《It’s Raining Men》歌词

[00:00:00] It's Raining Men - The Weather Girls
[00:00:14] //
[00:00:14] Hi (hi) we're your weather girls (uh-huh)
[00:00:17] 你好,你好,我们是你的气象女孩,呜
[00:00:17] And have we got news for you (you better listen)
[00:00:21] 你最好听着
[00:00:21] Get ready all you lonely girls
[00:00:24] 准备好吧,女孩们
[00:00:24] And leave those umbrellas at home (all right)
[00:00:28] 把雨伞都留在家里吧,好吧
[00:00:28] Humidity is rising (uh rising)
[00:00:32] 湿度上升,上升
[00:00:32] Barometer's getting low (how low girl uh-oh)
[00:00:35] 气温下降,下降多少,女孩,欧
[00:00:35] According to all sources (what sources now)
[00:00:39] 气象信息表明,现在是什么信息
[00:00:39] The street's the place to go (we better hurry up)
[00:00:42] 街上的人们走快些吧,我们最好快些
[00:00:42] 'Cause tonight for the first time (first time)
[00:00:46] 因为今天晚上是第一次,第一次暴雨
[00:00:46] Just about half past 10 (half past 10)
[00:00:49] 大约10点半,大约10点半
[00:00:49] For the first time in history
[00:00:52] 历史上最大的一场雨
[00:00:52] It's gonna start raining men (start raining men)
[00:00:57] 快下雨了,朋友,快下雨了,朋友
[00:00:57] It's raining men Hallelujah
[00:01:00] 下雨了,朋友,哈利路亚
[00:01:00] It's raining men Amen
[00:01:04] 下雨了,朋友,阿门
[00:01:04] I'm gonna go out I'm gonna let myself get
[00:01:08] 我要出门,我要淋雨
[00:01:08] Absolutely soaking wet
[00:01:12] 完全淋透自己
[00:01:12] It's raining men Hallelujah
[00:01:16] 下雨了,朋友,哈利路亚
[00:01:16] It's raining men every specimen
[00:01:20] 下雨了,朋友,到处是雨
[00:01:20] Tall blond dark and lean
[00:01:24] 长相各异的人
[00:01:24] Rough and tough and strong and mean
[00:01:30] 性格迥异的人
[00:01:30] God bless Mother Nature
[00:01:33] 上帝保佑大自然
[00:01:33] She's a single woman too
[00:01:37] 她也是单身
[00:01:37] She took on the heavens
[00:01:40] 她在天堂之上
[00:01:40] And she did what she had to do
[00:01:44] 她做着该做的事情
[00:01:44] She fought every angel
[00:01:47] 她与每个天使抗争
[00:01:47] She rearranged the sky
[00:01:50] 她重置了天空秩序
[00:01:50] So that each and every woman
[00:01:54] 所以每一个女人
[00:01:54] Could find the perfect guy
[00:02:00] 能够各自找到完美的另一半
[00:02:00] It's raining men Hallelujah
[00:02:05] 下雨了,朋友,哈利路亚
[00:02:05] Humidity is rising
[00:02:12] 湿度正在上升
[00:02:12] Barometer's getting low (it's getting low low low)
[00:02:16] 气温正在下降,越来越低,越来越低
[00:02:16] (Oh it's getting low)
[00:02:19] 欧,气温越来越低
[00:02:19] According to all sources (according to all sources oh to all sources)
[00:02:26] 气象信息表明,气象信息表明,气象信息表明
[00:02:26] The street's the place to go
[00:02:29] 街上的人们走快些吧
[00:02:29] Because tonight for the first time (first time)
[00:02:33] 因为今晚是第一场,第一场暴雨
[00:02:33] Just about half past 10 (half past 10)
[00:02:36] 大约10点半,大约10点半
[00:02:36] For the first time in history
[00:02:40] 历史上最大的一次
[00:02:40] It's gonna start raining men (start raining men)
[00:02:46] 快下雨了,朋友,快下雨了,朋友
[00:02:46] It's raining men (woo) Hallelujah
[00:02:50] 下雨了,朋友,哈利路亚
[00:02:50] It's raining men Amen
[00:02:53] 下雨了,朋友,阿门
[00:02:53] It's raining men Hallelujah
[00:02:57] 下雨了,朋友,哈利路亚
[00:02:57] It's raining men Amen
[00:03:00] 下雨了,朋友,阿门
[00:03:00] It's raining men Hallelujah
[00:03:04] 下雨了,朋友,哈利路亚
[00:03:04] It's raining men Amen
[00:03:07] 下雨了,朋友,阿门
[00:03:07] It's raining men Hallelujah
[00:03:10] 下雨了,朋友,哈利路亚
[00:03:10] Woah woah woah woah woah woah Amen
[00:03:14] 呜阿,呜阿,呜阿,阿门
[00:03:14] It's raining men (tall and blond and dark and lean)
[00:03:19] 下雨了,所有人
[00:03:19] And rough and tough and strong and mean
[00:03:22] 不同性格的所有人
[00:03:22] It's raining men (come on) Hallelujah
[00:03:25] 下雨了,朋友,走快些,哈利路亚
[00:03:25] It's raining men Amen
[00:03:30] 下雨了,朋友,阿门
您可能还喜欢歌手The Weather Girls的歌曲:
随机推荐歌词:
- 让你妈妈New一下(Live) [庾澄庆]
- Freaky [倖田來未]
- 东京百货 [郑融]
- 赤い花が咲くころ [森恵]
- Cloud 8 [Frazier Chorus]
- His House Her Home [Squeeze]
- 满山红叶似彩霞 [群星]
- 2013-伤了我还说爱我 [江山]
- Be Without You [Mary J. Blige]
- Nonno Superman [Piccolo Coro Dell’Antonia]
- Back In Time(Original Mix) [Don Diablo]
- Singin’ in The Rain (Singin’ in The Rain) [Gene Kelly]
- 期许,倾嵩 [许珂]
- Peculiar Guy [Lee Hazlewood]
- The Young Ones [The Shadows]
- Mueca Brava [Ricardo Tanturi y su Orqu]
- April Showers [Eydie Gorme]
- Til Santa’s Gone (I Just Can’t Wait) [The Christmas Party Singe]
- Play A Simple Melody [Bing Crosby]
- The Gift Of Slight [Mclusky]
- 给你 [路玮]
- Chariot [Petula Clark]
- 一生守候 [权志波]
- 逍遥调 [音频怪物&HITA]
- Cara piccina [Claudio Villa]
- I Cry [Flo Rida]
- (JP ver)(MR) [Mariko]
- 坏话 [徐鲲]
- Seven Day Fool [Etta James]
- 15パーセントの嘘 [相川七瀬]
- (Bruce Lee) [OSA]
- You Can Depend on Me [Nat King Cole Trio]
- We Really Shouldn’t Be Doing This [Ameritz Tribute Standards]
- Пара гнедых [Олег Погудин]
- Cheek To Cheek [Gina Harkell&Tony Coe&Bob]
- A Sunday Kind of Love [Etta James]
- I Wish Tonight Would Never End [George Jones]
- Blue Hawaii [Dennis Marsh]
- 男人喝吧不是醉 [海生]
- Anger [Marvin Gaye]
- 扛着 [宇桐非&耿宁&弘雨]