《I Turn My Camera On》歌词

[00:00:00] I Turn My Camera On - Spoon (勺子乐队)/Calexico

[00:00:20] //

[00:00:20] I turn my camera on

[00:00:22] 我打开照相机

[00:00:22] I cut my fingers on the way

[00:00:28] 途中我割到了手指

[00:00:28] The way I＇m slippin away

[00:00:29] 我睡觉的方式

[00:00:29] I turn my feelings off

[00:00:31] 我关掉自己的感情

[00:00:31] You made me untouchable for life

[00:00:38] 你让我感受不到生活

[00:00:38] And you wasn＇t polite

[00:00:42] 你不礼貌

[00:00:42] It hit me like a tom

[00:00:47] 这打击了我

[00:00:47] You hit me like a tom

[00:00:52] 这打击了我

[00:00:52] On on and on

[00:00:58] 继续不断地

[00:00:58] When I turn my feelings on

[00:01:00] 当我打开自己的感情

[00:01:00] I turn my feelings on inside

[00:01:06] 我让自己感觉到

[00:01:06] Feel like I＇m gonna ignite

[00:01:08] 就像我要被点燃了一样

[00:01:08] I saw them stars go off

[00:01:10] 我看见他们就要离开

[00:01:10] I saw them stars go off at night

[00:01:16] 我看见他们离开

[00:01:16] And they＇re looking alright

[00:01:18] 他们看起来很好

[00:01:18] Keep on blowin up

[00:01:19] 持续不断地

[00:01:19] Keep on blowin em off

[00:01:21] 一直影响着我

[00:01:21] Get up roll it out

[00:01:24] 站起来

[00:01:24] Keep on showin em out

[00:01:26] 给我看下

[00:01:26] You hit me like a tom

[00:01:30] 这打击了我

[00:01:30] It hit me like a tom

[00:01:35] 这打击了我

[00:01:35] On and on a tom

[00:01:46] 持续不断地

[00:01:46] I turn my camera on

[00:01:48] 我打开照相机

[00:01:48] I cut my fingers on the way

[00:01:54] 途中我割到了手指

[00:01:54] I feel me slippin away

[00:01:56] 我感觉自己走掉了

[00:01:56] I wipe my feelings off

[00:01:58] 我清空自己的思绪

[00:01:58] You made me untouchable for life

[00:02:02] 你让我感觉不到自己的生活

[00:02:02] Yeah and you wasn＇t polite

[00:02:08] 你不礼貌

[00:02:08] You hit me like a tom

[00:02:13] 这打击了我

[00:02:13] I don＇t know where it＇s from

[00:02:18] 我不知道这怎么来的

[00:02:18] It hit me like a tom-tom

[00:02:28] 这打击了我

[00:02:28] I turn my camera on

[00:02:33] 我打开照相机

[00:02:33] I turn my camera on

[00:02:46] 我打开照相机

[00:02:46] I turn my camera on

[00:02:51] 我打开照相机

[00:02:51] I turn my camera on

[00:02:56] 我打开照相机

[00:02:56] I turn my camera on

[00:03:00] 我打开照相机

[00:03:00] I turn my camera on

[00:03:06] 我打开照相机

[00:03:06] Fingers on the way

[00:03:11] 手指打开的方式