《Last vision for last》歌词

[00:00:00] Last vision for last (《百花缭乱 武士少女》TV动画片头曲) - 飛蘭 (フェイラン)
[00:00:04] //
[00:00:04] 作詞:畑亜貴
[00:00:08] //
[00:00:08] 作曲:上松範康
[00:00:13] //
[00:00:13] 未来 現在 束の間の愛は切なすぎる
[00:00:18] 未来 现在 瞬间之爱缠绵悱恻
[00:00:18] 守られたい抱きしめたいどうして
[00:00:23] 为何总是不断渴求呵护与怀抱
[00:00:23] ただ小さな花 風に打たれ
[00:00:28] 惟愿那娇怜的花儿
[00:00:28] 飛ばされないようにね
[00:00:33] 不要在狂风中消殒
[00:00:33] この身は永遠(とわ)の旅人
[00:00:38] 此身永为彷徨之旅人
[00:00:38] Last vision for last
[00:00:42] 最后的幻相
[00:00:45] All day long 口ずさむ単純な思いやり
[00:00:50] 一整日 轻声呢喃的单纯关怀
[00:00:50] Set me true 温もりを誰と分かつの?
[00:00:55] 让我保留真实 又可知这是谁的温暖?
[00:00:55] 乱された夢の秘密を返して
[00:01:00] 归还纷乱梦境中的秘密
[00:01:00] 心で流した涙の味
[00:01:05] 是泪水流过心底的滋味
[00:01:05] 冷たい Raspberry mint
[00:01:10] 宛若冰冷的 草莓薄荷
[00:01:10] ひりひりと甘いよ…約束した筈
[00:01:17] 沁透肌肤的甘甜 早已与你约定
[00:01:17] 待って束の間の愛は切なくて
[00:01:22] 转眼即逝的瞬间爱是难以割舍
[00:01:22] 守られたい抱きしめたいどうして
[00:01:27] 为何总是不断渴求呵护与怀抱
[00:01:27] あの綺麗な花 嵐の中散らされないようにと
[00:01:37] 惟愿那绚丽的花儿不要在暴风中凋零
[00:01:37] 震える声が消えない
[00:01:42] 颤抖的呼喊永无止息
[00:01:42] (tu-tu-ru-tu-tu)
[00:01:46] 突突鲁突突
[00:01:50] Call on you 寂しさを本当に感じたら
[00:01:54] 如果真的感到寂寞 召唤你
[00:01:54] Love me true 自分から逢いに行こうか?
[00:02:00] 真的爱我 自己去见你
[00:02:01] 気まぐれに浮かぶ言葉は嘘でも
[00:02:05] 就算反复无常中浮现的语言是谎言
[00:02:05] 心が信じた無垢な祈り
[00:02:10] 心所相信的无垢的祈祷
[00:02:10] 優しい Strawberry dream
[00:02:16] 温柔的 草莓甜梦
[00:02:16] あやふやな歯ごたえ…滴で濡らして
[00:02:22] 含糊的嚼劲 滴湿了
[00:02:22] 去って満たされる? 後悔したばかり
[00:02:28] 离开之后满足了吗 刚刚后悔
[00:02:28] 頷きたい温めたいもっと
[00:02:32] 想点头 想更加温暖
[00:02:32] でも密かに飛ぶ 一途になる私をつねに誘う
[00:02:42] 但是秘密飞行 时常邀请死心眼的我
[00:02:42] 微笑み過去を知らずに
[00:02:47] 不了解微笑的过去
[00:02:50] For you 瞳が騒ぐ for me 再び出会う
[00:02:55] 为你 眼睛乱晃 为我再次相会
[00:02:55] For last 理由求める繋がりは半端じゃない
[00:02:59] 最后 要求理由的联系可不是半吊子
[00:02:59] ひとつ残した希望の種が何気に青い芽を出した
[00:03:05] 残留下的一颗希望种子 不知何时发出绿芽
[00:03:05] 誰と誰の…誰と誰の笑顔で日々を飾ろう?
[00:03:11] 谁和谁的 谁和谁的笑容装点着生活
[00:03:36] 待って束の間の愛は切なくて
[00:03:41] 等待片刻的爱无比难过
[00:03:41] 守られたい抱きしめたいどうして
[00:03:46] 为何总是不断渴求呵护与怀抱
[00:03:46] 今去って満たされる? 後悔したばかり
[00:03:51] 离开之后满足了吗 刚刚后悔
[00:03:51] 頷きたい温めたいもっと
[00:03:55] 想点头 想更加温暖
[00:03:55] ただ綺麗な花 嵐の中散らされないようにと
[00:04:06] 惟愿那绚丽的花儿不要在暴风中凋零
[00:04:06] 震える声が消えない
[00:04:11] 颤抖的呼喊永无止息
您可能还喜欢歌手飛蘭的歌曲:
随机推荐歌词:
- The Machine [Darkwell]
- Take A Picture [Mya]
- 伤心当店 [林子娟]
- 地久天长(Live) [吕方]
- Fix This [The Colourist]
- Summer Jam Summer Jam(LP AKA Original Version) [Quad City DJ’s]
- Tripping Over Gravity [Sam Phillips]
- 千年爱情 [贾喆]
- 藏传大悲咒(昌列寺) [佛教音乐]
- 飞去 [许婉琳]
- Let Me Feel [Nicky Romero&Vicetone&Whe]
- This Land [Odetta]
- Give It Up [Fishbone]
- Sabor de Engao(Bolero Rítmico)(Remastered) [Paloma Fleta&Elia]
- Paman Datang [Various Artists]
- Are You Ever Gonna Love Me [Holly Dunn]
- Le songe d’un homme ridicule [Athena]
- Anzac Biscuits [John Schumann and The Vag]
- Dance All Over Your Face [Kiss]
- 2-4-6-8 Motorway [Tom Robinson Band]
- Tea for Two [Anita O’Day]
- In My Heart(Radio Edit) [Deepside Deejays]
- 谁的眼泪在飞 [孟庭苇]
- The Heather on the Hill [Andy Williams]
- Screaming In The Night(Live) [Krokus]
- 一直都是你 [姜峰]
- Hello Young Lovers [Frank Sinatra]
- 葫芦娃 [小依米]
- Adiue amour(永别了爱情) [陶梦轩]
- No Me Pidas Que No Sea Un Inconsciente [Andres Calamaro]
- 长安姑娘(伴奏) [李琛]
- Every Little Bit Hurts [Brenda Holloway]
- Thank You Lord (Interlude)(Album Version) [Faith Evans]
- 佛系少女 [冯提莫]
- Any Old Time [Artie Shaw]
- Canzone Di Notte N.2(Remastered 2007) [Francesco Guccini]
- Bang Bang(Remix) [Workout Remix Factory]
- Turn Me Loose(ReMixed) [DJ ReMix Factory]
- Ain’t That Just Like a Woman [Louis Jordan&Buddy Johnso]
- listen [小时姑娘]
- Sittin’ on the Dock of the Bay [Otis Redding]
- Feeling Myself [Beyoncé&Nicki Minaj]