《最後の私》歌词

[00:00:00] 最後の私
[00:00:02] //
[00:00:02] 作詞∶阿部真央
[00:00:05] //
[00:00:05] 作曲∶阿部真央
[00:00:07] //
[00:00:07] 歌∶阿部真央
[00:00:19] //
[00:00:19] 遂に打ち明けることのなかった恋
[00:00:26] 最终都没有坦率表白的暗恋
[00:00:26] 報われるはずなどなかった片想い
[00:00:33] 不可能得到回报的单相思
[00:00:33] 9月の風の中 貴方を慕った日々
[00:00:40] 在九月的风中 想你的每一天
[00:00:40] 遠くなる声と 幼い笑顔
[00:00:47] 逐渐遥远的声音和那幼稚的笑脸
[00:00:47] ふたり笑い歩いた道 覚えてる?
[00:00:54] 两人欢笑走过的那条路 还记得吗
[00:00:54] 肩が触れるだけで
[00:00:57] 仅仅是肩膀碰了一下
[00:00:57] その目を見つめられなくなり
[00:01:01] 你眼睛都不敢再看我
[00:01:01] 指が触れるだけで
[00:01:04] 仅仅是手指碰了一下
[00:01:04] もう何もできなくなる
[00:01:08] 已经什么都不可能
[00:01:08] あの日の私は貴方にどう映ったの?
[00:01:15] 那天的我在你眼中是怎样的
[00:01:15] 貴方にとって私は不出来でも
[00:01:22] 对于你来说即使我做的不好
[00:01:22] 貴方に出会えて私は変われたの
[00:01:28] 与你的相遇改变了我
[00:01:28] 貴方と共にあった 私の時間を
[00:01:35] 与你在一起 我的时间
[00:01:35] ほんの少しでいい、認めて下さい
[00:01:44] 哪怕只有很少 也请认可
[00:01:44] 雪は17時を過ぎてから
[00:01:51] 下午五点以后下起了大雪
[00:01:51] 思い出かき消すように積もって
[00:01:58] 仿佛要将回忆掩埋一般堆积起来
[00:01:58] ふたりが出会った冬が
[00:02:05] 两人相遇的冬天
[00:02:05] もうそこまで来ています
[00:02:23] 已经走到了这里
[00:02:23] 貴方に出会い 貴方に恋をして
[00:02:29] 遇见你 爱上你
[00:02:29] 色あせた毎日は 輝き彩り取り戻し
[00:02:36] 褪色的每一天 重新恢复了光辉
[00:02:36] 貴方の一言に 思いを巡らせては
[00:02:43] 你的一句话 就让我思绪盘旋
[00:02:43] 浮き立つ私を、私は好きでした
[00:02:50] 开心的我 我很喜欢
[00:02:50] 短くはないこの日々の中で
[00:02:57] 在这不短的日子里
[00:02:57] 貴方に出会えた それがとても大事で
[00:03:04] 与你相遇 那是非常重要的事情啊
[00:03:04] もう会えないことを 嘆き悲しむよりも
[00:03:11] 与其叹气悲伤再也不会遇见
[00:03:11] 今はその奇跡を 噛みしめたい
[00:03:20] 我想不如现在仔细回味那份奇迹
[00:03:20] 愛しさ手放すことは
[00:03:26] 放弃爱恋
[00:03:26] ただ見送るよりも苦しいですね
[00:03:33] 远比只是送他离开还要痛苦啊
[00:03:33] こんな気持ち知らなかった
[00:03:40] 这种心情我以前不懂
[00:03:40] 貴方に出会うまでは
[00:04:16] 直到与你相遇
[00:04:16] ふたり笑い合った最後の日
[00:04:22] 两人一起笑着的最后的日子
[00:04:22] 何も知らせずいてくれてありがとう
[00:04:29] 谢谢你什么都没有跟我说
[00:04:29] 貴方の目に映る 最後の私が
[00:04:36] 倒映在你眼中最后的我
[00:04:36] 幸せに笑う私で良かった
[00:04:45] 幸福微笑着的我真好啊
[00:04:45] 雪は17時を過ぎてから
[00:04:52] 下午五点以后下起了大雪
[00:04:52] 思い出かき消すように積もって
[00:04:59] 仿佛要将回忆掩埋一般堆积起来
[00:04:59] ふたりが出会った冬が
[00:05:06] 两人相遇的冬天
[00:05:06] もうそこまで来ています
[00:05:13] 已经走到了这里
[00:05:13] あの日の私を 思い出して
[00:05:18] 想起了那天的我
您可能还喜欢歌手阿部真央的歌曲:
随机推荐歌词:
- 沙漠玫瑰 [洪暐]
- Every One(Inst.) []
- Rave On [Cults]
- 对酒当歌 [陈百强]
- 砂山十三夜 [姫神]
- 蚂蚁王 [儿童歌曲]
- Please, Please, Please(Live At The Royal Theatre/1964) [James Brown]
- 这个夏天 [王博文]
- Excuse Me Baby [Ricky Nelson]
- I Will Follow Him (Chariot) - Peggy March [Little Peggy March]
- Blues Stay Away From Me [Gene Vincent&Gene Vincent]
- Te Quiero Igual Que Ayer [Monchy&Alexandra]
- The Lazy Song [Ultimate Party Jams]
- Vino Amargo [Rafael Farina]
- The Jumpin’ Jive (Hep! Hep!) [凯比·卡洛威]
- You Are the Sunshine of My Life [MC Vintage]
- Love In This Club Part II [Usher&Beyoncé&Lil Wayne]
- In the Woods [Black Sites]
- Get Yourself Another Fool [Sam Cooke]
- Pasquale militare [Claudio Villa]
- El Reto de Modesto [Alvaro Monterrubio y su B]
- When My Blue Moon Turns to Gold Again [Skeets Yaney&Ruth Talley]
- Perdoname [Lolita&Duo Dinamico]
- Quando Chover [Vander Lee&Shoree]
- Blind Love [B.B. King]
- 为何让我流泪 [阁先生]
- Love Is On Fire(Jasper Remix) [Italobrothers]
- Sent for You Yesterday(And Here You Come Today) [Count Basie]
- Flyleaf [CLUTCHO]
- ABC [The Hit Crew]
- Only After Dark [Human League]
- 有一个美丽的地方 [米线&湘茗]
- Somewhere over the Rainbow [Alors On Danse]
- A Thousand Stars in the Sky [BFM Hits]
- Whatever It Takes [Hit Co. Masters]
- Little Green Bag [Soundtrack/Cast Album]
- Juin(Album Version) [Loudermilk]
- Mama, I’m A Big Girl Now [Marissa Jaret Winokur&Nik]
- Y.m.c.a [It’s a Cover Up]
- I Want You with Me [Elvis Presley]
- Wasted Love [City And Colour]