《Te Amo》歌词

[00:00:00] Te Amo (我爱你) - Rihanna (蕾哈娜)
[00:00:00] //
[00:00:00] Written by:Rihanna/James Fauntleroy/Tor Erik Hermansen
[00:00:01] //
[00:00:11] Te amo te amo
[00:00:14] 我爱你,我爱你
[00:00:14] She says to me
[00:00:16] 她对我说
[00:00:17] I hear the pain in her voice
[00:00:20] 我听到 ,她的声音里充满痛苦
[00:00:22] Then we danced underneath the candelabra
[00:00:25] 然后我们在烛台下我们跳舞
[00:00:25] She takes the lead
[00:00:27] 她引领着我
[00:00:28] That's when I saw it in her eyes it's over
[00:00:33] 当我看着她的眼睛,一切都结束了
[00:00:33] Then she said te amo
[00:00:35] 然后她说,我爱你
[00:00:35] Then she put her hand around me waist
[00:00:37] 然后她用手环住我的腰
[00:00:37] I told her no
[00:00:38] 我告诉她,不要
[00:00:38] She cried te amo
[00:00:41] 她哭着说,我爱你
[00:00:41] I told her I'm not gonna run away
[00:00:42] 我告诉她,我不会离开
[00:00:43] But let me go
[00:00:44] 但是请让我走
[00:00:44] My soul is crying
[00:00:47] 我的灵魂在哭泣
[00:00:48] Without asking why
[00:00:50] 没有问为什么
[00:00:50] I said te amo
[00:00:52] 我说,我爱你
[00:00:52] Wish somebody'd tell me what she said
[00:00:54] 难道没有人告诉我她说的是什么
[00:00:54] Don't it mean I love you
[00:00:58] 难道它不意味着 我爱你
[00:01:00] Think it means I love you
[00:01:03] 记着它意味着我爱你
[00:01:06] Don't it mean I love you
[00:01:07] 难道它不意味着 我爱你
[00:01:07] Te amo te amo
[00:01:09] 我爱你,我爱你
[00:01:10] She's scared to breathe
[00:01:13] 她害怕的不敢呼吸
[00:01:13] I hold her hand I got no choice uh
[00:01:18] 我拉着她的手,我没有选择
[00:01:18] Pulled me out on the beach danced in the water
[00:01:21] 拉我到海滩上,在水里跳舞
[00:01:21] I start to leave
[00:01:23] 我开始离开
[00:01:24] She's begging me and asking why it's over
[00:01:28] 她乞求我,又问我为什么结束
[00:01:28] Then she said te amo
[00:01:31] 然后她说我爱你
[00:01:31] Then she put her hand around me waist
[00:01:33] 然后她用手环住我的腰
[00:01:33] I told her no
[00:01:34] 我告诉她说不
[00:01:34] She cried te amo
[00:01:36] 她哭着说,我爱你
[00:01:36] I told her I'm not gonna run away
[00:01:38] 我告诉她,我不会离开
[00:01:39] But let me go
[00:01:40] 但是请让我走
[00:01:40] My soul is crying
[00:01:42] 我的灵魂在哭泣
[00:01:43] Without asking why
[00:01:45] 没有问为什么
[00:01:45] I said te amo
[00:01:48] 我说,我爱你
[00:01:48] Wish somebody'd tell me what she said
[00:01:50] 难道没有人告诉我她说的是什么
[00:01:50] Don't it mean I love you
[00:01:54] 难道它不意味着 我爱你
[00:01:56] Think it means I love you
[00:01:59] 记着它意味着我爱你
[00:02:01] Don't it mean I love you
[00:02:04] 难道它不意味着 我爱你
[00:02:04] Listen we can dance
[00:02:06] 听,我们能跳舞
[00:02:07] But you gotta watch your hands
[00:02:09] 她看着你的双手
[00:02:10] Watch me all night
[00:02:11] 夜晚看着我
[00:02:11] I'm moving through the light
[00:02:12] 我走向光明
