《Un Lugar Celestial(A Heavenly Place)》歌词

[00:00:00] Un Lugar Celestial (A Heavenly Place) - Jaci Velasquez (杰西．韦拉斯克斯)

[00:00:08] //

[00:00:08] Uhh uhh

[00:00:18] //

[00:00:18] Sometimes I realize when I gaze in the skies

[00:00:24] 有时候我意识到在我凝视天空的时候

[00:00:24] This spinning world is not my home

[00:00:29] 这个旋转的世界好像不是我的家

[00:00:29] A place of mystery a land of destiny

[00:00:35] 一个神秘的地方，一个命运之地

[00:00:35] Is where I know one day I'll go

[00:00:40] 我知道有一天我会去哪里

[00:00:40] I dream of beauty I have never seen

[00:00:46] 我梦想从未见过的美丽

[00:00:46] I know the arms of heaven wait for me

[00:00:51] 我知道天堂敞开怀抱欢迎我

[00:00:51] And yet I feel its sweetness here and now

[00:00:56] 然而,现在在这里我感觉很温馨

[00:00:56] In this life on earth I have found

[00:01:02] 在今生今世我发现

[00:01:02] Un lugar celestial

[00:01:07] 一个天堂般的地方

[00:01:07] Just a little bit of heaven sent from up above

[00:01:13] 只是上天赐下的一小部分

[00:01:13] Un lugar celestial

[00:01:18] 一个天堂般的地方

[00:01:18] Where the presence of my father holds me in his love

[00:01:24] 在那里，天父拥我入怀

[00:01:24] Un lugar celestial

[00:01:31] 一个天堂般的地方

[00:01:31] When all my skies are gray I simply steal away

[00:01:36] 当我的世界充满阴霾，我会悄然辞行

[00:01:36] Into my secret hiding place

[00:01:42] 去到我的秘密藏身之处

[00:01:42] When hearts are cold as ice

[00:01:45] 当心冷如冰

[00:01:45] The breath of paradise blows warm and gentle on my face

[00:01:53] 天堂的气息温暖并亲切地吹拂我的脸庞

[00:01:53] I know I need my time alone with him

[00:01:59] 我知道我需要我和他独处的时间

[00:01:59] His healing waters flowing deep within

[00:02:04] 他的治愈之泉在我心底涌动

[00:02:04] Don't have to wish upon a distant star

[00:02:09] 不需要向遥远的星星许愿

[00:02:09] Cause the light of love fills my heart

[00:02:14] 因为爱的光芒充满我的心

[00:02:14] Un lugar celestial

[00:02:19] 一个天堂般的地方

[00:02:19] Just a little bit of heaven sent from up above

[00:02:25] 只是上天赐下的一小部分

[00:02:25] Un lugar celestial

[00:02:31] 一个天堂般的地方

[00:02:31] Where the presence of my father holds me in his love

[00:02:37] 在那里，天父拥我入怀

[00:02:37] Un lugar celestial

[00:02:43] 一个天堂般的地方

[00:02:43] Woo woo woo woo

[00:02:48] //

[00:02:48] El cielo me llama

[00:02:53] 上天召唤我

[00:02:53] Caminando en las nubes

[00:02:58] 在云端漫步

[00:02:58] Dulce beso de libertad

[00:03:03] 自由甜蜜的吻

[00:03:03] Nubes de gloria

[00:03:05] 如此荣耀的上天

[00:03:05] Un lugar celestial

[00:03:10] 一个天堂般的地方

[00:03:10] Just a little bit of heaven sent from up above

[00:03:16] 只是上天赐下的一小部分

[00:03:16] Un lugar celestial

[00:03:21] 一个天堂般的地方

[00:03:21] Where the presence of my father holds me in his love

[00:03:27] 在那里，天父拥我入怀

[00:03:27] Un lugar celestial

[00:03:32] 一个天堂般的地方

[00:03:32] Just a little bit of heaven sent from up above

[00:03:38] 只是上天赐下的一小部分

[00:03:38] Un lugar celestial

[00:03:43] 一个天堂般的地方

[00:03:43] Where the presence of my father holds me in his love

[00:03:49] 在那里，天父拥我入怀

[00:03:49] Un lugar celestial

[00:03:54] 一个天堂般的地方