《Arabian Nights》歌词

[00:00:00] Arabian Nights (天方夜谭) - Sarah Brightman (莎拉·布莱曼)

[00:00:13] //

[00:00:13] Don't you forget the echoes of time

[00:00:25] 你是否忘记了时光的回音

[00:00:25] Won't you regret the losing of minds

[00:00:37] 你是否会因为一时的冲动而后悔

[00:00:37] In my dreams I'm searching

[00:00:41] 在梦中 我穿过沙漠

[00:00:41] Across the desert sands for you

[00:00:51] 只为找寻你的踪影

[00:00:51] Scimatar moon is guiding me close to your side

[00:02:16] 如刀的弯月指引我向你靠近

[00:02:16] Voyage voyage

[00:02:25] 航海 航海

[00:02:25] Voyage voyage

[00:02:33] 航海 航海

[00:02:33] Wilderness to wilderness

[00:02:37] 茫茫荒漠

[00:02:37] I traveled from afar

[00:02:42] 我来自远方

[00:02:42] On the soft wind of the nace

[00:02:46] 乘着纳斯的暖风

[00:02:46] Came fragrance of araar

[00:02:51] 带来花草的馨香

[00:02:51] Splendor of a thousand suns shone glory in my path

[00:03:00] 灿烂的太阳照耀着我的道路

[00:03:00] No love more pure and rage more fierce

[00:03:04] 没有更纯洁的爱或更猛烈的愤怒

[00:03:04] Could still my beating heart

[00:03:10] 可以平复我剧烈跳动的心

[00:03:10] Voyage voyage

[00:03:19] 航海 航海

[00:03:19] Voyage voyage

[00:03:46] 航海 航海

[00:03:46] So

[00:03:47] 所以

[00:03:47] Should I return to trace the shadows of my chases

[00:03:55] 我是否该回去探寻我追逐的影子

[00:03:55] My steps will echo there from sand to stone

[00:04:04] 我的脚步声将从沙砾飘向到岩石

[00:04:04] I will never let my eyelids close on empty spaces

[00:04:13] 我不会因为虚无而闭上双眼

[00:04:13] My dreams will fill the void with tales unknown

[00:04:22] 我的梦将用未知的故事填补空缺

[00:04:22] Know the mighty infinite obscures the far horizon

[00:04:31] 知道无垠的空间模糊了遥远的地平线

[00:04:31] The whispered road I take will never bend

[00:04:40] 我低语走过的小道 永远不会弯曲

[00:04:40] Alone

[00:04:41] 独自一人

[00:04:41] And will the wind return my story to it's promise

[00:04:49] 风是否会把我的故事归还给它的诺言

[00:04:49] Or will my story chase me to my end

[00:06:20] 我的故事是否会追随到终点

[00:06:20] Aey hawa mere dilbar woh mere pyar ke geet sunah haa

[00:06:35] //

[00:06:35] Tu hai meri mayusee bole pyar mere musafir woh safee

[00:06:50] //

[00:06:50] Meree reshmee zulfe

[00:06:53] //

[00:06:53] Meree meree reshmee zulfe teree zanjeere

[00:07:05] //

[00:07:05] Meree reshmee zulfe

[00:07:08] //

[00:07:08] Meree meree reshmee zulfe teree zanjeere

[00:07:51] //

[00:07:51] Melodies unspoken

[00:07:55] //

[00:07:55] Flowing from the lotus of my heart

[00:08:01] 从我内心的莲台缓缓流淌

[00:08:01] Ending where we start

[00:08:06] 在我们开始的地方结束

[00:08:06] Promises unbroken

[00:08:11] 不变的承诺

[00:08:11] Promising a never ending fire

[00:08:16] 承诺永不熄灭的火焰

[00:08:16] Of love beyond desire

[00:08:32] 超越欲望的爱火

[00:08:32] Ending where we start

[00:08:37] 在我们开始的地方结束