《Planetarium》歌词

[00:00:02] 星象仪 - 大塚愛
[00:00:04] 词:愛
[00:00:06] 曲:愛
[00:00:25] 夕月夜 顔だす
[00:00:29] 黄昏时刻 渐露月夜之色
[00:00:29] 消えてく 子供の声
[00:00:35] 孩童嬉闹声 一点点消失
[00:00:35] 遠く遠く この空のどこかに
[00:00:42] 你一定就在 这远远的
[00:00:42] 君はいるんだろう
[00:00:44] 天空下的某处吧
[00:00:44] 夏の終わりに2人で抜け出した
[00:00:53] 夏季结束时 我们一同偷溜出家门
[00:00:53] この公園で見つけた
[00:00:57] 在这个公园里找到的
[00:00:57] あの星座 何だか 覚えてる?
[00:01:04] 那个星座 你是否还记得?
[00:01:04] 会えなくても 記憶をたどって
[00:01:09] 即使无法相见 也想沿着记忆
[00:01:09] 同じ幸せを見たいんだ
[00:01:14] 与你见证同样的幸福
[00:01:14] あの香りとともに
[00:01:16] 烟花与那阵浅香一同
[00:01:16] 花火がぱっと開く
[00:01:23] 蓦地绚丽绽放
[00:01:23] 行きたいよ 君のところへ
[00:01:27] 我想奔向 你的所在
[00:01:27] 今すぐ かけだして 行きたいよ
[00:01:32] 现在立刻 就想要飞奔而出
[00:01:32] まっ暗で何も 見えない
[00:01:37] 四周一片漆黑 什么也看不见
[00:01:37] 怖くても大丈夫
[00:01:42] 即使害怕也没关系
[00:01:42] 数えきれない星空が
[00:01:47] 繁星无数的夜空
[00:01:47] 今もずっと ここにあるんだよ
[00:01:52] 如今依旧还在原地
[00:01:52] 泣かないよ 昔 君と見た
[00:01:57] 我不会哭泣 因为这是曾经
[00:01:57] きれいな空だったから
[00:02:10] 与你一同仰望的美丽夜空
[00:02:10] あの道まで 響く
[00:02:14] 在那道路上回响的
[00:02:14] 靴の音が耳に残る
[00:02:19] 脚步声依旧残留在耳中
[00:02:19] 大きな 自分の影を
[00:02:24] 盯着自己巨大的影子
[00:02:24] 見つめて 想うのでしょう
[00:02:29] 不禁想到
[00:02:29] ちっとも 変わらないはずなのに
[00:02:33] 明明应该 没有任何变化的
[00:02:33] せつない気持ちふくらんでく
[00:02:38] 悲伤的心情却不断发酵膨胀
[00:02:38] どんなに想ったって
[00:02:41] 无论我如何思念
[00:02:41] 君は もういない
[00:02:47] 你也已经 离开了
[00:02:47] 行きたいよ 君のそばに
[00:02:52] 我想奔向 你的身边
[00:02:52] 小さくても小さくても
[00:02:57] 即使我如此渺小
[00:02:57] 1番に 君が好きだよ
[00:03:02] 也最最喜欢你了
[00:03:02] 強くいられる
[00:03:07] 所以才能保持坚强
[00:03:07] 願いを 流れ星に
[00:03:12] 试着悄悄将心愿
[00:03:12] そっと 唱えてみたけれど
[00:03:16] 唱给流星听
[00:03:16] 泣かないよ 届くだろう
[00:03:21] 我不会哭泣 思念一定会传达吧
[00:03:21] きれいな空に
[00:03:44] 抵达那美丽的夜空
[00:03:44] 会えなくても 記憶をたどって
[00:03:49] 即使无法相见 也想沿着记忆
[00:03:49] 同じ幸せを見たいんだ
[00:03:53] 与你见证同样的幸福
[00:03:53] あの香りとともに
[00:03:56] 烟花与那阵浅香一同
[00:03:56] 花火がぱっと開く
[00:04:03] 蓦地绚丽绽放
[00:04:03] 行きたいよ 君のところへ
[00:04:07] 我想奔向 你的所在
[00:04:07] 小さな手をにぎりしめて
[00:04:12] 握住你小小的手掌
[00:04:12] 泣きたいよ それはそれは
[00:04:17] 我很想哭 那是一片
[00:04:17] きれいな空だった
[00:04:22] 多么美丽的星空啊
[00:04:22] 願いを 流れ星に
[00:04:27] 试着悄悄将心愿
[00:04:27] そっと唱えてみたけれど
[00:04:32] 唱给流星听
[00:04:32] 泣きたいよ 届かない想いを
[00:04:37] 我很想哭 将无法传递的思念
[00:04:37] この空に
[00:04:48] 唱给这片星空
您可能还喜欢歌手大塚愛的歌曲:
随机推荐歌词:
- Grown Up Christmas List [Joe]
- 阿爸的便当 [戴梅君]
- Best Friends [Mis-Teeq]
- Pay The Price [Deltron 3030]
- You’re A Rebel [Dropkick Murphys]
- 主题曲 一起来看流星雨 主题曲 [网络歌手]
- Blood, Sweat and Tears [Upon A Burning Body]
- Cross-eyed Girl [Nightman]
- There Was A Princess Long Ago [Kidzone]
- 这点痛算什么 [彤童]
- Sleigh Ride In July [Julie London]
- Let Me Love You (Until You Learn to Love Yourself) [Off the Charts!]
- California Gurls [California Girls We’re Un]
- Non Farti Cadere Le Braccia [Edoardo Bennato]
- Blue Angel [Roy Orbison]
- Every Little Bit of My Heart [Az Yet]
- Don’t Let’s Be Beastly to the Germans [Noel Coward&Carroll Gibbo]
- The Good Songs [Captain & Tennille]
- I Heard It Through the Grapevine [Flies on the Square Egg]
- Flashlight(Acoustic Version|Jessie J Cover) [Acoustified Hits]
- Are You Gonna Be My Girl(Tabata Workout Remix) [U Street&D’Rockmasters]
- Dream Lover [Tony Orlando]
- Almost Like Being In Love [Chet Baker]
- Nation Hollow Mind [Shadowside]
- I Don’t Know Why [Marvin Gaye]
- 煊赫门 [MC莫泽]
- Ready Teddy [Buddy Holly]
- It’s Now Or Never [Elvis Presley]
- I Am What I Am - La Cage Aux Folles [The Silver Stage Orchestr]
- This Is My Now(Karaoke Version) [Ameritz Karaoke Entertain]
- Almost Lover [The Hit Shop]
- Songs About Me (In the Style of Trace Adkins)(Demo Vocal Version) [ProSource Karaoke]
- C’est si bon [Maxdown]
- O Christmas Tree [Mario Lanza]
- These Foolish Things [Etta James]
- Laura [Frank Sinatra]
- 漂亮的姑娘你别怕 [李贵府]
- 洋娃娃的舞会(Q熊妹妹) [DJ舞曲]
- 今生只爱你一人 [倪梓悠]
- Stargazer(动漫《天体的秩序》OP) [Larval Stage Planning]
- What She Sees In Me(Album Version) [Mark Wills]
- Still Worth Fighting For [My Darkest Days]