《Rose Colored Glasses》歌词

[00:00:00] Rose Colored Glasses - Kelly Rowland (凯丽·罗兰)

[00:00:04] //

[00:00:04] (Lyrics by MaxRNB)

[00:00:20] //

[00:00:20] Everybody's saying that

[00:00:22] 人人都说

[00:00:22] We should get back together

[00:00:24] 我们应当破镜重圆

[00:00:24] And everybody's saying

[00:00:26] 人人都说

[00:00:26] That we're meant to be together

[00:00:29] 我们天生一对

[00:00:29] Everybody's saying that

[00:00:32] 人人都说

[00:00:32] How the love was so damn perfect

[00:00:34] 爱情如此完美

[00:00:34] And I ain't never seen a petal

[00:00:37] 我却未从尝过爱情的美味

[00:00:37] That don't think it's worth it

[00:00:39] 我并不认为爱情值得人们如此夸奖

[00:00:39] Cuz

[00:00:40] 因为

[00:00:40] They ain't been through the things

[00:00:43] 别人没有经历

[00:00:43] That you put me through and

[00:00:45] 我所经历的一切

[00:00:45] They ain't seen all the things

[00:00:48] 别人没有见过

[00:00:48] That I seen in you and

[00:00:50] 你最真实的一面

[00:00:50] They ain't never cried the tears you made me cry

[00:00:54] 别人并不了解，我为你流过多少眼泪

[00:00:54] So they can't be the judge cuz

[00:00:58] 因此他们不能妄下断言

[00:00:58] They don't know what I know

[00:01:03] 他们并不了解我知道的一切

[00:01:03] They never seen that part of you

[00:01:06] 别人没有见过你的另一面

[00:01:06] They know the lies I know the truth

[00:01:08] 他们了解到的是谎言，我了解的才是真相

[00:01:08] They say stay I say go

[00:01:12] 别人劝我留下，但我一定要离开

[00:01:12] They never aseen our scars before

[00:01:15] 别人无法看见我们的伤痛

[00:01:15] They think our love is beautiful

[00:01:18] 他们认为我们的爱情如此美好

[00:01:18] Cuz everything is beautiful

[00:01:21] 如果抱着乐观的态度

[00:01:21] When you're looking through

[00:01:23] 看待一切事物

[00:01:23] Rose coloured glasses

[00:01:28] 那么一切都会很美好

[00:01:28] Everything seems amazing

[00:01:30] 如果抱着乐观的态度

[00:01:30] When you see the view through

[00:01:33] 看待一切事物

[00:01:33] Rose coloured glasses take 'em off

[00:01:38] 那么一切都会很惊艳

[00:01:38] Everybody's thinking

[00:01:40] 每个人都认为

[00:01:40] I was just too scared to love you

[00:01:43] 我不敢爱上你

[00:01:43] You've got them all believing

[00:01:45] 你让他们相信

[00:01:45] That I folded under pressure

[00:01:47] 我选择退缩，是因为感到压力

[00:01:47] It's crazy how I gave my best

[00:01:50] 这多么疯狂，曾经我竭尽全力

[00:01:50] I tried so hard to love you

[00:01:53] 竭尽全力去爱你

[00:01:53] I can't believe that all this time

[00:01:55] 我不敢相信，一直以来

[00:01:55] My pain just brought you pleasure

[00:01:57] 你的快乐建立在我的痛苦之上

[00:01:57] But

[00:01:58] 但是

[00:01:58] They ain't been through the things

[00:02:01] 别人没有经历

[00:02:01] That you put me through and

[00:02:03] 我所经历的一切

[00:02:03] They ain't seen all the things

[00:02:06] 别人没有见过

[00:02:06] That I seen in you and

[00:02:08] 你最真实的一面

[00:02:08] They ain't never cried the tears you made me cry

[00:02:12] 别人并不了解，我为你流过多少眼泪

[00:02:12] So they can't be the judge cuz

[00:02:17] 因此他们不能妄下断言

[00:02:17] They don't know what I know

[00:02:21] 他们并不了解我知道的一切

[00:02:21] They never seen that part of you

[00:02:24] 别人没有见过你的另一面

[00:02:24] They know the lies I know the truth

[00:02:26] 他们了解到的是谎言，我了解的才是真相

[00:02:26] They say stay I say go

[00:02:31] 别人劝我留下，但我一定要离开

[00:02:31] They never aseen our scars before

[00:02:34] 别人无法看见我们的伤痛

[00:02:34] They think our love is beautiful

[00:02:37] 他们认为我们的爱情如此美好

[00:02:37] Cuz everything is beautiful

[00:02:39] 如果抱着乐观的态度

[00:02:39] When you're looking through

[00:02:42] 看待一切事物

[00:02:42] Rose coloured glasses (Oh no)

[00:02:47] 那么一切都会很美好

[00:02:47] Everything seems amazing

[00:02:49] 如果抱着乐观的态度

[00:02:49] When you see the view through

[00:02:52] 看待一切事物

[00:02:52] Rose coloured glasses take 'em off

[00:02:58] 那么一切都会很惊艳

[00:02:58] Hey take 'em off take 'em off

[00:03:03] 不要过于乐观

[00:03:03] Take 'em off take 'em off

[00:03:10] 不要过于乐观

[00:03:10] Take 'em off take 'em off

[00:03:18] 不要过于乐观

[00:03:18] Cuz

[00:03:19] 因为

[00:03:19] They don't know what I know

[00:03:21] 他们并不了解我知道的一切

[00:03:21] They never seen that part of you

[00:03:23] 别人没有见过你的另一面

[00:03:23] They know the lies I know the truth

[00:03:25] 他们了解到的是谎言，我了解的才是真相

[00:03:25] They say stay I say go

[00:03:30] 别人劝我留下，但我一定要离开

[00:03:30] They never aseen our scars before

[00:03:32] 别人无法看见我们的伤痛

[00:03:32] They think our love is beautiful

[00:03:36] 他们认为我们的爱情如此美好

[00:03:36] Cuz everything is beautiful

[00:03:38] 如果抱着乐观的态度

[00:03:38] When you're looking through

[00:03:40] 看待一切事物

[00:03:40] Rose coloured glasses (Oh no)

[00:03:46] 那么一切都会很美好

[00:03:46] Everything seems amazing

[00:03:47] 如果抱着乐观的态度

[00:03:47] When you see the view through

[00:03:50] 看待一切事物

[00:03:50] Rose coloured glasses take 'em off

[00:03:55] 那么一切都会很惊艳