《If Ever I Would Leave You》歌词

[00:00:00] If Ever I Would Leave You - IL Divo (美声男伶)
[00:00:21] //
[00:00:21] If ever I would leave you
[00:00:26] 如果我曾经离开你
[00:00:26] It wouldn't be in summer
[00:00:31] 那将不会在夏天
[00:00:31] Seeing you in summer I never would go
[00:00:41] 在夏天看见你我将不会离开
[00:00:41] Your hair streaked with sun-light
[00:00:46] 你的头发在阳光下闪闪发光
[00:00:46] Your lips red as flame
[00:00:51] 你的嘴唇如同火焰一样火辣
[00:00:51] Your face witha lustre
[00:00:56] 你的脸庞神采奕奕
[00:00:56] That puts gold to shame
[00:01:02] 那使得黄金蒙羞
[00:01:02] But if I'd ever leave you
[00:01:07] 但是如果我曾经离开你
[00:01:07] It couldn't be in autumn
[00:01:12] 那将不会在秋天
[00:01:12] How I'd leave in autumn I never will know
[00:01:21] 我永远不知道我会在秋季离开
[00:01:21] I've seen how you sparkle
[00:01:25] 我已经看过你的耀眼
[00:01:25] When fall nips the air
[00:01:30] 在秋高气爽的时候
[00:01:30] I know you in autumn
[00:01:35] 我在秋天认识你
[00:01:35] And I must be there
[00:01:40] 我应该在这里陪着你
[00:01:40] And could I leave you
[00:01:42] 我是否可以
[00:01:42] Running merrily through the snow
[00:01:49] 在飘满雪花的天气离开你呢
[00:01:49] Or on a wintry evening
[00:01:52] 或者在严寒的夜晚
[00:01:52] When you catch the fire's glow
[00:02:00] 当你找到火光的时候离开你
[00:02:00] If ever I would leave you
[00:02:05] 如果我曾经离开你
[00:02:05] How could it be in spring-time
[00:02:11] 我怎么可以在春天离开
[00:02:11] Knowing how in spring I'm bewitched by you so
[00:02:19] 你知道为何我在春天对你如此着迷吗
[00:02:19] Oh no not in spring-time
[00:02:24] 不 我不会在春天离开你
[00:02:24] Summer winter or fall
[00:02:29] 也不会在夏季 冬季 或者秋季
[00:02:29] No never could I leave you at all
[00:02:43] 不 我根本不会离开你
[00:02:43] No never could I leave you at all
[00:02:48] 不 我根本不会离开你
您可能还喜欢歌手Il Divo的歌曲:
随机推荐歌词:
- Let Go [Vanessa Hudgens]
- 俄然Yeah! [mihimaru GT]
- Unterwegs [Yvonne Catterfeld]
- 我有我的梦 [陈晨]
- Be My Love [Jerry Vale]
- The Way I Still Love You [Reynard Silva]
- 都是你 [杨子轩]
- 番茄 [杨栋梁]
- 一定要爱你(Remix) [DJ小梁&田一龙]
- Ca Tourne Rond [Richard Anthony]
- 匆忙的时光 [刘骏]
- COSMOS [blue drops&&早見沙織]
- Petit Papa Nol [Boney M]
- How Cool Is That [Country Hit Superstars&To]
- My Love [La Banda De Los 80’s]
- Come Back Baby [Dave Van Ronk]
- 真心换真情 [超越小安妮]
- Yo Te Quiero [Marc Anthony]
- Ball [Liedfett]
- Primadonna [The Vocal Masters]
- Stardust(1991 Remastered) [Frank Sinatra&The Pied Pi]
- Shake for Me [Howlin’ Wolf]
- 那就是我 [魏松]
- Go Away Little Girl [Bobby Vee]
- The Story of My Love [Paul Anka]
- 再见,我爱的你 [程一]
- 蓝莓花开 [吴健[演员]]
- 留恋江南 [陈昕]
- Llamándote [Trio Los Panchos]
- 花猫爱小鱼 [郑海燕]
- Il Fiume E Il Salice [Roberto Vecchioni]
- Tipperary Far Away [The Clancy Brothers]
- Star Dust [Doris Day&The Page Cavana]
- I Adore Mi Amor [The Hit Co.]
- Young and Gettin’ It (Party Tribute to Meek Mill & Kirko Bangz) [Ultimate Party Jams]
- Those Magic Changes [Jimmy Serino Company]
- Travesía Infinita [Eufemia]
- Auld Lang Syne [Bernard Manning&Joe ”Pian]
- Tequila Con Limón [Jorge Negrete&Los Truhane]
- Don’t Cry Baby [Ray Charles]
- When a Man Loves a Woman [Percy Sledge]
- 戏曲(山歌对唱) [客家山歌]