《Nobody Knows》歌词

[00:00:02] I pretend that I'm glad you went away

[00:00:07] 我假装，你离开后，我很高兴

[00:00:07] These four walls closing more every day

[00:00:11] 而我每天困在四面墙里

[00:00:11] I'm dying inside

[00:00:14] 我要死在里面

[00:00:14] And nobody knows it but me

[00:00:24] 无人知晓

[00:00:24] Like a clown I put on a show

[00:00:29] 我就像小丑一般

[00:00:29] The pain is real even if nobody knows

[00:00:33] 那么痛，却无人知晓

[00:00:33] I'm crying inside

[00:00:36] 我在里面哭泣

[00:00:36] And nobody knows it but me

[00:00:44] 除了我，无人知晓

[00:00:44] Why didn't I say the things I needed to say

[00:00:50] 为什么我不说需要说的事情

[00:00:50] How could I let my angel get away

[00:00:55] 我怎么能让我的天使离开

[00:00:55] Now my world is just a-tumblin' down

[00:01:01] 现在我的世界坍塌了

[00:01:01] I could see it so clearly

[00:01:04] 我能很清楚的看到

[00:01:04] But you're nowhere around

[00:01:06] 但你无处可藏

[00:01:06] The nights are lonely the days are so sad and

[00:01:11] 夜晚如此孤独，白天如此糟糕

[00:01:11] I just keep thinking about the love that we had

[00:01:17] 我只是一直在回忆我们的爱

[00:01:17] And I'm missing you

[00:01:20] 我也想你

[00:01:20] And nobody knows it but me

[00:01:29] 除了我，无人知晓

[00:01:29] I carry a smile when I'm broken in two

[00:01:33] 当我痛苦的时候我还在微笑

[00:01:33] I'm nobody without someone like you

[00:01:39] 我啥也不是，没有像你这样的人

[00:01:39] I'm trembling inside

[00:01:42] 我颤抖的内心

[00:01:42] And nobody knows it but me (yeah)

[00:01:51] 除了我，无人知晓，耶

[00:01:51] I lay awake' it's a quarter past three

[00:01:55] 三点一刻，我还难以入眠

[00:01:55] I'm screaming at night if

[00:01:58] 我在夜晚尖叫，如果

[00:01:58] I thought you'd hear me

[00:02:00] 你能听见我

[00:02:00] Yeah' my heart is calling you

[00:02:03] 是的，我的内心在呼唤你

[00:02:03] And nobody knows it but me

[00:02:12] 除了我，无人知晓

[00:02:12] How blue could I get

[00:02:14] 我多么伤心

[00:02:14] You could ask my heart

[00:02:17] 你可以问问我的心

[00:02:17] But like a jigsaw puzzle it's been torn all apart

[00:02:22] 就像一个拼图被撕成了碎片

[00:02:22] A million words couldn't say just how I feel

[00:02:27] 千言万语无法表达我的感受

[00:02:27] A million years from now

[00:02:30] 距今一百万年

[00:02:30] You know I'll be loving you still

[00:02:35] 你知道我仍然在爱着你

[00:02:35] The nights are lonely the days are so sad and

[00:02:39] 夜晚如此孤独，白天如此糟糕

[00:02:39] I just keep thinking about the love that we had

[00:02:44] 我只是一直在回忆我们的爱

[00:02:44] And I'm missing you

[00:02:47] 我也想你

[00:02:47] And nobody knows it but me

[00:02:53] 除了我，无人知晓

[00:02:53] Oooo oohhhhh yeah

[00:03:18] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:03:18] Tomorrow morning' I'ma hit a dusty road

[00:03:23] 明天早上，我要立即出发

[00:03:23] Gonna find you wherever' wherever you might go

[00:03:28] 无论你要去哪里我都会找到你

[00:03:28] And I'm gonna unload my heart and hope you come back to me

[00:03:38] 我要忘掉悲伤，希望你回到我的身边

[00:03:38] I said when the nights are lonely

[00:03:40] 我说当夜晚如此孤独

[00:03:40] The nights are lonely the days are so sad and

[00:03:44] 夜晚如此孤独，白天如此糟糕

[00:03:44] I just keep thinking about the love that we had

[00:03:49] 我只是一直在回忆我们的爱

[00:03:49] And I'm missing you

[00:03:52] 我也想你

[00:03:52] And nobody knows it but me

[00:04:02] 除了我，无人知晓

[00:04:02] The nights are lonely the days are so sad and

[00:04:06] 夜晚如此孤独，白天如此糟糕

[00:04:06] I just keep thinking about the love that we had

[00:04:11] 我只是一直在回忆我们的爱

[00:04:11] And I'm missing you

[00:04:14] 我也想你

[00:04:14] And nobody knows it but me

[00:04:24] 除了我，无人知晓

[00:04:24] The nights are lonely the days are so sad and

[00:04:29] 夜晚如此孤独，白天如此糟糕

[00:04:29] I just keep thinking about the love that we had

[00:04:33] 我只是一直在回忆我们的爱

[00:04:33] And I'm missing you

[00:04:36] 我也想你

[00:04:36] And nobody knows it but me

[00:04:41] 除了我，无人知晓