《I Get A Kick Out Of You》歌词

[00:00:00] I Get A Kick Out Of You (我为你痴狂) - Frank Sinatra (法兰克·辛纳屈)
[00:00:03] //
[00:00:03] My story is much too sad to be told
[00:00:08] 很难开口讲述我的悲伤往事
[00:00:08] But practically everything leaves me totally cold
[00:00:16] 似乎事实是我早已心冷
[00:00:16] The only exception I know is the case
[00:00:22] 当我享受一个人的寂寞时
[00:00:22] When I'm out on a quiet spree
[00:00:26] 我知道唯一的例外已然发生
[00:00:26] Fighting vainly the old ennui
[00:00:31] 徒劳的反抗着由来已久的消极和倦怠
[00:00:31] And I suddenly turn and see your fabulous face
[00:00:47] 懵然间的一次转身看见你精致的容颜
[00:00:47] I get no kick from champagne
[00:00:54] 无心醉于香槟
[00:00:54] Mere alcohol doesn't thrill me at all
[00:01:01] 美酒从不会让我意乱情迷
[00:01:01] So tell me why should it be true
[00:01:07] 就告诉我为何是这般真实?
[00:01:07] That I get a kick out of you
[00:01:15] 为你我才感一丝欢愉
[00:01:15] Some they may go for coc*ine
[00:01:21] 或许有些人无法自拔的沉迷于***
[00:01:21] I'm sure that if I took even one sniff
[00:01:27] 而我确信即便我只吸一口
[00:01:27] It would bore me terrifically too
[00:01:33] 我也忍不住对其的厌恶之心
[00:01:33] Yet I get a kick out of you
[00:01:42] 而我却迷醉于你
[00:01:42] I get a kick every time I see
[00:01:47] 每一次你出现在我眼前
[00:01:47] You standing there before me
[00:01:56] 我就会为你迷醉不已
[00:01:56] I get a kick though it's clear to see
[00:02:03] 即便明显的看出你对我丝毫不感兴趣
[00:02:03] You obviously do not adore me
[00:02:10] 我也仍为你迷醉
[00:02:10] I get no kick in a plane
[00:02:17] 我也不爱翱翔天际
[00:02:17] Flying too high with some gal in the sky
[00:02:24] 跟一群姑娘飞上高空
[00:02:24] Is my idea of nothing to do
[00:02:29] 只是我无所事事时的幻想罢了
[00:02:29] Yet I get a kick - um you give me a boot - I get a kick out of you
[00:02:34] 而我却迷醉于你,我却迷醉于你
您可能还喜欢歌手Frank Sinatra的歌曲:
随机推荐歌词:
- Doubt(Radio Edit) [Delphic]
- Continuando [Jehro]
- Maybe the People Would Be the Times or Between Clark and Hilldale [Love]
- 雨中迷失 [王小洋]
- You Are My Sunshine [Marvin Gaye]
- Tulad Mo [Julie Anne San Jose]
- See See Rider [Big Bill Broonzy]
- Poor Loser [Ricky Nelson]
- The Show Goes On (Lupe Fiasco) [Cardio Workout Crew]
- Summertime [Ella Fitzgerald]
- Love and Luck (In the Style of Marty Stuart) [Ameritz Karaoke Entertain]
- 草原恋歌 [阿斯根]
- I Can Still Feel You [Collin Raye]
- Es war nicht alles schlecht [Die Prinzen]
- Worship The King [Planetshakers]
- 爱近在眼前 [何雁诗]
- Su di noi [Pupo]
- He’s The Wizard [The Wiz]
- Soaked Eyes [Adna]
- Blackness [TMOOS]
- Hark! The Herald Angels Sing [The Starlite Singers]
- 铁伞怪侠0043 [单田芳]
- Girls On Film [Various Artists]
- Glory to the Brave(Radio Edit) [Hammerfall]
- 盼归 [赵鹏]
- Notorious [Duran Duran]
- Encore Une Fois (In the Style of Hélène Ségara)(Karaoke Version) [Turnaround Karaoke Crew]
- Take My Breath Away(Flip & Fill Edit) [Hannah Alethea&Flip & Fil]
- No Te Jode [Rafa Pons&Dani Flaco]
- 远方(Live) [S.H.E]
- Hasta Que Salga el Sol(Radio Mix) [Don Lore V]
- Soul On Fire [Laverne Baker]
- Mister Psycho(Single Version) [Space]
- Stay (I Missed You) (From ’’reality Bites’’) [Instrumental All Stars]
- Them There Eyes [Louis Armstrong & His Orc]
- The Flyer [Nanci Griffith]
- Marblehead Johnson [The Bluetones]
- It Is My Life(最热 Dj,Dj 阿杰) [Bon Jovi]
- The Devil Went Down to Georgia [The Charlie Daniels Band]
- Please Don’t Go [Joel Adams]
- Life You Love [MANIK & Maxxi Soundsystem]
- Open Arms [Journey]