《Africa》歌词

[00:00:00] Africa - Toto (东陶)
[00:00:02] //
[00:00:02] Written by:D. Paich/Jeffrey Porcaro/Toto
[00:00:31] //
[00:00:31] I hear the drums echoing tonight
[00:00:35] 我听见鼓声在夜空中回荡
[00:00:35] But she hears only whispers of some quiet conversation
[00:00:43] 但她只听见轻声呢喃
[00:00:43] She's coming in 12 30 flight
[00:00:46] 她会乘坐12点30分的航班回来
[00:00:46] The moonlit wings reflect the stars that guide me towards salvation
[00:00:55] 月色中机翼照映明星 一路引领我抵达救赎
[00:00:55] I stopped an old man along the way
[00:00:58] 我叫住了路边的一位老人
[00:00:58] Hoping to find some long forgotten words or ancient melodies
[00:01:06] 希望能唤起熟悉的话语或古时韵律
[00:01:06] He turned to me as if to say hurry boy it's waiting there for you
[00:01:16] 他转身面对我 仿佛在说 快点 孩子 幸福在等待着你
[00:01:16] It's gonna take a lot to take me away from you
[00:01:22] 离你而去 我会失去很多东西
[00:01:22] There's nothing that a hundred men or more could ever do
[00:01:27] 无数人坐以待毙
[00:01:27] I bless the rains down in Africa
[00:01:32] 我虔诚祈求大雨降临在非洲土地
[00:01:32] Gonna take some time to do the things we never had
[00:01:50] 是时候做些我们从未做过的事情
[00:01:50] The wild dogs cry out in the night
[00:01:53] 野狗在夜里嚎叫
[00:01:53] As they grow restless longing for some solitary company
[00:02:02] 它们叫个不停 只为寻找一些陪伴
[00:02:02] I know that I must do what's right
[00:02:04] 我知道 我必须走向正轨
[00:02:04] As sure as Kilimanjaro rises like Olympus above the Serengeti
[00:02:13] 正如乞力玛加罗山顶升起天堂的光亮 照耀着塞伦盖蒂平原
[00:02:13] I seek to cure what's deep inside frightened of this thing that I've become
[00:02:24] 我想治愈内心的创伤 但却害怕面对自己的过去
[00:02:24] It's gonna take a lot to drag me away from you
[00:02:29] 离你而去 我会失去很多东西
[00:02:29] There's nothing that a hundred men or more could ever do
[00:02:34] 无数人坐以待毙
[00:02:34] I bless the rains down in Africa
[00:02:39] 我虔诚祈求大雨降临在非洲土地
[00:02:39] Gonna take some time to do the things we never had
[00:03:13] 是时候做些我们从未做过的事情
[00:03:13] Hurry boy she's waiting there for you
[00:03:19] 快点 孩子 她在等待着你
[00:03:19] It's gonna take a lot to drag me away from you
[00:03:24] 离你而去 我会失去很多东西
[00:03:24] There's nothing that a hundred men or more could ever do
[00:03:30] 无数人坐以待毙
[00:03:30] I bless the rains down in Africa
[00:03:35] 我虔诚祈求大雨降临在非洲土地
[00:03:35] I bless the rains down in Africa
[00:03:39] 我虔诚祈求大雨降临在非洲土地
[00:03:39] I bless the rain
[00:03:40] 我祈求天降甘霖
[00:03:40] I bless the rains down in Africa
[00:03:44] 我虔诚祈求大雨降临在非洲土地
[00:03:44] I bless the rain
[00:03:45] 我祈求天降甘霖
[00:03:45] I bless the rains down in Africa
[00:03:50] 我虔诚祈求大雨降临在非洲土地
[00:03:50] I bless the rains down in Africa
[00:03:56] 我虔诚祈求大雨降临在非洲土地
[00:03:56] Gonna take some time to do the things we never had
[00:04:01] 是时候做些我们从未做过的事情
您可能还喜欢歌手Toto的歌曲:
随机推荐歌词:
- 梦中的香格里拉 [乌兰托娅]
- 海阔天空 [侧田]
- Finish Line [Rosie Thomas]
- Twister [The Fall]
- 虹の彼方へ [Mr.Children]
- In Your Eyes [Kylie Minogue]
- 故乡的云 [轩尼诗]
- 录像带 [杨凌雁]
- 只属于你的歌 [黎若秋]
- Sonhos Roubados [Aline Muniz]
- Tu Primera Entrega [Betty Missiego]
- 偷一段浮生 [方大人]
- In Paris [Téléphone]
- Keep This Heart In Mind [Bonnie Raitt]
- A vida de um policial [TIAO CARREIRO&Pardinho]
- Wings [HAERTS]
- Para Qué Quieres Que Vuelva [Los Rieleros Del Norte]
- Exactly Like You [Abbey Lincoln]
- Jeepers Creepers [Louis Armstrong]
- 姑娘我爱你 [降央卓玛]
- School Days [Chuck Berry]
- Proper Education [The Hit Co.]
- I Ain’t Got Nothing But The Blues [Mose Allison]
- How Many Times [Brother Beyond]
- La Bamba [Richie Valens]
- Blue Of The Night [Herb Jeffries]
- Ojos Verdes [Conchita Piquer]
- Rompan Filas(Extended Version) [miguel saez&Sergio Contre]
- Timber(R.P. Mix) [Mc Boy]
- When You’re Looking Like That Originally Performed By Westlife(Tribute Version) [New Tribute Kings]
- 玻璃窗的爱 [陈慧娴]
- A Saga de um Vaqueiro [Paulo Teles]
- Il N’Est Pas Distingue [Edith Piaf]
- Saintz(2020 Mix) [NextRO]
- 警笛摇(Remix) [DJ马哥]
- Happy Christmas Arianna [Special Occasions Library]
- The Trouble With Girls [Party Country]
- Mi Corazón [El Polaco&Pierro&Cwirkalu]
- Do The Vibrate [Black Lips]
- 风调雨顺 [苏荣霞]