《Let It Go》歌词

[00:00:00] Let It Go -Idina Menzel
[00:00:04] 词:Kristen Anderson-Lopez,Robert Lopez
[00:00:09] 曲:Kristen Anderson-Lopez,Robert Lopez
[00:00:14] The snow glows white on the mountain tonight
[00:00:17] 皑皑白雪覆盖今夜的山
[00:00:17] Not a footprint to be seen
[00:00:21] 埋藏身后我的足迹
[00:00:21] A kingdom of isolation
[00:00:24] 在这孤独白色国度
[00:00:24] And it looks like I'm the Queen
[00:00:28] 我就像是那冰雪的女王
[00:00:28] The wind is howling like this swirling storm inside
[00:00:35] 狂风呼号,内心亦涌动不能平息
[00:00:35] Couldn't keep it in;Heaven knows I've tried
[00:00:42] 不管多努力,再无法藏匿 上天知道我多么努力
[00:00:42] Don't let them in don't let them see
[00:00:46] 别让别人知道,别让别人看到
[00:00:46] Be the good girl you always have to be
[00:00:49] 做个好姑娘,你必须一直都是
[00:00:49] Conceal don't feel don't let them know
[00:00:55] 要隐藏,不要动真情,不要让别人知道
[00:00:55] Well now they know
[00:00:59] 好吧,现在他们知道了
[00:00:59] Let it go let it go
[00:01:02] 随他吧,随他吧
[00:01:02] Can't hold it back anymore
[00:01:06] 反正再也无法隐瞒
[00:01:06] Let it go let it go
[00:01:09] 不管他,不害怕
[00:01:09] Turn away and slam the door
[00:01:13] 转过身 关上门
[00:01:13] I don't care what they're going to say
[00:01:20] 别人的话,何必在乎它
[00:01:20] Let the storm rage on
[00:01:23] 就让狂风怒号
[00:01:23] The cold never bothered me anyway
[00:01:31] 严寒再也无法干扰我
[00:01:31] It's funny how some distance
[00:01:34] 可笑的是
[00:01:34] Makes everything seem small
[00:01:38] 距离使一切变得渺小
[00:01:38] And the fears that once controlled me
[00:01:41] 曾经控制我的恐惧
[00:01:41] Can't get to me at all
[00:01:45] 再也无法困扰我
[00:01:45] It's time to see what I can do
[00:01:49] 是时候展现真正的我了
[00:01:49] To test the limits and break through
[00:01:52] 突破我的极限
[00:01:52] No right no wrong no rules for me
[00:01:57] 没有对错,没有规则再束缚我
[00:01:57] I'm free
[00:02:00] 我自由了
[00:02:00] Let it go let it go
[00:02:04] 随心而行,随心而行
[00:02:04] I am one with the wind and sky
[00:02:07] 我驾驭着狂风和天空
[00:02:07] Let it go let it go
[00:02:11] 随心而行,随心而行
[00:02:11] You'll never see me cry
[00:02:15] 你将永远看不到我哭
[00:02:15] Here I stand
[00:02:18] 我站在这里
[00:02:18] And here I'll stay
[00:02:21] 我将待在这里
[00:02:21] Let the storm rage on
[00:02:33] 任那狂风怒号
[00:02:33] My power flurries through the air into the ground
[00:02:40] 我的魔力从天而降
[00:02:40] My soul is spiraling in frozen fractals all around
[00:02:47] 我的灵魂随着四周的冰片盘旋而上
[00:02:47] And one thought crystallizes like an icy blast
[00:02:54] 思想化为结晶 如一阵冰风
[00:02:54] I'm never going back the past is in the past
[00:03:02] 我不会再回头,过去已经成为往事
[00:03:02] Let it go let it go
[00:03:05] 让它过去吧,让它过去吧
[00:03:05] And I'll rise like the break of dawn
[00:03:08] 我将像旭日从地上升起
[00:03:08] Let it go let it go
[00:03:12] 随心而行,随心而行
[00:03:12] That perfect girl is gone
[00:03:16] 那个完美的女孩已经不在了
[00:03:16] Here I stand
[00:03:19] 我就站在
[00:03:19] In the light of day
[00:03:24] 日光之下
[00:03:24] Let the storm rage on
[00:03:30] 让风暴怒吼吧
[00:03:30] The cold never bothered me anyway
[00:03:36] 严寒无法再侵扰我
您可能还喜欢歌手Idina Menzel的歌曲:
随机推荐歌词:
- 太委屈 [何伶]
- 想太多 [李玖哲]
- ニワカアメ [花たん]
- This Uncivil War [Martina McBride]
- 百密一疏 [刘小慧]
- Mama You’ve Been On My Mind(Demo) [George Harrison]
- 你为了多少人哭 [刘昶江]
- I Just Wanna Be With You ~仮想(ヴァーチャル) と真実(リアル)の狭間で~ -TV Size- [Prizmmy☆]
- Why Talk About Love [Woody Herman And His Orch]
- When I Was Your Man(A.R. Remix) [The Vanillas]
- Love Song For A Savior [Jars of Clay]
- Non To Scordar Di Me [Mario Lanza]
- Got My Mojo Working [Muddy Waters&Hubert Sumli]
- Blame It On the Boogie [The Champagne Band]
- Did I Remember [Billie Holiday & Her Orch]
- God Will Take Care of You [Pat Boone]
- With Every Breath I Take - Original [Bing Crosby]
- Por Quem Sonha Ana Maria? [Agostinho Dos Santos&Simo]
- Que reste-t-il de nos amours [Radical Gipsy]
- Maybe Some Other Time [王若琳]
- 韶华不为少年留 [惑惑]
- All You Had To Do (Was Tell Me) [Chris Montez&Kathy Young]
- Maladie d’amour [Henri Salvador]
- A Porter’s Love Song to a Chambermaid [Mildred Bailey]
- Could ’Ja [野狼王的士高]
- Ooh! My Soul [Little Richard]
- I Dream Of Jeanie With The Light Brown Hair [Sam Cooke]
- Solo Una Sana [Zucchero]
- 起伏的日子 [赵泽田]
- Body(Explicit) [Dreezy&Jeremih]
- Take My Hand Precious Lord(Remaster) [Elvis Presley]
- Vingt ans [Léo Ferré]
- Vous oubliez votre cheval [Charles Trenet]
- It Had To Be You [ESQUIVEL]
- Dying Crapshooter’s Blues [Blind Willie McTell]
- A Year [Loudon Wainwright III]
- 我想为你淋雨 [谢军]
- 回回姑娘阿依莎 [马关辉]
- 一帘幽梦 [同恩]
- Love Letter(Explicit) [Keyshia Cole&Future]
- 天使街 [任栩麟]
- ふわふわ時間 [樱高轻音部]