《D-DAY》歌词

[00:00:00] D-Day - History (히스토리)

[00:00:23] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:23] 매일같이 기도 했어 너의 눈빛 바라보며

[00:00:29] 每天一起祈祷 能看见你的眼神

[00:00:29] 그저 너의 곁에 살고 싶다고 너를 지켜주고 싶다고

[00:00:34] 能在你身边活着就好了 我想一直守护你

[00:00:34] 매일 밤 내 맘을 뒤집어 보며 몇 번이고 고민해 봤어

[00:00:41] 每天晚上我的心都不停地推翻自己 一直苦恼着

[00:00:41] 내 가슴이 왜 두근거릴까

[00:00:44] 为什么我的心跳得那么厉害

[00:00:44] 나의 대답은 너였어

[00:00:47] 我的回答是因为你啊

[00:00:47] 오늘부터 나는 너를 너라 부르지 않을 거야 (않을 거야)

[00:00:52] 今天开始我不会再叫着你的名字了 不会了

[00:00:52] 지금부터 나는 너를 사랑이라고 부를 거야 (너를 사랑할거야)

[00:00:58] 从现在开始我会把你叫做我的爱 我爱你啊

[00:00:58] 긴 말 않고 하나부터 열까지 보여줄게 oh oh oh oh

[00:01:04] 虽然不说但是我什么都会展现给你看

[00:01:04] 오늘부터야 너와 난 새로 시작된 거야

[00:01:10] 从今天开始我和你重新开始吧

[00:01:10] 어제 밤새 적은 편지와 선물

[00:01:13] 昨天连夜做好的信件和礼物

[00:01:13] 너를 위해 준비했어

[00:01:16] 为了你我都准备好了

[00:01:16] 벌써부터 너무 걱정돼

[00:01:19] 早就已经开始担心了

[00:01:19] 어떤 표정 지을지

[00:01:21] 会露出什么表情呢

[00:01:21] 내 옷 중에 가장 좋은걸 입고

[00:01:25] 我穿上最好看的衣服

[00:01:25] 거울을 또 보고 다듬고 (다듬고)

[00:01:28] 站在镜子前整理了好久 又看了看

[00:01:28] 모든 준빌 마치고

[00:01:31] 所有的准备都完毕了

[00:01:31] 너를 향해 달려가는 나

[00:01:34] 就等着你向我跑来

[00:01:34] 오늘부터 나는 너를 너라 부르지 않을 거야 (않을 거야)

[00:01:39] 今天开始我不会再叫着你的名字了 不会了

[00:01:39] 지금부터 나는 너를 사랑이라고 부를 거야 (너를 사랑 할거야)

[00:01:45] 从现在开始我会把你叫做我的爱 我爱你啊

[00:01:45] 긴 말 않고 하나부터 열까지 보여줄게 oh oh oh oh

[00:01:51] 虽然不说但是我什么都会展现给你看

[00:01:51] 오늘부터야 너와 난 새로 시작된 거야

[00:01:57] 从今天开始我和你重新开始吧

[00:01:57] Yeah 언제부턴가 두 눈은 계속 너만을 그려

[00:02:00] 什么时候开始 双眼一直看着你

[00:02:00] 가슴 속 귀 기울여 그 이름 입술에 흘러

[00:02:03] 心跳声被耳朵听见 那个名字一直在嘴边周转着要呼唤

[00:02:03] Your bright face and a silhouette, So shining sun

[00:02:06] //

[00:02:06] 누구도 넘지 못했어 너와 나의 운명의 선

[00:02:09] 谁都改变不了的你和我那根命运的线

[00:02:09] 이제는 나와 함께 이 길을 걸어가

[00:02:12] 现在和你一起去把那条注定的路走完

[00:02:12] 모두가 볼 수 있게 날 향해 웃어봐

[00:02:15] 都能看见你对我笑

[00:02:15] 언제나 너의 눈이 닿는 곳에 있을게

[00:02:17] 你的眼睛最爱看的地方就是我

[00:02:17] 더 이상 말은 필요 없어 모든걸 다 줄게 너에게

[00:02:21] 其他的话都不需要了因为我什么都会为你做的

[00:02:21] 함께했던 시간들이 내겐 너무나도 나는 편했어

[00:02:26] 在一起的时间对我来说飞的太快了

[00:02:26] 시간이 멈춰 버린 듯 공간이 멈춰 버린 듯

[00:02:32] 要是时间和空间都停止的话

[00:02:32] 솔직하게 고백 할게

[00:02:35] 我会真心的对你告白

[00:02:35] 너를 처음 봤던 그 순간에 나는 멈춰버렸어 (멈춰버렸어)

[00:02:41] 看见你的那瞬间 我整个人都不能动了 都停止了

[00:02:41] 다시 말해 이미 그때부터 나는 너만 원했어 (나는 너만 원했어)

[00:02:47] 现在重新告诉你 从那个时候我就想要得到你了 我只想要你

[00:02:47] 오늘부터 너를 나의 여자로 만들 테니까 ah~ oh~ ho

[00:02:52] 从今天开始变成只是我的女人吧

[00:02:52] 너를 사랑해 너와 나 이미 시작된 거야

[00:03:01] 我爱你 我和你也许已经开始在一起了

[00:03:01] Time goes by 너의 곁에 머물러 난

[00:03:03] 时间流逝 在你身边停留着的我

[00:03:03] 다시 모든 걸 돌리고 전부 다 Meaningless

[00:03:06] 再说一遍 除了你以为别的全部都没有意义

[00:03:06] 너 있는 곳 그 어디라도 해도

[00:03:09] 你会去的地方 不管是哪里

[00:03:09] 길을 걸어 나를 걸어 또 You never know

[00:03:12] 我都会把那条路走了又走 你从不知道

[00:03:12] Don't pass me by 어느 곳에 있어도 난

[00:03:15] 不管是哪里

[00:03:15] 마지막이라고 해도 언제나 Timeless

[00:03:18] 即使最后总是无尽

[00:03:18] 시간이 곧 멈춘다고 해도

[00:03:20] 也要让时间停下来

[00:03:20] 맘을 열어 나를 열어 더 You better know

[00:03:25] 把心打开 把我打开