《Killing Me Softly With His Song(Live)》歌词

[00:00:00] Killing Me Softly With His Song (Live) - Olivia Ong (王俪婷)
[00:00:20] //
[00:00:20] I heard he sang a good song
[00:00:23] 我听到他吟唱佳曲
[00:00:23] I heard he had a style
[00:00:28] 我听到他风格迥异
[00:00:28] And so I come to see him
[00:00:31] 我前去一睹其容
[00:00:31] To listen for a while
[00:00:36] 去聆听片刻
[00:00:36] And there he was this young boy
[00:00:40] 他就在那里,一个少年
[00:00:40] A stranger to my eyes
[00:00:43] 我目中只见陌生少年
[00:00:43] Strumming my pain with his fingers
[00:00:47] 他用指尖拨动我心苦楚
[00:00:47] Singing my life with his words
[00:00:49] 他用言语吟唱我的一生
[00:00:49] Killing me softly with his song
[00:00:54] 他用歌声将我温柔处死
[00:00:54] Killing me softly with his song
[00:00:59] 他用歌声将我温柔处死
[00:00:59] Telling my whole life with his words
[00:01:03] 他用言语道尽我的一生
[00:01:03] Killing me softly with his song
[00:01:12] 他用歌声将我温柔处死
[00:01:12] I felt I flushed with fever
[00:01:16] 我脸颊潮红
[00:01:16] Embarrassed by the crowd
[00:01:20] 羞怯于众
[00:01:20] I felt he found my letters
[00:01:24] 我听到他寻出我信
[00:01:24] And read each one out loud
[00:01:28] 大声读出每字每句
[00:01:28] I loved that he would finish
[00:01:32] 我祈祷这一幕尽快结束
[00:01:32] But he just kept right on
[00:01:35] 但他仍在继续
[00:01:35] Strumming my pain with his fingers
[00:01:39] 他用指尖拨动我心苦楚
[00:01:39] Singing my life with his words
[00:01:43] 他用言语吟唱我的一生
[00:01:43] Killing me softly with his song
[00:01:46] 他用歌声将我温柔处死
[00:01:46] Killing me softly with his song
[00:01:50] 他用歌声将我温柔处死
[00:01:50] Telling my whole life with his words
[00:01:54] 他用言语道尽我的一生
[00:01:54] Killing me softly with his song
[00:02:04] 他用歌声将我温柔处死
[00:02:04] He sang as if he knew me
[00:02:08] 他歌唱
[00:02:08] In all my dark despair
[00:02:12] 一如懂得我无尽的绝望
[00:02:12] And then he looked right through me
[00:02:15] 他洞悉
[00:02:15] As if I wasn't there
[00:02:21] 仿佛我不在场
[00:02:21] And he just kept on singing
[00:02:24] 他兀自吟唱
[00:02:24] Singing clear and strong
[00:02:27] 清晰而响亮
[00:02:27] Strumming my pain with his fingers
[00:02:31] 他用指尖拨动我心苦楚
[00:02:31] Singing my life with his words
[00:02:35] 他用言语吟唱我的一生
[00:02:35] Killing me softly with his song
[00:02:38] 他用歌声将我温柔处死
[00:02:38] Killing me softly with his song
[00:02:42] 他用歌声将我温柔处死
[00:02:42] Telling my whole life with his words
[00:02:46] 他用言语道尽我的一生
[00:02:46] Killing me softly with his song
[00:03:23] 他用歌声将我温柔处死
[00:03:23] He was strumming my pain
[00:03:25] 他拨动我心苦楚
[00:03:25] He's singing my life
[00:03:31] 他吟唱我的一生
[00:03:31] Killing me softly with his song
[00:03:34] 他用歌声将我温柔处死
[00:03:34] Killing me softly with his song
[00:03:38] 他用歌声将我温柔处死
[00:03:38] Telling my whole life with his words
[00:03:42] 他用言语道尽我的一生
[00:03:42] Killing me softly with his song
[00:03:49] 他用歌声将我温柔处死
[00:03:49] 2 3 4
[00:03:51] 2 3 4
[00:03:51] He was strumming my pain
[00:03:54] 他拨动我心苦楚
[00:03:54] He's singing my life
[00:03:59] 他吟唱我的一生
[00:03:59] Killing me softly with his song
[00:04:02] 他用歌声将我温柔处死
[00:04:02] Killing me softly with his song
[00:04:06] 他用歌声将我温柔处死
[00:04:06] Telling my whole life with his words
[00:04:10] 他用言语道尽我的一生
[00:04:10] Killing me softly with his song
[00:04:15] 他用歌声将我温柔处死
您可能还喜欢歌手Olivia Ong的歌曲:
随机推荐歌词:
- Mighty Tight Woman(LP版) [Bonnie Raitt]
- Lover Come Back to Me(Extended Remix) [Dead Or Alive]
- Here We Go Again [Thompson Square]
- Vivre Pour Le Meilleur(Album Version) [Johnny Hallyday]
- 尽诉心中情 [蔡国权]
- 我袂搁爱你 [萧玉芬]
- F**kin′ Perfect(The Voice Performance) [Dani Moz]
- 不要说再会 [林志美]
- 我的家在乌蒙山 [彝人传奇]
- 说散就散 [JC 陈咏桐]
- A Young Girl [Oscar Brown Jr.]
- 在这些星座心里,恋人只能排第二 [苏珊米勒星座馆]
- Somebody’s Gotta Do It(Explicit) [The Roots&Jean Grae]
- Staying with It(LP版) [Firefall]
- Have Mercy [The Platters]
- Volver [Sara Montiel]
- Trouble in Mind(Remaster) [Aretha Franklin]
- When My Dreamboat Comes Home [Leroy Jones]
- Don’t Ever Leave Me [Paul Anka]
- Me Lo Estás Poniendo Difícil [Camilo Sesto]
- All of the Lights (Cover Version Tribute to Kanye West) [Party Hit Kings]
- Boys Are Back In Town [Viva La Rock]
- Sweet Dreams [Don Gibson]
- 【庐剧】陈三两爬堂 1/4 [盛小五&周大三]
- Nothing But Love(Live) [Mr. Big]
- Not This Time [FUEL]
- 当兵男儿 [张继伟]
- 给脸别傲 [陌迁Momoved]
- Schau Mich Bitte NIcht So An [Nana Mouskouri]
- Top a Top [Kalash]
- 哨所的喇叭花 [郁钧剑]
- 我以为是一叶孤舟 [MC战小勇]
- 爱情的误会 [张双舞]
- 牡丹之歌(Live) [乔冠霖]
- Careless Love [Fats Domino]
- Sweet Little Sixteen [Chuck Berry]
- Searchin’ [The Crickets]
- San Andreas(Explicit) [Dan Bull]
- Hazme Tu Esposa [Bachateros Dominicanos]
- True Love Will Come to You(Remastered) [Cliff Richard&The Shadows]
- Hasta Que Salga el Sol [Don Lore V]
- Dark Blue [Alex Goot]