《No Other Place(Explicit)》歌词

[00:00:00] No Other Place - Hollywood Undead (不死好莱坞)

[00:00:00] //

[00:00:00] Oh Shake it baby

[00:00:03] 摇摆吧 亲爱的

[00:00:03] Funny Man Yeah yeah yeah yeah

[00:00:07] 有意思的人

[00:00:07] Los Angeles

[00:00:09] Los Angeles

[00:00:09] Undead let's go

[00:00:10] 不死族 让我们走

[00:00:10] 'Cause there's no other place

[00:00:12] 因为没有其他地方

[00:00:12] That I'd rather be than Los Angeles

[00:00:14] 我宁愿待在Los Angeles

[00:00:14] Come on shake it baby

[00:00:16] 来吧 摇摆吧 亲爱的

[00:00:16] Come on grab a drink; I wanna see you hit the flo'

[00:00:19] 来吧 喝杯酒 我想看到你

[00:00:19] You've got a fatass

[00:00:20] 你这个死胖子

[00:00:20] But you shake it like ain't a ho

[00:00:21] 但你摇摆得毫无震撼力

[00:00:21] There's no other place

[00:00:22] 因为没有其他地方

[00:00:22] That I'd rather be than Los Angeles

[00:00:25] 我宁愿待在Los Angeles

[00:00:25] Come on shake it baby

[00:00:27] 来吧 摇摆吧 亲爱的

[00:00:27] Come on grab a drink;

[00:00:28] 来吧 喝杯酒

[00:00:28] I wanna see you hit the flo'

[00:00:30] 我想看到你

[00:00:30] You've got a fatass

[00:00:30] 你这个死胖子

[00:00:30] But you shake it like ain't a ho

[00:00:32] 但你摇摆得毫无震撼力

[00:00:32] Who dat who dat knockin' on the window

[00:00:35] 谁在敲着窗户

[00:00:35] It's Funny JDog smokin' up the endo

[00:00:37] 这很有趣 一起抽烟

[00:00:37] Windows down you know the system's bangin'

[00:00:40] 窗户关上了 你知道

[00:00:40] Hollywood Undead I ain't playin'

[00:00:42] Hollywood不会死 我们不玩了

[00:00:42] Cruisin' downtown with the bottle beside me

[00:00:45] 我们就在市中心周围

[00:00:45] Lookin' so fly I got b**ches behind me

[00:00:48] 看到了我就在那些蠢货后面

[00:00:48] Yo I'm in the studio makin' something to dance too

[00:00:50] 我在录音棚 我想去跳舞

[00:00:50] Cause these b**ches wanna hear something

[00:00:52] 因为那些蠢货想听一些东西

[00:00:52] They can shake their a** to

[00:00:53] 他们在晃动他们的屁股

[00:00:53] We up in LA represent Hollywood

[00:00:56] 我们住在LA 代表Hollywood

[00:00:56] West side 'till I die muthaf**ka what's good

[00:00:58] 住在西区一直到死 那有什么好的

[00:00:58] So what's good with that

[00:01:00] 所以 什么是好的

[00:01:00] When this song's a rap

[00:01:01] 当这首歌是首嘻哈曲

[00:01:01] Deuce in the studio got b**ches in the back

[00:01:04] 两点在录音室 在那混蛋后面

[00:01:04] Smoked out backseat dippin' in the taxi

[00:01:06] 在出租车的后座抽着烟

[00:01:06] So what'cha gonna do when I knock you out fool

[00:01:09] 所以我让你这个傻瓜出去时要干什么

[00:01:09] Keep it the same you know Undead is the name

[00:01:11] 保持一致 你知道名字

[00:01:11] Say what you say it's okay

[00:01:13] 说你要说的 就这样

[00:01:13] We ain't never gonna change

[00:01:14] 我们从不会去改变

[00:01:14] 'Cause there's no other place

[00:01:15] 因为没有其他地方

[00:01:15] That I'd rather be than Los Angeles

[00:01:18] 我宁愿待在Los Angeles

[00:01:18] Come on shake it baby

[00:01:20] 来吧 摇摆吧 亲爱的

[00:01:20] Come on grab a drink;

[00:01:21] 来吧 喝杯酒

[00:01:21] I wanna see you hit the flo'

[00:01:23] 我想看到你

[00:01:23] You've got a fatass

[00:01:24] 你这个死胖子

[00:01:24] But you shake it like ain't a ho

[00:01:25] 但你摇摆得毫无震撼力

[00:01:25] There's no other place

[00:01:26] 因为没有其他地方

[00:01:26] That I'd rather be than Los Angeles

[00:01:29] 我宁愿待在Los Angeles

[00:01:29] Come on shake it baby

[00:01:31] 来吧 摇摆吧 亲爱的

[00:01:31] Come on grab a drink;

[00:01:32] 来吧 喝杯酒

[00:01:32] I wanna see you hit the flo'

