《Rooftops》歌词

[00:00:00] Rooftops (屋顶) - Wiz Khalifa (维兹·卡利法)/Curren$y

[00:00:21] //

[00:00:21] And they say they ballin' but I do it how the pros do

[00:00:25] 他们说他们会做成一个球形 但是我要证明怎么做

[00:00:25] Where we goin next week I let my hoes choose

[00:00:28] 下周我们会去哪里 我会给你们选择

[00:00:28] No socks and my boat shoes

[00:00:30] 我的船鞋里没有袜子

[00:00:30] Guess a ni**a eating good like whole foods

[00:00:33] 试想一个黑人喜欢吃好的食物

[00:00:33] Not a couple cameras now they bring the whole crew

[00:00:36] 现在他们没带来多少相机

[00:00:36] Bad b**ch ride wit me so she pose too

[00:00:39] 坏女人用她的智慧想控制我 所以她摆出造型

[00:00:39] See me and my guys like a plane flown through

[00:00:41] 看我和我的朋友就像穿过的飞机

[00:00:41] Hella high roll up w**d up like I'm supposed too

[00:00:45] 就像我猜想的一样 很多都在空中旋转

[00:00:45] And now I'm into big things

[00:00:46] 现在我在做大事情

[00:00:46] On the building you need to know the tenant rate

[00:00:49] 在建筑物上 你有必要知道房客的比例

[00:00:49] Gettin paid still ridin no shirt

[00:00:51] 不穿衣服骑车还能容易受到伤害

[00:00:51] Let a b**ch give me brain call it home work

[00:00:54] 让一个坏女人给我想想这所谓的家务劳动

[00:00:54] Niggas try hatin' on 'em but it don't work

[00:00:57] 黑人们试图讨厌他们 但是这不管用

[00:00:57] Alota sh*t done change

[00:00:58] 很多都发生了改变

[00:00:58] New clothes new car new things

[00:01:01] 新衣服 新车 新事物

[00:01:01] Sayin boy they used to be at the bottom

[00:01:04] 男孩说他们过去一直生活在底层

[00:01:04] Came up thats what they say

[00:01:05] 明白他们说的

[00:01:05] Used to not be allowed in the building

[00:01:08] 在这栋楼里过去是不允许这样说的

[00:01:08] But now we on the roof top

[00:01:11] 但是现在我们在楼的顶层

[00:01:11] Used to not be allowed in the building

[00:01:13] 在这栋楼里过去是不允许这样说的

[00:01:13] But now we on the roof top

[00:01:17] 但是现在我们在楼的顶层

[00:01:17] Slow money's just better than gettin' no money

[00:01:20] 慢慢地赚钱总比没有钱好些吧

[00:01:20] Learn to get good show money that's yo money

[00:01:23] 学习到更好地得到钱 那是你的钱

[00:01:23] Get comfortable with it really know money

[00:01:26] 有钱真舒适 真正了解钱

[00:01:26] Rich ni**a sh*t that really goes for me

[00:01:28] 富裕的黑人 他们真的拥护我

[00:01:28] Self made ni**a well played

[00:01:30] 我们和黑人一起玩很安全

[00:01:30] I'm on the plane drinkin' champagne and lemonade

[00:01:33] 我在飞机上喝着香槟和柠檬水

[00:01:33] You tryna copy what's been done I'm tryna innovate

[00:01:35] 你试着模仿我做的 我却试着创新

[00:01:35] And club owners getting tired of tryna ventilate

[00:01:38] 俱乐部的老板厌烦了露天场所

[00:01:38] BIG MISTAKE

[00:01:40] 巨大的错误

[00:01:40] I'm too busy finding places and trips to take

[00:01:42] 我很难找到地方 而且还被绊倒

[00:01:42] The more I smoke the more money my business make

[00:01:45] 我吸烟越多 我的生意就会越好

[00:01:45] Remember they used to be like "who is this "

