《On the Level》歌词

[00:00:00] On the Level (诚实) - Leonard Cohen (莱昂纳德·科恩)
[00:00:02] //
[00:00:02] Written by: Leonard Cohen
[00:00:04] //
[00:00:04] I knew that it was wrong
[00:00:08] 我知道这并不正确
[00:00:08] I didn't have a doubt
[00:00:11] 对此我毫不怀疑
[00:00:11] I was dying to get back home
[00:00:14] 我急切地渴望着回家
[00:00:14] And you were starting out
[00:00:18] 而你正要启程出发
[00:00:18] I said I'd best be moving on
[00:00:21] 我说我最好继续前行
[00:00:21] You said we have all day
[00:00:24] 可你说我们还有一整天的时间
[00:00:24] You smiled at me like I was young
[00:00:28] 你对我露出灿烂的微笑 就像我是一个孩子
[00:00:28] It took my breath away
[00:00:32] 这笑容甚至让我忘记了呼吸
[00:00:32] Your crazy fragrance all around
[00:00:36] 四周都弥漫着你那摄人心魄的香味
[00:00:36] Your secrets all in view
[00:00:39] 你所有的秘密都可以轻而易举地被发现
[00:00:39] My loss my loss was saying found
[00:00:42] 而我的失败 我的失败之处在于说要去寻找
[00:00:42] My don't was saying do
[00:00:46] 却并不付诸于行动
[00:00:46] Let's keep it on the level
[00:00:49] 让我们坦诚布公吧
[00:00:49] When I walked away from you walked away
[00:00:53] 当我离你而去 离你而去
[00:00:53] I turned my back on the devil
[00:00:56] 我就摆脱了这个恶魔
[00:00:56] Turned my back on the angel too
[00:01:12] 同时也背离了这个守护神
[00:01:12] They oughta give my heart a medal
[00:01:16] 他们应该为我的这颗心颁发一枚奖章
[00:01:16] For letting go of you letting go
[00:01:19] 因为它放弃了你 放弃了你
[00:01:19] When I turned my back on the devil
[00:01:22] 当我摆脱这恶魔的时候
[00:01:22] Turned my back on the angel too
[00:01:31] 同时也背离了我的守护神
[00:01:31] Now I'm living in this temple
[00:01:34] 现在我在神殿里安身
[00:01:34] Where they tell you what to do
[00:01:38] 在这里他们会告诉你该做什么
[00:01:38] I'm old and I've had to settle
[00:01:41] 我年纪不小了 我必须要安定下来
[00:01:41] On a different point of view
[00:01:44] 换一种不同的生活观念
[00:01:44] I was fighting with temptation
[00:01:48] 我的内心正在与诱惑做着斗争
[00:01:48] But I didn't want to win
[00:01:51] 但是我并不想取得胜利
[00:01:51] A man like me don't like to see
[00:01:56] 因为像我一样的人
[00:01:56] Temptation caving in
[00:02:00] 都不愿意拒绝诱惑
[00:02:00] Your crazy fragrance all around
[00:02:03] 四周都弥漫着你那摄人心魄的香味
[00:02:03] Your secrets in my view
[00:02:06] 你所有的秘密都可以轻而易举地被发现
[00:02:06] My loss my loss was saying found
[00:02:09] 而我的失败 我的失败之处在于说要去寻找
[00:02:09] My don't was saying do
[00:02:13] 却并不付诸于行动
[00:02:13] Let's keep it on the level
[00:02:16] 让我们坦诚布公吧
[00:02:16] When I walked away from you walked away from
[00:02:20] 当我离你而去 离你而去
[00:02:20] I turned my back on the devil
[00:02:22] 我就摆脱了这个恶魔
[00:02:22] Turned my back on the angel too angel too
[00:02:39] 同时也背离了我的守护神
[00:02:39] They oughta give my heart a medal
[00:02:43] 他们应该为我的这颗心颁发一枚奖章
[00:02:43] For letting go of you letting go of
[00:02:46] 因为它放弃了你 放弃了你
[00:02:46] When I turned my back on the devil
[00:02:49] 当我摆脱这恶魔的时候
[00:02:49] Turned my back on the angel too
[00:02:59] 同时也背离了我的守护神
[00:02:59] They oughta give my heart a medal
[00:03:03] 他们应该为我的这颗心颁发一枚奖章
[00:03:03] For letting go of you letting go of
[00:03:06] 因为它放弃了你 放弃了你
[00:03:06] When I turned my back on the devil
[00:03:09] 当我摆脱这恶魔的时候
[00:03:09] Turned my back on the angel too
[00:03:14] 同时也背离了我的守护神
您可能还喜欢歌手Leonard Cohen的歌曲:
- Please Don’t Pass Me By (A Disgra
- Love Itself
- Stages(Live at Sydney Show and Hamburg Soundcheck, 2013)
- Who By Fire(Live in Dublin)
- Hallelujah(Live in Dublin)
- Tonight Will Be Fine(Live at Isle of Wight Festival, UK)
- They Locked Up A Man (poem) A Person Who Eats Meat Intro
- So Long, Marianne(Live at Isle of Wight Festival, UK)
- Diamonds in the Mine(Live at Isle of Wight Festival, UK|Explicit)
- Suzanne
随机推荐歌词:
- 痛由自取 [郑希怡]
- 布拉克小调 [许嵩]
- ワCome On(Original Ver.) [李贞贤]
- Fright Lined Dining Room [Arctic Monkeys]
- Disengagement [Sentenced]
- E O Mai [Keali’i Reichel]
- 买房谣 [大庆小芳]
- 泰山与珍妮disco [兔子舞]
- For The First Time [LeAnn Rimes]
- 依山观澜 [河图]
- 心里塞着你 [黄佳]
- Las Gafas De Lennon [Paloma San Basilio]
- I KNEW YOU WERE TROUBLE [Housecream]
- Capullito De Alheli [Nat King Cole]
- Carnival [Mose Allison]
- Unknown Tongue [Blue Oyster Cult]
- Be So Bad [D’Sound]
- Muita Luz [Martinho da Vila]
- I Solemnly Swear That I Am Up To No Good [From First To Last]
- Roxanne [Age Of Rock]
- Mississippi Queen [Hit Co. Masters]
- I Want You to Know [The Everly Brothers]
- 好朋友欢乐颂 [何默]
- DOWN(A.R. Version) [MC Joe]
- Stephen [Kesha]
- 让风吹 [楚楚[网络]]
- I Feel Love [The Connection Group]
- When It’s Sleepy Time Down South [Frankie Laine]
- Das ganze Haus ist schief [Peter Alexander]
- ?Veleva [Bjrn Eidsvg]
- 你 [晚上好]
- Rock And Roll Over [Mr. Big]
- Stranded [Audio Idols]
- The Climb (In the Style of Miley Cyrus)(Demo Vocal Version) [ProSource Karaoke]
- Un Beso Al Viento(En Vivo) [Los Cuates de Sinaloa]
- 爱上你 不放弃 [刘盛谦]
- A Place In The Sun(Album Version) [Diana Ross & the Supremes]
- Happy Feelin’ [Earth,Wind And Fire]
- 父から息子へ [奥特曼]
- 雨停的旋律 [余天赐]
- 医生的悲哀 [陈柏宇]
- 逆光(Live) [王俊凯]