《L’Aquoiboniste(Live 2012)》歌词

[00:00:00] L'aquoiboniste - Jane Birkin
[00:00:35] C'est un aquoiboniste
[00:00:37] 有个看似不起眼的男人
[00:00:37] Un faiseur de plaisantristes
[00:00:40] 他是个很会耍宝搞笑的人
[00:00:40] Qui dit toujours a quoi bon
[00:00:42] 而且他常会说些无聊的废话
[00:00:42] A quoi bon
[00:00:44] 这个男人到底哪里好呢?
[00:00:44] Un aquoiboniste
[00:00:46] 这个没啥用的男人
[00:00:46] Un modeste guitariste
[00:00:49] 他是个技艺不精的吉他手
[00:00:49] Qui n'est jamais dans le ton
[00:00:51] 演奏时总是会走音
[00:00:51] A quoi bon
[00:00:54] 他有啥用呢?
[00:00:54] C'est un aquoiboniste
[00:00:57] 有个看似不起眼的男人
[00:00:57] Un faiseur de plaisantristes
[00:01:00] 他是个很会耍宝搞笑的人
[00:01:00] Qui dit toujours a quoi bon
[00:01:02] 而且他常会说些无聊的废话
[00:01:02] A quoi bon
[00:01:05] 这个男人到底哪里好呢?
[00:01:05] Un aquoiboniste
[00:01:07] 这个没啥作为的男人
[00:01:07] Un peu trop idealiste
[00:01:09] 有点不切实际
[00:01:09] Qui repet'sur tous les tons
[00:01:12] 而且还会以各种不同的语气重复着相同的论调
[00:01:12] A quoi bon
[00:01:15] 他有哪一点好?
[00:01:15] C'est un aquoiboniste
[00:01:17] 有个看似不起眼的男人
[00:01:17] Un faiseur de plaisantristes
[00:01:20] 他是个很会耍宝搞笑的人
[00:01:20] Qui dit toujours a quoi bon
[00:01:22] 而且他常会说些无聊的废话
[00:01:22] A quoi bon
[00:01:25] 这个男人到底哪里好呢?
[00:01:25] Un aquoiboniste
[00:01:27] 这个没用的男人
[00:01:27] Un drol' de je m'en foutiste
[00:01:30] 是个我完全不放在眼里的怪家伙
[00:01:30] Qui dit a tort a raison
[00:01:32] 反正不管是非对错他就是会说些无聊的废话
[00:01:32] A quoi bon
[00:01:35] 这个男人到底有什么用?
[00:01:35] C'est un aquoiboniste
[00:01:37] 有个看似不起眼的男人
[00:01:37] Un faiseur de plaisantristes
[00:01:39] 他是个很会耍宝搞笑的人
[00:01:39] Qui dit toujours a quoi bon
[00:01:41] 而且他常会说些无聊的废话
[00:01:41] A quoi bon
[00:01:44] 这个男人到底哪里好呢?
[00:01:44] Un Aquoiboniste
[00:01:46] 这个不知有何用处的男人
[00:01:46] Qui s'fout de tout et persiste
[00:01:48] 目中无人而且坚持他会有所作为
[00:01:48] A dir' j'veux bijn mais au fond
[00:01:51] 但事实上
[00:01:51] A quoi bon
[00:01:54] 这个男人有什么用呢?
[00:01:54] C'est un aquoiboniste
[00:01:56] 有个看似不起眼的男人
[00:01:56] Un faiseur de plaisantristes
[00:01:59] 他是个很会耍宝搞笑的人
[00:01:59] Qui dit toujours a quoi bon
[00:02:01] 而且他常会说些无聊的废话
[00:02:01] A quoi bon
[00:02:04] 这个男人到底哪里好呢?
[00:02:04] Un Aquoiboniste
[00:02:06] 这个没用的男人
[00:02:06] Qu'a pas besoin d'oculiste
[00:02:09] 没见识
[00:02:09] Pout voir la merde du mon-de
[00:02:12] 也没常识
[00:02:12] A quoi bon
[00:02:14] 到底有啥用?
[00:02:14] C'est un aquoiboniste
[00:02:17] 有个看似不起眼的男人
[00:02:17] Un faiseur de plaisantristes
[00:02:19] 他是个很会耍宝搞笑的人
[00:02:19] Qui dit toujours a quoi bon
[00:02:22] 而且他常会说些无聊的废话
[00:02:22] A quoi bon
[00:02:25] 这个男人到底哪里好呢?
[00:02:25] Un Aquoiboniste
[00:02:27] 这个没用的男人
[00:02:27] Qui me dit le regard triste
[00:02:30] 他却用那略显悲伤的神情对我说
[00:02:30] Toi je t'aim',les autres ce sont
[00:02:33] 你就是我所爱的那个人
[00:02:33] Tous des cons
[00:02:34] 其他人在我眼里都只是愚蠢的笨蛋而已
您可能还喜欢歌手Jane Birkin的歌曲:
随机推荐歌词:
- 起飞 [郭嘉璐]
- 孤独の向こう [平原綾香]
- Indian Summer [Gavin Degraw]
- 小朋友 [李宇春]
- Down Don’t Bother Me [Albert King]
- Friday, kiss me friday [THE UNIQUE STAR]
- Invisible [Dream Evil]
- 民以食为天(听郭德纲说相声Vol.70) [郭德纲]
- 爱情的战场 [智明]
- When I Get Over You [Mike & The Mechanics]
- Honeysuckle Rose [Fats Waller & His Rhythm]
- What’s Going on in Your World [Ameritz Top Tributes]
- Al Fin Te Encontr [Río Roma]
- Esclavo de ilusión [A.N.I.M.A.L.]
- Swing Low...Sweet Cadillac [Dizzy Gillespie]
- Blue Orchid [The Rock Heroes&The Rock ]
- Devil Went Down to Georgia [Halloween Party Monsters]
- Bright Lights and Cityscapes [Sara Bareilles]
- MIGHTY MIGHTY MAN [Roy Brown]
- LOVE SOMEONE [Thomas]
- Sixteen Reasons (Why I Love You) [THE LETTERMEN]
- I Ain t Got Nobody [凯比·卡洛威]
- Some Might Say(Remaster) [Oasis]
- Amor Verdadero [F.A.N.S.]
- 累不累 [丁元宝]
- Im vorigen Jahr [Element of Crime]
- Pullup(Explicit) [Cousin Stizz]
- I Know You Will Go [The Sulis Club]
- 月光新娘(秋林、丘沛宸) [李秋林]
- Don’t Be Cruel [Elvis Presley]
- 江湖不相信眼泪 [MC夜漠离]
- April In Paris [Dinah Shore&André Previn]
- 再见,大别山 [吴雁泽]
- Boy And Girl Love Song [清竜人]
- 前任三 [邓诗涵]
- 羞答答地玫瑰静悄悄的开(Live) [阿兰]
- The Party’s Just Begun [The Hit Crew]
- Tristesa [Antònia Font]
- God Bless The Child [Hit Co. Masters]
- Michael Finnegan [New Kids In Town]
- Un angelo blu [Le Ombre di Roberto Genov]
- Les enfants du Pirée(Remastered) [Dalida]