《L’Aquoiboniste(Live 2012)》歌词

[00:00:00] L'aquoiboniste - Jane Birkin
[00:00:35] C'est un aquoiboniste
[00:00:37] 有个看似不起眼的男人
[00:00:37] Un faiseur de plaisantristes
[00:00:40] 他是个很会耍宝搞笑的人
[00:00:40] Qui dit toujours a quoi bon
[00:00:42] 而且他常会说些无聊的废话
[00:00:42] A quoi bon
[00:00:44] 这个男人到底哪里好呢?
[00:00:44] Un aquoiboniste
[00:00:46] 这个没啥用的男人
[00:00:46] Un modeste guitariste
[00:00:49] 他是个技艺不精的吉他手
[00:00:49] Qui n'est jamais dans le ton
[00:00:51] 演奏时总是会走音
[00:00:51] A quoi bon
[00:00:54] 他有啥用呢?
[00:00:54] C'est un aquoiboniste
[00:00:57] 有个看似不起眼的男人
[00:00:57] Un faiseur de plaisantristes
[00:01:00] 他是个很会耍宝搞笑的人
[00:01:00] Qui dit toujours a quoi bon
[00:01:02] 而且他常会说些无聊的废话
[00:01:02] A quoi bon
[00:01:05] 这个男人到底哪里好呢?
[00:01:05] Un aquoiboniste
[00:01:07] 这个没啥作为的男人
[00:01:07] Un peu trop idealiste
[00:01:09] 有点不切实际
[00:01:09] Qui repet'sur tous les tons
[00:01:12] 而且还会以各种不同的语气重复着相同的论调
[00:01:12] A quoi bon
[00:01:15] 他有哪一点好?
[00:01:15] C'est un aquoiboniste
[00:01:17] 有个看似不起眼的男人
[00:01:17] Un faiseur de plaisantristes
[00:01:20] 他是个很会耍宝搞笑的人
[00:01:20] Qui dit toujours a quoi bon
[00:01:22] 而且他常会说些无聊的废话
[00:01:22] A quoi bon
[00:01:25] 这个男人到底哪里好呢?
[00:01:25] Un aquoiboniste
[00:01:27] 这个没用的男人
[00:01:27] Un drol' de je m'en foutiste
[00:01:30] 是个我完全不放在眼里的怪家伙
[00:01:30] Qui dit a tort a raison
[00:01:32] 反正不管是非对错他就是会说些无聊的废话
[00:01:32] A quoi bon
[00:01:35] 这个男人到底有什么用?
[00:01:35] C'est un aquoiboniste
[00:01:37] 有个看似不起眼的男人
[00:01:37] Un faiseur de plaisantristes
[00:01:39] 他是个很会耍宝搞笑的人
[00:01:39] Qui dit toujours a quoi bon
[00:01:41] 而且他常会说些无聊的废话
[00:01:41] A quoi bon
[00:01:44] 这个男人到底哪里好呢?
[00:01:44] Un Aquoiboniste
[00:01:46] 这个不知有何用处的男人
[00:01:46] Qui s'fout de tout et persiste
[00:01:48] 目中无人而且坚持他会有所作为
[00:01:48] A dir' j'veux bijn mais au fond
[00:01:51] 但事实上
[00:01:51] A quoi bon
[00:01:54] 这个男人有什么用呢?
[00:01:54] C'est un aquoiboniste
[00:01:56] 有个看似不起眼的男人
[00:01:56] Un faiseur de plaisantristes
[00:01:59] 他是个很会耍宝搞笑的人
[00:01:59] Qui dit toujours a quoi bon
[00:02:01] 而且他常会说些无聊的废话
[00:02:01] A quoi bon
[00:02:04] 这个男人到底哪里好呢?
[00:02:04] Un Aquoiboniste
[00:02:06] 这个没用的男人
[00:02:06] Qu'a pas besoin d'oculiste
[00:02:09] 没见识
[00:02:09] Pout voir la merde du mon-de
[00:02:12] 也没常识
[00:02:12] A quoi bon
[00:02:14] 到底有啥用?
[00:02:14] C'est un aquoiboniste
[00:02:17] 有个看似不起眼的男人
[00:02:17] Un faiseur de plaisantristes
[00:02:19] 他是个很会耍宝搞笑的人
[00:02:19] Qui dit toujours a quoi bon
[00:02:22] 而且他常会说些无聊的废话
[00:02:22] A quoi bon
[00:02:25] 这个男人到底哪里好呢?
[00:02:25] Un Aquoiboniste
[00:02:27] 这个没用的男人
[00:02:27] Qui me dit le regard triste
[00:02:30] 他却用那略显悲伤的神情对我说
[00:02:30] Toi je t'aim',les autres ce sont
[00:02:33] 你就是我所爱的那个人
[00:02:33] Tous des cons
[00:02:34] 其他人在我眼里都只是愚蠢的笨蛋而已
您可能还喜欢歌手Jane Birkin的歌曲:
随机推荐歌词:
- 人在秋风里 [雷安娜]
- 地厚天高 [动漫原声]
- Something Changed [Sara Groves]
- 今生情可鉴_吕文博(网络歌手) [网络歌手]
- 命运是你家 [Beyond]
- 在我生命里 [井柏然&杨紫]
- 蛤蟆爱上天鹅 [YXF]
- Smiles and Grins(Live at 37. Deutsches Jazzfestival Frankfurt 2006) [Jack Bruce&Hr Bigband]
- White Lightning [Georges Jones]
- キミの隣で [饭田舞]
- Nemoj Me Zaboravit’ [Miroslav Skoro]
- Tell Me Who I’ll Marry [Judy Collins]
- My Coloring Book(Album Version) [Barbra Streisand]
- Jamais perdu mes couilles(Explicit) [Keros-N]
- Anniversary Song [Andy Williams]
- Red Red Wine [Wildlife]
- Irgendwer wird immer meckern [Wise Guys]
- Superman [Mikko Sipola]
- Believe Again [Rainbow&Carl Berbuer]
- 感谢网络让我认识了你 [苏畅]
- asamoya [藤岡正明]
- Jolene [Dolly Parton]
- Is There A Better Way (Live At Sunplaza Hall, Japan / 1976) [Status Quo]
- The Addams Family(The Addams Family) [Kidzone]
- Innocent Voices 2014(Ibiza Mix) [Muse]
- Bunga Melur [Orkestra Tradisional Mala]
- The Aftermath [Despised Icon]
- Ghost Ship [Clueless]
- 寂寞公路 [羽·泉]
- 60’s 唾弃 [wookong]
- 思念在草原 [王娟]
- Driftin’ [Cliff Richard]
- 你让我感觉这才是爱情 [陈晓东]
- 青城之恋 [蓝天白云组合]
- Eden(original) [Alli Rogers]
- Because [Arthur Prysock]
- Chateando pasiones [Mavirock]
- Cállate Nia [Jeanette]
- Ballad of a Teenage Queen(Original Mix) [Johnny Cash]
- Hi [Warpaint]
- 如果还有明天 [庄学忠]