[00:01:33] 我想看到你

[00:01:33] You've got a fatass

[00:01:34] 你这个死胖子

[00:01:34] But you shake it like ain't a ho

[00:01:36] 但你摇摆得毫无震撼力

[00:01:36] Everybody in the club shake it up

[00:01:39] 在俱乐部的每个人都在摇摆

[00:01:39] LA let me see you shake it up

[00:01:41] LA让我们看到你在摇摆

[00:01:41] Hollywood let me see you shake it up

[00:01:44] Hollywood让我们看到你在摇摆

[00:01:44] Everybody shake it up come on shake it baby

[00:01:47] 人人都在摇摆 来吧 摇摆起来

[00:01:47] I ain't f**kin' around 'cause King Kong is down

[00:01:50] 我不会去 因为金刚在那里

[00:01:50] Crystal shake it up we all ova this town

[00:01:52] 摇摆吧 我们都在这里

[00:01:52] So let's cruise to the Boulevard into the Beauty Bar

[00:01:55] 所以让我们都去这个漂亮的酒吧

[00:01:55] Let me see you work that a**

[00:01:57] 让我们看到你在工作

[00:01:57] Come on and shake it fast

[00:01:59] 来吧 快速扭动

[00:01:59] Two whiskey hits JDogs giving shots in the back

[00:02:01] JDogs在背后打击别人

[00:02:01] So where my boys at

[00:02:03] 男孩去哪里了

[00:02:03] There goes Johnny 3 cruisin' in the Cadillac

[00:02:05] Johnny三个人在他的凯迪拉克上

[00:02:05] 63 no dubs and that's a fact

[00:02:08] 没有配音 这是事实

[00:02:08] When you see me on the scene;

[00:02:09] 当你在这种场景看到我时

[00:02:09] Black shirt black jeans

[00:02:10] 黑色衬衫 黑色牛仔裤

[00:02:10] Tattoos white shoes

[00:02:12] 画着纹身 白鞋

[00:02:12] Runnin' 30 deep foo

[00:02:13] 快跑起来

[00:02:13] In the city of LA where it's just another day

[00:02:16] 在洛杉矶 有一天

[00:02:16] Shooting craps with the Phantom

[00:02:17] 乱掷筛子赌博

[00:02:17] Dude thinks he's getting paid

[00:02:19] 花花公子以为他付过钱了

[00:02:19] We ain't here to front we ain't here to beef

[00:02:21] 我们不在前面 我们也不在这儿

[00:02:21] We're just here to get you

[00:02:23] 我们在这儿等你

[00:02:23] Out of yo muthaf**kin' seat

[00:02:24] 不在那个该死的座位

[00:02:24] And you don't really wanna step to this

[00:02:26] 你真的不想这样

[00:02:26] Funny Man Undead and we rock it like what

[00:02:29] 有意思的人 我们一起摇滚吧

[00:02:29] 'Cause there's no other place

[00:02:30] 因为没有其他地方

[00:02:30] That I'd rather be than Los Angeles

[00:02:33] 我宁愿待在Los Angeles

[00:02:33] Come on shake it baby

[00:02:35] 亲爱的 摇摆吧

[00:02:35] Come on grab a drink;

[00:02:36] 来吧 喝杯酒

[00:02:36] I wanna see you hit the flo'

[00:02:37] 我想看到你

[00:02:37] You've got a fatass

[00:02:38] 你变胖了

[00:02:38] But you shake it like ain't a ho

[00:02:40] 但你摇摆得毫无震撼力

[00:02:40] There's no other place

[00:02:41] 因为没有其他地方

[00:02:41] That I'd rather be than Los Angeles

[00:02:43] 我宁愿待在Los Angeles

[00:02:43] Come on shake it baby

[00:02:45] 来吧 摇摆吧 亲爱的

[00:02:45] Come on grab a drink;

[00:02:46] 来吧 喝杯酒

[00:02:46] I wanna see you hit the flo'

[00:02:48] 我想看到你

[00:02:48] You've got a fatass

[00:02:49] 你这个死胖子

[00:02:49] But you shake it like ain't a ho

[00:02:51] 但你摇摆得毫无震撼力

[00:02:51] HAHA Oh sh*t What's really goin' on baby

[00:02:54] 怎么办 亲爱的

[00:02:54] What's happenin' bad boy

[00:02:56] 坏男孩做了什么

[00:02:56] You know who this is

[00:02:57] 你知道他是谁

[00:02:57] It's the Funny Man AKA King Kong

[00:03:00] 是个有趣的家伙，金刚

[00:03:00] Oh yo Dave Dickey Dave F**k you b**ch

[00:03:05] 混蛋 滚开

[00:03:05] You got yo face pimped Holla

[00:03:08] 你自己去拉客

[00:03:08] Oh wait gotta go Charlie's hittin' me up

[00:03:11] 等等 要走了 查理让我动起来

[00:03:11] Peace b**ch

[00:03:16] 和平来了 混蛋