《Try Again(Main Version)》歌词

[00:00:00] Try Again (Main Version) - Raheem DeVaughn

[00:00:01] //

[00:00:01] I thought I'd hear your voice

[00:00:04] 我想我听到了你的声音

[00:00:04] (Hello hello hello)

[00:00:07] 你好

[00:00:07] But instead the operator says

[00:00:11] 但却是接线员在说话

[00:00:11] Your number's changed

[00:00:13] 你的号码换了

[00:00:13] My apologies

[00:00:16] 我道歉

[00:00:16] (My apologies)

[00:00:19] 我道歉

[00:00:19] Please forgive me please

[00:00:22] 请原谅我

[00:00:22] For I've been selfish and I'm to blame

[00:00:25] 因为我很自私，我难辞其咎

[00:00:25] If I could reverse the years

[00:00:28] 如果我能够将这些年倒退回去

[00:00:28] (If I could reverse the years)

[00:00:31] 如果我能够将这些年倒退回去

[00:00:31] To take back all the tears

[00:00:34] 让所有的眼泪倒退回去

[00:00:34] I'd rewrite the screenplay

[00:00:37] 我会重新书写剧本

[00:00:37] But life don't work that way

[00:00:40] 但生活不能这样

[00:00:40] (What you mean it don't work that way )

[00:00:43] 你说这样不行是什么意思

[00:00:43] So lonely here I lay

[00:00:46] 我孤独地躺在这里

[00:00:46] Wishing you was still my lady

[00:00:49] 希望你依旧还是我的爱人

[00:00:49] When it's not easy to walk away

[00:00:51] 当离去变得不再容易

[00:00:51] (Try try try try again)

[00:00:54] 重新开始

[00:00:54] When you don't really mean what you say

[00:00:57] 当你真的不明白自己说了什么

[00:00:57] (Try try try try again)

[00:01:01] 重新开始

[00:01:01] When you feel incomplete

[00:01:03] 当你感到不完整的时候

[00:01:03] Don't you go losing sleep

[00:01:05] 你没有失眠吗

[00:01:05] I think you should try again

[00:01:09] 我想你应该重新开始

[00:01:09] Can we try again Try again

[00:01:13] 我们能重新开始吗

[00:01:13] The perfume you used to wear

[00:01:16] 你曾经用的香水

[00:01:16] (The sweet perfume you used to wear)

[00:01:18] 你曾经用的甜蜜的香水

[00:01:18] Sometimes I smell it in the air and do a double take

[00:01:25] 有时我还会闻到，然后恍然大悟

[00:01:25] And sometimes I play your song

[00:01:28] 有时我演奏你唱过的歌曲

[00:01:28] (Sometimes I play your song)

[00:01:31] 有时我演奏你唱过的歌曲

[00:01:31] Just to dance along just to cut the pain

[00:01:37] 一个人跳舞，想要遏制这种痛苦

[00:01:37] Please forget me not

[00:01:40] 请不要忘了我

[00:01:40] Don't forget don't forget

[00:01:41] 不要忘了我

[00:01:41] Don't forget don't forget me

[00:01:44] 不要忘了我

[00:01:44] If ever you should tie the knot

[00:01:46] 如果你要结婚了

[00:01:46] Or just find somebody new

[00:01:49] 或者想找个新的爱人

[00:01:49] I hope this rights the wrongs that I've done

[00:01:55] 我希望这能弥补我犯下的过错

[00:01:55] See I composed this song

[00:01:58] 看，我写了这首歌

[00:01:58] 'Cause it's hell without you

[00:02:19] 因为没有你，这里就是地狱

[00:02:19] See winter's too cold without you

[00:02:28] 看，没有你冬季多么寒冷

[00:02:28] Summer too lonely without you

[00:02:31] 没有你夏季多么孤独

[00:02:31] And I can't stop thinking about you

[00:02:34] 我无法停止想念你

[00:02:34] Can we try again

[00:02:37] 我们不能重新开始吗

[00:02:37] Oh fall that's when we met

[00:02:39] 当我们第一次见面的时候

[00:02:39] Spring it was times I can't forget

[00:02:42] 那是春天，我永远也忘不了

[00:02:42] My Cinderella my Juliet

[00:02:46] 我的灰姑娘，我的朱丽叶

[00:02:46] Can we try again

[00:02:51] 我们不能重新开始吗