《Piece Of My Heart》歌词

[00:00:00] Piece Of My Heart - Janis Joplin
[00:00:17] //
[00:00:17] Oh come on come on come on come on
[00:00:24] 过来吧
[00:00:24] Didn't i make you feel like you were the only man yeah
[00:00:34] 难道你感受不到吗 你就是我唯一的男人
[00:00:34] An' didn't i give you nearly everything that a woman possibly can
[00:00:40] 难道我没有把一切都给你吗
[00:00:40] Honey you know i did
[00:00:41] 亲爱的 你知道我这么做了
[00:00:41] And each time i tell myself that i well i think i've had enough
[00:00:46] 每次我告诉自己 我受够了
[00:00:46] But i'm gonna show you baby that a woman can be tough
[00:00:53] 但是总是坚持着
[00:00:53] I want you to come on come on come on come on and take it
[00:01:00] 我想让你来到我身边 拿走我的一切
[00:01:00] Take it
[00:01:00] 拿走我的一切
[00:01:00] Take another little piece of my heart now baby
[00:01:04] 现在 把我破碎的心拿走吧
[00:01:04] Oh oh break it
[00:01:06] 把我的心弄碎
[00:01:06] Break another little bit of my heart now darling yeah yeah yeah
[00:01:11] 让我的心再碎一次
[00:01:11] Oh oh have a
[00:01:13] 现在拿走
[00:01:13] Have another little piece of my heart now baby
[00:01:17] 我的心余下的碎片吧 宝贝
[00:01:17] You know you got it if it makes you feel good
[00:01:22] 如果这能使你快乐 你就这样做吧
[00:01:22] Oh yes indeed
[00:01:29] 你当然可以这么做
[00:01:29] You're out on the streets looking good
[00:01:33] 你出了门 来到街上 看起来很帅
[00:01:33] And baby deep down in your heart i guess you know that it ain't right
[00:01:39] 但是在内心深处 宝贝 你知道事实并非如此
[00:01:39] Never never never never never never hear me when i cry at night
[00:01:45] 你从来听不见我在夜晚的哭声
[00:01:45] Babe and i cry all the time
[00:01:48] 宝贝 我总是在哭
[00:01:48] But each time i tell myself that i well i can't stand the pain
[00:01:53] 每一次我告诉自己再也不能忍受了
[00:01:53] But when you hold me in your arms i'll sing it once again
[00:01:59] 但是当你把我抱在怀里的时候 我又感到了幸福
[00:01:59] I'll say come on come on come on come on and take it
[00:02:06] 我会说 来吧 把我的心都拿走
[00:02:06] Take it
[00:02:06] 拿走它
[00:02:06] Take another little piece of my heart now baby
[00:02:10] 现在再拿走我心的碎片吧
[00:02:10] Oh oh break it
[00:02:12] 让它破碎
[00:02:12] Break another little bit of my heart now darling yeah
[00:02:17] 现在让我的心再碎一次吧 亲爱的
[00:02:17] Oh oh have a
[00:02:18] 现在
[00:02:18] Have another little piece of my heart now baby
[00:02:23] 再拿走我心的碎片吧
[00:02:23] You know you got it child if it makes you feel good
[00:03:04] 如果这能使你快乐 你就这么做吧
[00:03:04] I need you to come on come on come on come on and take it
[00:03:11] 我需要你过来 拿走我的心
[00:03:11] Take it
[00:03:12] 拿走吧
[00:03:12] Take another little piece of my heart now baby
[00:03:15] 现在拿走我破碎的心吧
[00:03:15] Oh oh break it
[00:03:18] 把它弄碎
[00:03:18] Break another little bit of my heart now darling yeah c'mon now
[00:03:22] 现在把我的心弄碎 亲爱的
[00:03:22] Oh oh have a
[00:03:24] 拿走
[00:03:24] Have another little piece of my heart now baby
[00:03:29] 我破碎的心
[00:03:29] You know you got it whoahhhhh
[00:03:33] 你知道 你控制了我
[00:03:33] Take it
[00:03:34] 拿走吧
[00:03:34] Take it take another little piece of my heart now baby
[00:03:37] 拿走我破碎的心
[00:03:37] Oh oh break it
[00:03:40] 弄碎吧
[00:03:40] Break another little bit of my heart now darling yeah yeah yeah yeah
[00:03:44] 现在弄碎我的心 宝贝
[00:03:44] Oh oh have a
[00:03:45] 拿走
[00:03:45] Have another little piece of my heart now baby hey
[00:03:51] 拿走我破碎的心
[00:03:51] You know you got it child if it makes you feel good
[00:03:56] 如果这能使你快乐 那你就这么做吧
您可能还喜欢歌手Janis Joplin的歌曲:
- Try (Just A Little Bit Harder)
- Piece Of My Heart
- Bo Diddley
- Intruder
- Move Over
- Get It While You Can(Dick Cavett Show June 25, 1970)
- Half Moon(Dick Cavett Show August 3, 1970)
- My Baby(Dick Cavett Show August 3, 1970)
- Try (Just a Little Bit Harder)(Dick Cavett Show July 8, 1969)
- To Love Somebody(Dick Cavett Show July 8, 1969)
随机推荐歌词:
- 伤心的镜头 [勤琴]
- There’s A Whole Lotta Lovin’ Going On [Six]
- Money For Nothing [Dire Straits]
- 歌声飘过 30年 长城长 麦穗 [网络歌手]
- 感谢你 [吴振飞]
- Misterio [Slapshock]
- Lovin’ Country Style(Remastered 2016) [Wanda Jackson]
- 我和小鸟来唱歌 [儿童歌曲]
- 开心又一年 [韩宝仪]
- Just One of Those Things [Tony Bennett]
- Bloody Encounter [Today Forever]
- Desde Que Tú Te Has Ido [Mocedades]
- Talk to Me Lonesome Heart [George Jones]
- The Song Is You [Antonella Leotta&Antonio ]
- Copacabana [Helge schneider]
- Sob Sud Tai(Album) [Pongsit Kampee]
- Grown up Christmas List [Lea Simanjuntak]
- HOTDOG [Simian Mobile Disco]
- Blurred Lines (120 BPM) [Gym Music]
- Black Bottle [Chadwick Stokes]
- Vejo Deus [Samuel Mizrahy&Joo Alexan]
- Sin Gamulán [Los Abuelos De La Nada]
- Mieux le connatre [Francoise Hardy]
- Tu Hi Mera(118 - 122 BPM) [Shafqat Amanat Ali&Pritam]
- East Virginia [Joan Baez]
- World Anthem [Press Play]
- If You Can’t Sing It You’ll Have to Swing It (Mr. Paganini) [Ella Fitzgerald&D.R]
- Der Knigsjodler [Franzl Lang]
- Me and the I.R.S.(Live) [Johnny Paycheck]
- 梦色チェイサー [V.A.&鮎川麻弥]
- Mon apéros [Edith Piaf]
- Crazy Feeling [Etta James]
- Who’s Gonna Be Your Sweet Man [Muddy Waters]
- 爱上你是我沉默的痛 [孙澜澜]
- Steady Night [Shandon]
- Crying Lightning (as made famous by Arctic Monkeys) [Cardio Workout Crew]
- Pequea Serenata Diurna [Julio César Barbosa]
- Singin’ In The Rain [Al Jolson&Eddie Cantor&Lo]
- Notion(Singalong Version) [Future Pop Stars United]
- Working On The Building [Elvis Presley]
- Stone Deaf In The USA [Motorhead]
- 【越剧】送花楼会 兴冲冲奉命把花送 [陵扬君]