[00:01:47] 记得他们曾就像这是谁一样

[00:01:47] Now I'm up in this b**ch they light up like independance day

[00:01:51] 现在我和这个坏女人在一起 他们点上灯就像是独立日一样

[00:01:51] When you around the real you keep it real everyday

[00:01:53] 当你的周围都是真实时 你就应该每天保持真实

[00:01:53] My niggas keep it real so I hear what they say

[00:01:56] 我的伙伴是真实的 所以我可以听见他们在说什么

[00:01:56] Either you getting paid or you paying to play

[00:01:59] 或者你在还债 或者你在付钱去玩

[00:01:59] Either you on your grind or you stay out the way

[00:02:02] 或者你还在折磨自己 或者你不回家

[00:02:02] Alota sh*t done change

[00:02:04] 很多都发生了改变

[00:02:04] New clothes new car new things

[00:02:07] 新衣服 新车 新事物

[00:02:07] Sayin boy they used to be at the bottom

[00:02:10] 男孩说他们过去一直生活在底层

[00:02:10] Came up thats what they say

[00:02:12] 明白他们说的

[00:02:12] Used to not be allowed in the building

[00:02:14] 在这栋楼里过去是不允许这样说的

[00:02:14] But now we on the roof top

[00:02:16] 但是现在我们在楼的顶层

[00:02:16] Used to not be allowed in the building

[00:02:20] 在这栋楼里过去是不允许这样说的

[00:02:20] But now we on the roof top

[00:02:23] 但是现在我们在楼的顶层

[00:02:23] Uhh just made a million got another million on my schedule

[00:02:25] 赚了一百万 另一个一百万就在我的行程表里

[00:02:25] The pick up on my Ferrari you jets or you jetless

[00:02:29] 我有我的法拉利 你有你的喷气式飞机

[00:02:29] You niggas ain't help us on second thoughts you did

[00:02:31] 你们这些人不帮助我们 你还再三考虑

[00:02:31] They hatin was the fuel for this sh*t so you wrote your own check off a hoe a**

[00:02:36] 他们讨厌这种燃料 所以你还是自己写你的检查吧

[00:02:36] Sweatin bullets at home wondering if she coming back

[00:02:39] 在家里做着家务 猜想是否她回来了

[00:02:39] and she she can smell it on ya

[00:02:41] 她可能会闻到了气味

[00:02:41] Thats why you only see her when you buying stuff for her

[00:02:45] 当你给她买东西的时候 为什么你只看见了她

[00:02:45] We was sneaking in then it was general admission

[00:02:47] 我们忙里偷闲 我们一般都会偷偷地承认

[00:02:47] Now we're ownin the arena deciding who allowed in it

[00:02:50] 现在我们有自己的舞台 我们可以决定谁可以进来

[00:02:50] My windows ain't tinted pimpin I ain't trippin'

[00:02:53] 我的窗户是没有颜色的

[00:02:53] Had showered that sh*t I'm just ballin' and chillin

[00:02:56] 我洗了个澡 我只是觉得很寒心

[00:02:56] We plotted this out one night in the city

[00:02:59] 我们策划在这个城市的一个晚上

[00:02:59] Now we Los Angeles medicine cabinet twisting

[00:03:01] 现在我们在Los Angeles 纠结着吃各种药

[00:03:01] Our habits are expensive we gotta have it

[00:03:04] 我们的习惯是无价的 我们需要它

[00:03:04] Twit-pic'ing when we get it and they mad at us

[00:03:07] 当他们对我们生气时 我们也可以利用它

[00:03:07] F**k them n-ggas

[00:03:08] 这些黑人

[00:03:08] Alota sh*t done change

[00:03:11] 很多都发生了改变

[00:03:11] New clothes new car new things

[00:03:13] 新衣服 新车 新事物

[00:03:13] Sayin boy they used to be at the bottom

[00:03:16] 男孩说他们过去一直生活在底层

[00:03:16] Came up thats what they say

[00:03:18] 明白他们说的

[00:03:18] Used to not be allowed in the building

[00:03:20] 在这栋楼里过去是不允许这样说的

[00:03:20] But now we on the roof top

[00:03:23] 但是现在我们在楼的顶层

[00:03:23] Used to not be allowed in the building

[00:03:26] 在这栋楼里过去是不允许这样说的

[00:03:26] But now we on the roof top

[00:03:30] 但是现在我们在楼的顶层

[00:03:30] Alotta money lotta luggage lotta hoes

[00:03:32] 很多钱 很多行李 很多设备

[00:03:32] When you putting in work thats how it goes

[00:03:35] 当你工作时 那它会怎样

[00:03:35] Alotta money lotta luggage lotta hoes

[00:03:38] 很多钱 很多行李 很多设备

[00:03:38] When you putting in work thats how it goes

[00:03:41] 当你工作时 那它会怎样

[00:03:41] Alotta money lotta luggage lotta hoes

[00:03:43] 很多钱 很多行李 很多设备

[00:03:43] When you putting in work thats how it goes

[00:03:46] 当你工作时 那它会怎样

[00:03:46] Alotta money lotta luggage lotta hoes

[00:03:49] 很多钱 很多行李 很多设备

[00:03:49] When you putting in work thats how it goes

[00:03:52] 当你工作时 那它会怎样

[00:03:52] And if the kids tryna be like me they probably smoking bout an O

[00:03:59] 如果小孩想成为我这样的人 他们也许会吸烟

[00:03:59] Oh ain't my fault though

[00:04:04] 尽管不是我的错