《蜜柑色の夏休み/おばあちゃん子、雅治ちゃんの真骨頂》歌词

[00:00:01] 桜坂 - 福山雅治

[00:00:03] //

[00:00:03] 詞：福山雅治

[00:00:04] //

[00:00:04] 曲：福山雅治

[00:00:08] //

[00:00:08] 8時6分発

[00:00:12] 坐上

[00:00:12] ヂーゼル汽車に乗って

[00:00:18] 8点6分出发的火车

[00:00:18] 蜜柑のおばあちゃんの

[00:00:22] 去看那位满脸笑容的

[00:00:22] 笑顔に逢いにゆこう

[00:00:28] 卖蜜桔的奶奶

[00:00:28] 着替えは入れました

[00:00:32] 换洗衣物也已经放进去

[00:00:32] 宿題も持ちました

[00:00:37] 作业也已经拿了

[00:00:37] 柱の傷跡と

[00:00:42] 柱子的伤痕对比着

[00:00:42] 一年ぶり背比べ

[00:00:47] 一年未见的背影

[00:00:47] 窓を少し開けてみたら

[00:00:57] 稍微打开车窗

[00:00:57] 走る風は

[00:01:02] 感受到奔跑的风

[00:01:02] 真夏の匂いですね

[00:01:07] 送来的盛夏的味道

[00:01:07] Fu uh uh

[00:01:11] 呼 嗯 嗯

[00:01:11] 太陽が大きかった

[00:01:17] 太阳真大啊

[00:01:17] Fu uh uh

[00:01:21] 呼 嗯 嗯

[00:01:21] 蜜柑色の夏休みです

[00:01:27] 蜜桔色的盛夏

[00:01:27] ミンミン蝉の声

[00:01:32] 蝉在知了知了的叫着

[00:01:32] クワガタにカブトムシ

[00:01:37] 锹形虫中的独角仙也出现

[00:01:37] 冷たいサイダーと

[00:01:42] 拿着冰汽水和

[00:01:42] まん丸猫が待ってる

[00:01:47] 胖胖的小猫等待着

[00:01:47] 窓の外は　だんだん畑

[00:01:57] 窗外　慢慢的走过农田

[00:01:57] 光る海は　ほら

[00:02:02] 看 不久就是

[00:02:02] もうすぐですね

[00:02:07] 泛着光的大海

[00:02:07] Fu uh uh

[00:02:11] 呼 嗯 嗯

[00:02:11] 青い空　雲の峰

[00:02:18] 蔚蓝的天空　白色的云峰

[00:02:18] Fu uh uh

[00:02:21] 呼 嗯 嗯

[00:02:21] 僕だけの夏の冒険

[00:02:47] 我独自一人的盛夏的探险

[00:02:47] ひとつ　ふたつ

[00:02:52] 穿过一个　

[00:02:52] トンネル抜けて

[00:02:56] 两个 隧道

[00:02:56] やっぱり海は

[00:03:01] 大海果然还是

[00:03:01] キラキラ光ってました

[00:03:06] 闪闪发光

[00:03:06] Fu uh uh

[00:03:10] 呼 嗯 嗯

[00:03:10] 元気かな　元気かな

[00:03:17] 还好吗　还好啊

[00:03:17] Fu uh uh

[00:03:20] 呼 嗯 嗯

[00:03:20] おばあちゃんの

[00:03:22] 奶奶的

[00:03:22] あったかい笑顔

[00:03:27] 温暖的笑容

[00:03:27] Fu uh uh

[00:03:30] 呼 嗯 嗯

[00:03:30] 太陽が大きかった

[00:03:37] 太阳很大呢

[00:03:37] Fu uh uh

[00:03:40] 呼 嗯 嗯

[00:03:40] 蜜柑色の夏休みです

[00:03:45] 蜜橘色的暑假