[00:02:12] Because I understand
[00:02:15] 因为我明白
[00:02:15] That we all need love
[00:02:17] 我们都渴望爱
[00:02:18] And I'm not afraid
[00:02:21] 而且我不害怕
[00:02:21] To feel the love but I don't feel that way
[00:02:25] 感受爱情,但是我感觉不到
[00:02:25] Then she said te amo
[00:02:27] 于是她说我爱你
[00:02:27] Then she put her hand around me waist
[00:02:29] 然后她用手环住我的腰
[00:02:29] I told her no
[00:02:30] 我告诉她说不
[00:02:30] She cried te amo
[00:02:32] 她哭着说,我爱你
[00:02:32] I told her I'm not gonna run away
[00:02:34] 我告诉她,我不会离开
[00:02:35] But let me go
[00:02:36] 但是请让我走
[00:02:36] My soul is crying
[00:02:38] 我的灵魂在哭泣
[00:02:39] Without asking why
[00:02:41] 没有问为什么
[00:02:41] I said te amo
[00:02:43] 我说,我爱你
[00:02:43] Wish somebody'd tell me what she said
[00:02:46] 难道没有人告诉我她说的是什么
[00:02:46] Don't it mean I love you
[00:02:50] 难道它不意味着 我爱你
[00:02:51] Think it means I love you
[00:02:57] 记着它意味着我爱你
[00:02:57] Don't it mean I love you
[00:03:01] 难道它不意味着 我爱你
[00:03:03] Think it means I love you
[00:03:07] 记着它意味着我爱你
[00:03:07] I love you
[00:03:09] 我爱你
[00:03:10] Te amo
[00:03:11] 我爱你
[00:03:11] Te amo
[00:03:12] 我爱你
您可能还喜欢歌手Rihanna的歌曲:
随机推荐歌词:
- Plastic Soul [山崎まさよし]
- 小五义 第219集 [单田芳]
- ここに居る事を… [清木場俊介]
- 心中的爱 [钟镇涛]
- Vivid Colors - Remastered 2022 [L’ArcenCiel]
- HEART SNOW ~心に降る雪~ [Glay]
- Jerusalem [Joan Baez]
- The Lion(Album) [Kim Krenik]
- Walk On the Wild Side [Javier De Galloy]
- 你不是我的女人 [万猛]
- Sombras Nada Más [Libertad Lamarque]
- 这是我给你写的歌 [冷冰]
- majority blues [チャットモンチー]
- “アルジェントソーマ”~a wonderful world(KH-R‘HO213 EX’MIX) - remix [桑島法子]
- I Believe My Heart [Duncan James&Keedie]
- Ummm, Oh Yeah [Buddy Holly]
- Telephone (Made Famous by Lady GaGa) [Top Pop DJs United]
- The Shape Of Things [Kingston Trio]
- Baila Morena [Klaus Hallen Tanzorcheste]
- Losing My Religion [the benzedrine monks of s]
- Cucurrucucú Paloma [Trío Calaveras&Pedro Acev]
- I Heard the Bells On Christmas Day(Remaster) [Harry Belafonte]
- Era Bom [Elza Soares]
- I Don’t Want to Be Just Another Love [Tanya Tucker]
- 去你的旅行 [阿力普]
- Drift Demo (Bonus Track) [Maggie Rogers]
- Nossas Vidas [Silvio Brito]
- 第三十期1-爱乐之城 [DJ伍洲彤]
- Luther played the boogie Start [Johnny Cash]
- 重生 [林金龙]
- 数数小灵精 [陈浩民]
- Michael Row the Boat Ashore [Harry Belafonte]
- 好好爱你每一天(DJ何鹏版) [乔嘉]
- Peanut Butter Jelly(128 BPM) [Pump Up Hits]
- ber den Wolken [Pop Feast]
- You Can Always Count on Me [Lisa Richard]
- Let There Be Love [Steve Lawrence]
- People [I ragazzi di Amici]
- 红尘殁 [晨玺&洛萱]
- Kissing My Love [Al Jarreau]
- 恭喜发财 - 原版 伴奏 3’00 [刘德华]
- 偷偷的哭(伴奏版) [陈玉建]