's word - that's everytime' ya heard )

[00:00:56] 你知道我的内心世界 你听到我心中的一切吗

[00:00:56] And it's oh so lovely' see

[00:00:58] 一切都是那么可爱 看见了吗

[00:00:58] Never let go comfort me' yeah

[00:01:00] 永远不要离开我 而来安慰我

[00:01:00] (for only you' i yearn)

[00:01:02] 因为你是我的唯一

[00:01:02] (ohhh G-D )We at the dance floor(wait a minute )

[00:01:06] 天啊 我们在舞池里 等等

[00:01:06] Y'all know my flow(make ya wit it )

[00:01:08] 你知道我的爱好 等等吧

[00:01:08] Huh' kick out the sounds and melodies

[00:01:10] 敲打出优美的声音

[00:01:10] Getcha boogie down at the l-o-v-e club

[00:01:13] 摇摆吧 这是一个充满爱的夜店

[00:01:13] When you wanna go way up

[00:01:14] 当你想要离开的时候

[00:01:14] You know - we know' no time to flake up

[00:01:16] 你知道我们没有时间去伤心

[00:01:16] And she's down wit dat shakin' on

[00:01:18] 她很伤心 也开始摇摆

[00:01:18] Straight rollin' rollin' rollin'

[00:01:19] 直接摇摆吧

[00:01:19] Here we go

[00:01:20] 我们走吧

[00:01:20] We gettin' down - in the club

[00:01:22] 我们前往夜店

[00:01:22] All my fella all my girls

[00:01:24] 我所有的伙伴们 女孩们

[00:01:24] Ay ay what's up my baby

[00:01:28] 我的宝贝怎么了

[00:01:28] Love's all around - in the club

[00:01:30] 在夜店 到处都是爱

[00:01:30] Now you've stepped into my world

[00:01:32] 现在你已经闯入了我的世界

[00:01:32] Go all the way don't stop it baby

[00:01:36] 宝贝勇往直前 不要停下来

[00:01:36] Black' brown' white no need for bein' particular

[00:01:40] 没有不要需要黑色 棕色 白色 因为已经很特别了

[00:01:40] Just get with this

[00:01:42] 就这样在一起吧

[00:01:42] You can do whatchu want for sure

[00:01:44] 你一定会做你想做的事情

[00:01:44] Move your rump' gotta putcha moves up front' oh yeah

[00:01:48] 摇摆吧 移到前面

[00:01:48] And once you get it you're like fire fire burnin' up

[00:01:52] 一旦你有心情了 你就会尽情摇摆

[00:01:52] Really glad I found you girl

[00:01:54] 真的很高兴能够遇见你

[00:01:54] You surely better my world

[00:01:56] 你真的让我的世界变得更好

[00:01:56] (your so damn fine' that's word - one of a kind' ya heard )

[00:02:00] 你就是我的世界 你听到了吗

[00:02:00] To the end we'll go' you see

[00:02:02] 到最后你就会明白

[00:02:02] Love is all for you and me' yeah

[00:02:04] 爱情就是你我的一切

[00:02:04] (for only you' I yearn)

[00:02:06] 你就是我的唯一

[00:02:06] Lemme tell y'all(T-O-P )

[00:02:08] 让我来告诉你

[00:02:08] Let's do dat thang' you my shawty shawty

[00:02:10] 我们一起摇摆吧

[00:02:10] The perfect time for some ladi-dadi

[00:02:12] 这是摇摆的最好时间

[00:02:12] See it's on it's on till that early morn

[00:02:14] 继续吧 直到明天到来

[00:02:14] Beby you my boo' I gotta say YO

[00:02:16] 宝贝 你想要我说好

[00:02:16] Always on my mind' love how you do

[00:02:18] 你一直在我心里 你会如何做

[00:02:18] The way you put it on me oh so - witty and true

[00:02:21] 你对待我的方式是那么搞笑和真实

[00:02:21] You the one' that's it' that's all

[00:02:22] 你就是我的一切

[00:02:22] Oh yes yes y'all - so serious baby

[00:02:24] 是的 宝贝如此严重

[00:02:24] We gettin' down - in the club

[00:02:26] 我们前往夜店

[00:02:26] All my fella all my girls

[00:02:28] 我所有的伙伴们 女孩们

[00:02:28] Ay ay what's up my baby

[00:02:32] 我的宝贝怎么了

[00:02:32] Love's all around - in the club

[00:02:34] 在夜店 到处都是爱

[00:02:34] Now you've stepped into my world

[00:02:36] 现在你已经闯入了我的世界

[00:02:36] Go all the way don't stop it baby

[00:02:40] 宝贝勇往直前 不要停下来

[00:02:40] Oh whoa - aint another can do whatchu do

[00:02:46] 不能让其他人这样做

[00:02:46] You know I'm totally for you

[00:02:50] 你知道我对你是真心的

[00:02:50] When there's haters in the way'

[00:02:52] 当出现仇敌时

[00:02:52] They can't stop this love' we got soo much baby

[00:02:56] 他们不会阻止我们的爱 因为宝贝 我们已经有了很多

[00:02:56] We gettin' down - in the club

[00:02:58] 我们前往夜店

[00:02:58] All my fella all my girls

[00:03:00] 我所有的伙伴们 女孩们

[00:03:00] Ay ay what's up my baby

[00:03:04] 我的宝贝怎么了

[00:03:04] Love's all around - in the club

[00:03:06] 在夜店 到处都是爱

[00:03:06] Now you've stepped into my world

[00:03:08] 现在你已经闯入了我的世界

[00:03:08] Go all the way don't stop it baby

[00:03:12] 宝贝勇往直前 不要停下来

[00:03:12] We gettin' down - in the club

[00:03:14] 我们前往夜店

[00:03:14] All my fella all my girls

[00:03:16] 我所有的伙伴们 女孩们

[00:03:16] Ay ay what's up my baby

[00:03:20] 我的宝贝怎么了

[00:03:20] Love's all around - in the club

[00:03:22] 在夜店 到处都是爱

[00:03:22] Now you've stepped into my world

[00:03:24] 现在你已经闯入了我的世界

[00:03:24] Go all the way don't stop it baby

[00:03:29] 宝贝勇往直前 不要停下来