《即使偶然看见你》歌词

[00:00:02] 우연히 널 봐도 - SE7EN
[00:00:21] //
[00:00:21] 우연히 널 봐도
[00:00:23] 就是偶然见到你
[00:00:23] 다가가지 않을게
[00:00:27] 也不敢靠近
[00:00:27] 이제 나 다시는
[00:00:30] 现在我再次
[00:00:30] 너의 곁에 없을게
[00:00:34] 不在你身边
[00:00:34] 너와 헤어지면 아픔을
[00:00:37] 和你分开的话
[00:00:37] 견디기 힘들어도
[00:00:40] 难以承受悲伤
[00:00:40] 나 혼자서 잘 참아낼게
[00:00:46] 我一个人要忍下去
[00:00:46] 매일 같던 아침도
[00:00:49] 每日同样的早晨
[00:00:49] 조금 달라지겠지
[00:00:54] 也有点不同了
[00:00:54] 나 눈을 뜨면 너는 없겠지
[00:00:59] 我睁开眼睛就没有你了吧
[00:00:59] 매일 같던 하루도
[00:01:03] 每日同样的一天
[00:01:03] 조금 어색하겠지
[00:01:06] 有点陌生了吧
[00:01:06] 나 너와 함께
[00:01:08] 我和你
[00:01:08] 할 수 없을 테니
[00:01:16] 不能在一起了
[00:01:16] 시간 속에 무뎌지는
[00:01:19] 在时间中疏远的
[00:01:19] 나의 아픈 이별도
[00:01:23] 我痛苦的离别
[00:01:23] 다시 사랑할 수 있을
[00:01:26] 也可以再次去爱
[00:01:26] 만큼 낯설어져서
[00:01:29] 变得陌生了
[00:01:29] 아무도 모르게
[00:01:31] 谁都不知道
[00:01:31] 간직할 수 있을 것 같아
[00:01:36] 好像可以珍藏
[00:01:36] 오래 전 네 사진들도
[00:01:39] 许久前你的照片
[00:01:39] 날 향한 미소도
[00:01:57] 给我的微笑
[00:01:57] 다시 널 만나면 그저
[00:02:00] 如果再次见你
[00:02:00] 편한 친구로
[00:02:03] 也只是作为朋友
[00:02:03] 기억에 남아서
[00:02:06] 留在记忆中
[00:02:06] 고맙다는 인사로
[00:02:10] 说谢谢的话
[00:02:10] 너를 돌아서는 걸음은
[00:02:14] 转身的脚步
[00:02:14] 무거워 지겠지만
[00:02:16] 变得沉重
[00:02:16] 나 혼자서 잘 참아낼게
[00:02:23] 我一个人要忍下去
[00:02:23] 매일 같던 아침도
[00:02:26] 每日同样的早晨
[00:02:26] 이젠 편안해졌어
[00:02:29] 现在变得舒适
[00:02:29] 내 마음속에 담겨 있으니
[00:02:36] 保留在我心中
[00:02:36] 매일 같던 하루도
[00:02:39] 每日同样的一天
[00:02:39] 이젠 익숙해졌어
[00:02:43] 现在习惯了
[00:02:43] 나 너와 함께 할 수 있으니까
[00:02:53] 因为你能和我在一起
[00:02:53] 시간 속에 무뎌지는
[00:02:55] 在时间中疏远的
[00:02:55] 나의 아픈 이별도
[00:02:59] 我痛苦的离别
[00:02:59] 다시 사랑할 수 있을
[00:03:02] 也可以再次去爱
[00:03:02] 만큼 낯설어져서
[00:03:06] 变得陌生了
[00:03:06] 아무도 모르게
[00:03:08] 谁都不知道
[00:03:08] 간직할 수 있을 것 같아
[00:03:13] 好像可以珍藏
[00:03:13] 오래 전 네 사진들도
[00:03:16] 许久前你的照片
[00:03:16] 날 향한 미소도
[00:03:21] 给我的微笑
[00:03:21] 내게 예전처럼 돌아오기가
[00:03:27] 像以前一样回到我身边
[00:03:27] 힘들 다는 말은 하겠지만
[00:03:34] 虽然说这很困难
[00:03:34] 제발 이대로만 머물러 줘
[00:03:39] 拜托就这样留下来
[00:03:39] 지금처럼 내 맘속에 이대로
[00:03:50] 就像现在这样留在我心里
[00:03:50] 돌아보면 있을거란
[00:03:52] 转身看的话你就会在
[00:03:52] 나의 힘든 미련도
[00:03:56] 我艰难的迷恋
[00:03:56] 기억할 수 조차 없을만큼
[00:04:00] 都无法记住
[00:04:00] 지워지겠지
[00:04:03] 会忘掉吧
[00:04:03] 하지만 난 쉽게 잊혀지지
[00:04:06] 但是我好像不能
[00:04:06] 않을 것 같아
[00:04:09] 轻易忘记
[00:04:09] 너를 보낼 준비한적 없었어~
[00:04:16] 没有准备好送你走
[00:04:16] 한번도-
[00:04:21] 从来都没有
您可能还喜欢歌手SE7EN的歌曲:
随机推荐歌词:
- 悲しいほどピカソ [森山直太朗]
- I Want To Give It All [Air Supply]
- Die on a Rope(Album Version) [The Distillers]
- 最美的笑容”父母恩重难报经”谢幕曲 [电影原声]
- Passion Play [Papas Fritas]
- Laughter(Album Version) [Des’ree]
- 传诵的歌 [余翠芝]
- Pieces Of Dreams [Barbra Streisand]
- Hitchhiker(Album Version) [Pearl Jam]
- Party Time [Lee ”Scratch” Perry]
- 爱已成灰 [一休]
- Shall We Dance? [Ella Fitzgerald]
- Don’t Break My Heart + 错觉 + 我们这一代 + 放心走吧(Live) [秦勇]
- Se Me Olvidó Quererte [Banda Los Sebastianes]
- People Will Say We’re In Love [The Anita Kerr Quartet]
- Royals(Let Me Live That Fantasy)(Radio Edit) [Sarina Rosa]
- 给 [D.Heaven&Taga]
- Amor, Amor [Elis Regina]
- 窗外下着雨 [李华]
- 南音(Live) [方大同]
- Help Me Make It Through the Night [Sammi Smith]
- Let It Snow [Straight No Chaser]
- Por Enquanto(Outtake) [Legiao Urbana]
- My Own Fault, Baby [B.B. King]
- 身无牵挂胆气粗 [胡伟立]
- Drown In My Own Tears [Ray Charles]
- 明日世界 [Beyond]
- 真情告白 [秦立新&晓晓]
- 童林传(上)0114 [单田芳]
- Make Me(Cry) [Pop Love Songs]
- I’ll Walk Alone [Dinah Shore]
- 奏 (かなで) [スキマスイッチ]
- 山茶花·依如白雪 [江俐奇]
- 秦岭老家 [张雄]
- 爱因为有你我会快乐 [孔珍]
- Do the Conga [The Popettes]
- Keep Your Lamps Trimmed and Burning(Live) [Jorma Kaukonen]
- Teenage Dream [The Party People]
- 心的另一半 [蒙哥&婉零]
- 百家讲坛 [极泷]
- Unforgettable [Aretha Franklin]