《Love in Portofino (A San Cristina)》歌词

[00:00:00] Love In Portofino (A San Cristina) - Dalida
[00:00:06] //
[00:00:06] I found my love in Portofino
[00:00:12] 我在波托菲诺找到我的爱情
[00:00:12] Perchè nei sogni credo ancor
[00:00:17] 因为我在梦中依然相信
[00:00:17] Lo strano gioco del destino
[00:00:21] 那离奇的命运
[00:00:21] A Portofino m'ha preso il cuor
[00:00:27] 他在波托菲诺带走了我的心
[00:00:27] Nel dolce incanto del mattino
[00:00:33] 甜美妩媚的晨光中
[00:00:33] Il mare ti ha portato a me
[00:00:38] 大海把你带给了我
[00:00:38] Socchiudo gli occhi
[00:00:40] 你眯着眼睛
[00:00:40] E a me vicino
[00:00:41] 靠近我
[00:00:41] A Portofino
[00:00:44] 在波托菲诺
[00:00:44] Rivedo te
[00:00:48] 我又见到了你
[00:00:48] Ricordo un angolo di cielo
[00:00:53] 我记得那天空一角
[00:00:53] Dove ti stavo ad aspettar
[00:00:58] 是我等待你的地方
[00:00:58] Ricordo il volto tanto amato
[00:01:04] 我记得那甜蜜的过去
[00:01:04] E la tua bocca da baciar
[00:01:09] 和你接吻的感觉
[00:01:09] I found my love in Portofino
[00:01:14] 我在波托菲诺找到我的爱情
[00:01:14] Quei baci più non scorderò
[00:01:19] 那些吻我永远不会忘却
[00:01:19] Non è più triste il mio cammino
[00:01:23] 我人生的道路不再忧郁
[00:01:23] A Portofino I found my love
[00:01:29] 我在波托菲诺找到了我的爱
[00:01:29] Il y avait à Portofino
[00:01:35] 在波托菲诺 那里
[00:01:35] Un vieux clocher qui s'ennuyait
[00:01:40] 有一位无聊的老敲钟人
[00:01:40] De ne sonner que les matines
[00:01:43] 因为钟只为晨祷敲响
[00:01:43] Quand Portofino
[00:01:46] 那是这个小镇
[00:01:46] Se réveillait
[00:01:50] 醒来的时候
[00:01:50] Mais après cette nuit divine
[00:01:55] 但有一天在圣善夜之后
[00:01:55] On l'entendit sonner un jour
[00:02:00] 我们又听到了钟声
[00:02:00] Même jusqu'aux villes voisines
[00:02:04] 甚至在
[00:02:04] De Portofino
[00:02:07] 波托菲诺附近的镇子 都能听到
[00:02:07] Pour notre amour
[00:02:11] 那钟声是为我们的爱情响起
[00:02:11] Je vois le marié qui m'emporte
[00:02:16] 我看到新郎带着我
[00:02:16] Vers le petit chalet de bois
[00:02:21] 走向小小的木屋
[00:02:21] Don't il me fait franchir la porte
[00:02:26] 他把我抱在怀里
[00:02:26] En me portant entre ses bras
[00:02:31] 穿过那扇屋门
[00:02:31] A chaque fois qu'à Portofino
[00:02:37] 每次去波托菲诺的时候
[00:02:37] Le vieux clocher sonne là-haut
[00:02:42] 那位老敲钟人走上盘旋的楼梯
[00:02:42] Il chante notre mariage
[00:02:45] 他为我们的婚礼歌唱
[00:02:45] Vers les nuages
[00:02:48] 向着波托菲诺的白云
[00:02:48] A Portofino
[00:02:52] 在波托菲诺
[00:02:52] I found my love
[00:02:54] 找到了我的爱情
[00:02:54] I found my love
[00:02:57] 找到了我的爱情
[00:02:57] I found my love
[00:03:02] 找到了我的爱情
您可能还喜欢歌手Dalida的歌曲:
随机推荐歌词:
- Wait and Bleed [Slipknot]
- 转年 [陈永淘]
- 海的女儿 [有声读物]
- サファイアの9月の夕方 [松任谷由実]
- 有风唱着歌 [李韦]
- Embrasse-Les Tous [Georges Brassens]
- 合要好合要爽 [邓丽君]
- See That My Grave Is Kept Clean [Lightnin’ Hopkins]
- Worried Life Blues [John Lee Hooker]
- shiroifuyu [KG]
- Sweet Catatonia [Catatonia]
- The Wild Side Of Life [Ray Price]
- No Inventes [Julio Reyes]
- I Do Adore Her [Harry Belafonte]
- 网络爱情 [囚鸟]
- 你知道吗 [唐建树]
- Tochter Zion [Seinem Kinderchor]
- Follow Me [Milos Vujovic]
- Hold The Line [Toto]
- Georgia On My Mind [MATT MONRO]
- L-o-V-E(Spanish Version) [Nat King Cole]
- I’ve Got To Go Cry [Little Willie John]
- Barbara Allen [Joan Baez]
- Can’t Nobody(feat. Kurupt)(Explicit) [Nate Dogg&Kurupt]
- Turn Around [康威-特威提]
- 乱世枭雄0215 [单田芳]
- Vive Le Vent [Mireille Mathieu]
- Nas Paredes Da Pedra Encantada [Lula Cortes]
- Oh You [& (Lo.ve)]
- 最美的期待 [单夕]
- Intro (君へ)(D-LITE JAPAN DOME TOUR 2017 ~D-Day~) [姜大声]
- You Are Beautiful(LP版) [Chic]
- You’ll Never Walk Alone [Shirley Jones&Barbara Rui]
- Irak Olsun [Sümer Ezgü]
- Maria(2 Step Mix) [Aby&Joey Gardner&Louis Sh]
- Putita [Babasonicos&Adrian Rodrig]
- Blues for Yesterday [Louis Armstrong]
- How Long Has This Been Going On? [Chet Baker]
- Morna [Vinicio Capossela]
- N2U(Extended Mix) [Showtek&Eva Shaw&Martha W]
- 等 [陈洁仪]
- 智取威虎山迎来春色换人间 [京剧]