《If Ever I Would Leave You》歌词

[00:00:00] If Ever I Would Leave You - IL Divo (美声男伶)
[00:00:21] //
[00:00:21] If ever I would leave you
[00:00:26] 如果我曾经离开你
[00:00:26] It wouldn't be in summer
[00:00:31] 那将不会在夏天
[00:00:31] Seeing you in summer I never would go
[00:00:41] 在夏天看见你我将不会离开
[00:00:41] Your hair streaked with sun-light
[00:00:46] 你的头发在阳光下闪闪发光
[00:00:46] Your lips red as flame
[00:00:51] 你的嘴唇如同火焰一样火辣
[00:00:51] Your face witha lustre
[00:00:56] 你的脸庞神采奕奕
[00:00:56] That puts gold to shame
[00:01:02] 那使得黄金蒙羞
[00:01:02] But if I'd ever leave you
[00:01:07] 但是如果我曾经离开你
[00:01:07] It couldn't be in autumn
[00:01:12] 那将不会在秋天
[00:01:12] How I'd leave in autumn I never will know
[00:01:21] 我永远不知道我会在秋季离开
[00:01:21] I've seen how you sparkle
[00:01:25] 我已经看过你的耀眼
[00:01:25] When fall nips the air
[00:01:30] 在秋高气爽的时候
[00:01:30] I know you in autumn
[00:01:35] 我在秋天认识你
[00:01:35] And I must be there
[00:01:40] 我应该在这里陪着你
[00:01:40] And could I leave you
[00:01:42] 我是否可以
[00:01:42] Running merrily through the snow
[00:01:49] 在飘满雪花的天气离开你呢
[00:01:49] Or on a wintry evening
[00:01:52] 或者在严寒的夜晚
[00:01:52] When you catch the fire's glow
[00:02:00] 当你找到火光的时候离开你
[00:02:00] If ever I would leave you
[00:02:05] 如果我曾经离开你
[00:02:05] How could it be in spring-time
[00:02:11] 我怎么可以在春天离开
[00:02:11] Knowing how in spring I'm bewitched by you so
[00:02:19] 你知道为何我在春天对你如此着迷吗
[00:02:19] Oh no not in spring-time
[00:02:24] 不 我不会在春天离开你
[00:02:24] Summer winter or fall
[00:02:29] 也不会在夏季 冬季 或者秋季
[00:02:29] No never could I leave you at all
[00:02:43] 不 我根本不会离开你
[00:02:43] No never could I leave you at all
[00:02:48] 不 我根本不会离开你
您可能还喜欢歌手Il Divo的歌曲:
随机推荐歌词:
- Heavy World [李贞贤]
- My Boots (Single Version) [Lights]
- Philosophy [Ben Folds]
- 他不准我哭 [网络歌手]
- Don’t Tell A Lie About Me And I Won’t Tell The Truth On You [James Brown]
- 守望幸福 [张真贺]
- 还不如分手 [陈秀贞]
- I’ll Still Be Loving You [Restless Heart]
- Heaven In Hell [Syleena Johnson]
- 小小少年 [儿童歌曲]
- 光流终焉 [乐正绫]
- This Was My Love [Jack Jones]
- 悦びに咲く花 [ACO]
- Il Suffit De Passer Le Pont [Georges Brassens]
- I’ll do Anything but Work [Ray Charles]
- Torna A Surriento [Mario Lanza&Judith Raskin]
- Lady Marmalade [Saturday Night At The Mov]
- The Ego Song (They’re Crazy About Me) [Ray Charles]
- Day of Mourning(Promo Version) [Grave]
- D.I.S.S [Funny Powder]
- Sleigh Ride [Spike Jones]
- What Becomes of the Broken-Hearted [Joe Cocker]
- Toxic(Remastered Version) [Blowsight]
- I’ve Found a New Baby [Ethel Waters]
- She Does It Right(2006 Remaster) [Dr. Feelgood]
- 淡淡的喜欢(伴奏)(伴奏) [汤川]
- Dream [Johnny Preston]
- 让我们荡起双桨 [耿韬]
- Nowhere To Be Found(Radio Edit) [Fabio XB&Liuck&Roxanne Em]
- Something To Live For [Nina Simone]
- Liebling, mein Herz lsst dich grüen [Lilian Harvey&Willi Frits]
- 剧毒糖果 [森林木乐团]
- The Kiss of Death [Stormwitch]
- Life Ain’t Easy(Mono) [Nirvana]
- At Last [Friday Night At The Movie]
- A Lua [Banda De Boca]
- El Jorongo [Leonel Y Almikar ”Los Ase]
- A Different Sky [Mostly Autumn]
- Take Good Care of My Baby [Bobby Vee]
- Viens au creux de mon épaule [Charles Aznavour]
- もう二度と [BENI]