《Last Damn Night》歌词

[00:00:00] Last Damn Night (该死的昨晚) - Elle King (艾丽·金)
[00:00:16] //
[00:00:16] I got one hand on the bottle and one foot in the grave
[00:00:22] 我终日买醉 浑浑噩噩 像是一只脚已经迈进了坟墓
[00:00:22] It's been too long since I stepped
[00:00:24] 我已经颓废了很久
[00:00:24] But I I I ain't got time to waste
[00:00:28] 但我现在 已经没有时间去浪费了
[00:00:28] Three long days boy you'd better break
[00:00:31] 漫长的三天 男孩 你最好不要使我心碎
[00:00:31] When that light shines on you
[00:00:34] 当那束光沐浴着你的时候 你如此美好
[00:00:34] Gonna want to stay forever and a day but it's the night I belong to
[00:00:41] 我想与你厮守终生 可我属于黑夜
[00:00:41] Well the clock keeps ticking and your time is running out
[00:00:53] 时钟不停地走着 你的时间就要用尽
[00:00:53] Well the clock keeps ticking and your time is running running running running
[00:01:00] 时钟滴滴答答地走着 你的时间飞快地流逝
[00:01:00] So I'm gonna live my life like it's my last damn night
[00:01:06] 因此我要把今晚当成我的最后一夜 肆意而活
[00:01:06] When the clock strikes twelve we're all gonna go to hell
[00:01:12] 当午夜的钟声响起 我们将会堕入地狱
[00:01:12] Said I'm gonna live my life like it's my last damn night
[00:01:18] 我说 我要把今晚当成我的最后一夜 肆意而活
[00:01:18] I'm gonna live my life like it's my last damn night
[00:01:36] 我要把今晚当成我的最后一夜 肆意而活
[00:01:36] Well I'm five seconds closer to living six feet deep
[00:01:42] 我离地狱更近了
[00:01:42] There's seven steps to heaven but that stairway is just to skip
[00:01:49] 通往天堂的阶梯有七步 可是却无法跨越
[00:01:49] Oh my my everybody dies but you know that I don't want to
[00:01:54] 我的躯体就要死亡 但你知道我不想就这样与世长辞
[00:01:54] You get eight long lives boy you gonna cry when the knife breaks your arm
[00:02:02] 你还有很长的路要走 男孩 当尖刀插进我的手臂 你一定会失声痛哭
[00:02:02] Well the clock keeps ticking and your time is running out
[00:02:13] 时钟不停地走着 你的时间就要用尽
[00:02:13] Well the clock keeps ticking and your time is running running running running
[00:02:20] 时钟滴滴答答地走着 你的时间飞快地流逝
[00:02:20] So I'm gonna live my life like it's my last damn night
[00:02:26] 因此我要把今晚当成我的最后一夜 肆意而活
[00:02:26] When the clock strikes twelve we're all gonna go to hell
[00:02:32] 当午夜的钟声响起 我们将会堕入地狱
[00:02:32] Said I'm gonna live my life like it's my last damn night
[00:02:38] 我说 我要把今晚当成我的最后一夜 肆意而活
[00:02:38] I'm gonna live my life like it's my last damn night
[00:02:46] 我要把今晚当成我的最后一夜 肆意而活
[00:02:46] But the clock keeps ticking
[00:02:49] 可时钟不停地走着
[00:02:49] You pretend that you're ready to go
[00:02:56] 你假装自己已准备好离去
[00:02:56] Well it's ticking down and slow
[00:02:59] 此刻是那么难熬
[00:02:59] I know I'll ever die is gon' hold me
[00:03:02] 我知道我永远都不会死去 死神永远无法追上我的脚步
[00:03:02] 'Cause I'm running running running running
[00:03:08] 因为我会全力以赴 极速逃亡
[00:03:08] So I'm gonna live my life like it's my last damn night
[00:03:14] 因此我要把今晚当成我的最后一夜 肆意而活
[00:03:14] When the clock strikes twelve we're all gonna go to hell
[00:03:20] 当午夜的钟声响起 我们将会堕入地狱
[00:03:20] Said I'm gonna live my life like it's my last damn night
[00:03:26] 我说 我要把今晚当成我的最后一夜 肆意而活
[00:03:26] Cause When the clock strikes twelve we're all gonna go to hell
[00:03:32] 因为当午夜的钟声响起 我们将会堕入地狱
[00:03:32] Said I'm gonna live my life like it's my last damn night
[00:03:38] 我说 我要把今晚当成我的最后一夜 肆意而活
[00:03:38] I'm gonna live my life like it's my last damn night
[00:03:43] 我要把今晚当成我的最后一夜 肆意而活
您可能还喜欢歌手Elle King的歌曲:
随机推荐歌词:
- Color Me Love [李健]
- Eye Of The Zombie [John Fogerty]
- Anemone heart(Off vocal) [三森すずこ&内田彩]
- Mary Did you Know? [Celtic Thunder]
- Schubert: Winterreise, D.911 - 13. Die Post [Dietrich Fischer-Dieskau&]
- Ouragan [Edith Piaf]
- Nem O Banco Do Brasil [Jackson Do Pandeiro]
- 武汉 [王胜]
- I’ll Tell The Man In The Street [Barbra Streisand]
- Af en Af [Kurt Darren]
- Sitting on Top of the World [Howlin’ Wolf]
- Cambalache [Roberto Goyeneche]
- Move Up A Little Higher [Mahalia Jackson]
- 我的角度 [郑颖杰]
- Piérdete [La Caja De Pandora]
- Special Rider Blues [Son House]
- You (Livin’ In My Heart)(Slow Radio Edit) [Gabry Ponte]
- Clarity(Live at C.W. Mitchell Pavillion) [John Mayer]
- Ang Gaan Ng Feeling [Geneva Cruz]
- Bezubaan Raat Hai [Radhika Nanday]
- Dile [Cover Team]
- The Loco-Motion [Little Eva]
- Auld Scots Mother Of Mine [Carl Wilson]
- 寿酒 [陈东尼]
- Nobody [Danelle&Salda]
- Faith Can Move Mountains [Nat King Cole]
- She Done Me Wrong [Jackie Wilson]
- 你还是选择了放手 [Mc林祁]
- 小螺号 [华语群星]
- You’d Be So Nice to Come Home To (live)(Live) [Nina Simone]
- The Christmas Waltz [Frank Sinatra]
- Let It Rock(Live|Remastered) [Chuck Berry]
- 【粤剧】拉郎配 1/7 [华语群星]
- Vacation Time [Chuck Berry]
- Summer Of ’69 [Rock Masters&Adams Vallan]
- Goodnight Goodnight [Classic Rock]
- Univited(129 BPM) [Workout Motivation]
- Shut Up and Drive [Heavy Rock Band]
- You’re The Only Good Thing (That’s Happened To Me) [Jim Reeves]
- Sexy Night [Loony Johnson]