《Love in Portofino (A San Cristina)》歌词

[00:00:00] Love In Portofino (A San Cristina) - Dalida
[00:00:06] //
[00:00:06] I found my love in Portofino
[00:00:12] 我在波托菲诺找到我的爱情
[00:00:12] Perchè nei sogni credo ancor
[00:00:17] 因为我在梦中依然相信
[00:00:17] Lo strano gioco del destino
[00:00:21] 那离奇的命运
[00:00:21] A Portofino m'ha preso il cuor
[00:00:27] 他在波托菲诺带走了我的心
[00:00:27] Nel dolce incanto del mattino
[00:00:33] 甜美妩媚的晨光中
[00:00:33] Il mare ti ha portato a me
[00:00:38] 大海把你带给了我
[00:00:38] Socchiudo gli occhi
[00:00:40] 你眯着眼睛
[00:00:40] E a me vicino
[00:00:41] 靠近我
[00:00:41] A Portofino
[00:00:44] 在波托菲诺
[00:00:44] Rivedo te
[00:00:48] 我又见到了你
[00:00:48] Ricordo un angolo di cielo
[00:00:53] 我记得那天空一角
[00:00:53] Dove ti stavo ad aspettar
[00:00:58] 是我等待你的地方
[00:00:58] Ricordo il volto tanto amato
[00:01:04] 我记得那甜蜜的过去
[00:01:04] E la tua bocca da baciar
[00:01:09] 和你接吻的感觉
[00:01:09] I found my love in Portofino
[00:01:14] 我在波托菲诺找到我的爱情
[00:01:14] Quei baci più non scorderò
[00:01:19] 那些吻我永远不会忘却
[00:01:19] Non è più triste il mio cammino
[00:01:23] 我人生的道路不再忧郁
[00:01:23] A Portofino I found my love
[00:01:29] 我在波托菲诺找到了我的爱
[00:01:29] Il y avait à Portofino
[00:01:35] 在波托菲诺 那里
[00:01:35] Un vieux clocher qui s'ennuyait
[00:01:40] 有一位无聊的老敲钟人
[00:01:40] De ne sonner que les matines
[00:01:43] 因为钟只为晨祷敲响
[00:01:43] Quand Portofino
[00:01:46] 那是这个小镇
[00:01:46] Se réveillait
[00:01:50] 醒来的时候
[00:01:50] Mais après cette nuit divine
[00:01:55] 但有一天在圣善夜之后
[00:01:55] On l'entendit sonner un jour
[00:02:00] 我们又听到了钟声
[00:02:00] Même jusqu'aux villes voisines
[00:02:04] 甚至在
[00:02:04] De Portofino
[00:02:07] 波托菲诺附近的镇子 都能听到
[00:02:07] Pour notre amour
[00:02:11] 那钟声是为我们的爱情响起
[00:02:11] Je vois le marié qui m'emporte
[00:02:16] 我看到新郎带着我
[00:02:16] Vers le petit chalet de bois
[00:02:21] 走向小小的木屋
[00:02:21] Don't il me fait franchir la porte
[00:02:26] 他把我抱在怀里
[00:02:26] En me portant entre ses bras
[00:02:31] 穿过那扇屋门
[00:02:31] A chaque fois qu'à Portofino
[00:02:37] 每次去波托菲诺的时候
[00:02:37] Le vieux clocher sonne là-haut
[00:02:42] 那位老敲钟人走上盘旋的楼梯
[00:02:42] Il chante notre mariage
[00:02:45] 他为我们的婚礼歌唱
[00:02:45] Vers les nuages
[00:02:48] 向着波托菲诺的白云
[00:02:48] A Portofino
[00:02:52] 在波托菲诺
[00:02:52] I found my love
[00:02:54] 找到了我的爱情
[00:02:54] I found my love
[00:02:57] 找到了我的爱情
[00:02:57] I found my love
[00:03:02] 找到了我的爱情
您可能还喜欢歌手Dalida的歌曲:
随机推荐歌词:
- Ain’t No Secret [The Alternate Routes]
- EGOiSTiC SHOOTER [LiSA]
- 牡丹之歌_民歌戏曲(铃声) [铃声]
- Loser [Ola&Ola Svensson&Kristofe]
- 皮卡丘的叫声 超可爱 [网络歌手]
- (Grumble) []
- 末日Disco [洛天依]
- What A Man, My Man Is [LYNN ANDERSON]
- Old Man’s Rubble (Live) [Amy Grant]
- 光 [Tourbillon]
- Blessed [Tom Hangs]
- Angels [Adrian Lux]
- It’s Beginning to Look a Lot Like Christmas [FONTANE SISTERS&Perry Com]
- Play Hard [DJ Space’C]
- Why Do Fools Fall In Love [Linda Scott]
- Hannibal(Album Version) [Carlos Santana]
- 瞧情郎 [张也]
- Duke of Earl [Gene Chandler]
- In For The Kill [Casa Murilo]
- Top of the World(Radio Edit) [Nite Box]
- Alexander’s Ragtime Band [So What!]
- The Twelve Days of Christmas(Remastered) [Connie Francis]
- La Festa [Adriano Celentano]
- Mule Skinner Blues [The Fendermen]
- Happy Or Lonesome [The Carter Family]
- Heaven and Earth Magic [Hexvessel&Mat McNerney]
- M3 [Maryzark]
- Devil Doll [Roy Orbison]
- The First Noel [Frank Sinatra]
- 妻子想吃新鲜水果,男子120万建大棚 [吐小曹[主播]]
- Caldonia [Woody Herman]
- Sister Golden Hair [Acoustic Pop]
- Holding Out for a Hero [Kids Dance Party Crew]
- Los Anormales [The Hit Co.]
- You’ve Got To Jive To Stay Alive - Spanish Midnight [T. Rex]
- Holiday [The Covertones]
- Por volver [Calaitos]
- When Love Comes To Town [B.B. King&U2]
- I’m Getting Mighty Lonesome for You [Ella Fitzgerald]
- 黑帐篷 [扎西尼玛]
- 残念系隣人部★★☆(星二つ半)(TVサイズ) [友達つくり隊]
- 寝た子を起こす子守歌 [小川範子]