《Hey Ya!》歌词

[00:00:00] Hey Ya! - Party City

[00:00:01] //

[00:00:01] My baby don't mess around

[00:00:03] 我的宝贝 别乱动

[00:00:03] Because she loves me so

[00:00:05] 因为她那么爱我

[00:00:05] And this I know for shooo

[00:00:10] 对此我很确定

[00:00:10] Uh But does she really wanna

[00:00:12] 呃 但她真的想这样吗

[00:00:12] But can't stand to see me

[00:00:13] 她看都不想看我

[00:00:13] Walk out the dooor

[00:00:17] 走出门外

[00:00:17] Don't try to fight the feelin'

[00:00:20] 不要尝试着反抗这种感觉

[00:00:20] Because the thought alone is killing me right nooww

[00:00:26] 因为单单这种想法就让我生不如死

[00:00:26] Uh thank god for mom and dad

[00:00:28] 呃 多亏了老爸老妈

[00:00:28] For sticking two together

[00:00:30] 让我们在一起

[00:00:30] 'Cause we don't know hooowww

[00:00:34] 因为我们不知道怎么办

[00:00:34] Heeeyyy Yaaaaaaa

[00:00:38] 嘿嘿 呀呀呀

[00:00:38] Heeyy Yaaaaaaaa

[00:00:42] 嘿嘿 呀呀呀呀

[00:00:42] Heeeyyy Yaaaaaaa

[00:00:47] 嘿嘿 呀呀呀

[00:00:47] Heeyy Yaaaaaaaa

[00:00:51] 嘿嘿 呀呀呀呀

[00:00:51] Heeeyyy Yaaaaaaa

[00:00:55] 嘿嘿 呀呀呀

[00:00:55] Heeyy Yaaaaaaaa

[00:00:59] 嘿嘿 呀呀呀呀

[00:00:59] Heeeyyy Yaaaaaaa

[00:01:03] 嘿嘿 呀呀呀

[00:01:03] Heeyy Yaaaaaaaa

[00:01:07] 嘿嘿 呀呀呀呀

[00:01:07] You think you've got it

[00:01:09] 你以为你得到它了

[00:01:09] Ohh you think you've got it

[00:01:10] 哦 你以为你得到它了

[00:01:10] But got it just don't get it

[00:01:11] 你听到了吗 不要得到它

[00:01:11] Till' there's nothing at

[00:01:13] 直到无物可取

[00:01:13] AaaaaaaaAAAAAAAaaaaaaAAAAAAaaaaaa

[00:01:16] 啊啊啊啊

[00:01:16] We get together

[00:01:17] 我们在一起

[00:01:17] Ohh we get together

[00:01:18] 哦 我们在一起

[00:01:18] But seperate's always better when there's feelings

[00:01:20] 但我们彼此有感觉时还是分开比较好

[00:01:20] InvooooooOOOOOOOoooooooOOOOOOooooooOOOOO

[00:01:24] 噢噢噢噢

[00:01:24] If what they say is "Nothing is forever"

[00:01:27] 如果他们说没有什么是永恒的

[00:01:27] Then what makes Then what makes Then what makes

[00:01:28] 那什么才是呢 那什么才是呢 那什么才是呢

[00:01:28] Then what makes Then what makes

[00:01:30] 那什么才是呢 那什么才是呢

[00:01:30] (Love exception) So why you why you

[00:01:33] 爱情的例外 所以为什么 为什么

[00:01:33] Why you why you why you are we so in denial

[00:01:36] 为什么 为什么 为什么 我们如此自我否定

[00:01:36] When we know we're not happy heeeerrreeee

[00:01:38] 当我们发现我们在此并不快乐

[00:01:38] Y'all don't want me here you just wanna dance

[00:01:40] 你们都不想让我在这里 你们只想舞动

[00:01:40] Heeeyyy Yaaaaaaa

[00:01:44] 嘿嘿 呀呀呀

[00:01:44] Heeyy Yaaaaaaaa

[00:01:48] 嘿嘿 呀呀呀呀

[00:01:48] Heeeyyy Yaaaaaaa

[00:01:53] 嘿嘿 呀呀呀

[00:01:53] Heeyy Yaaaaaaaa

[00:01:57] 嘿嘿 呀呀呀呀

[00:01:57] Heeeyyy Yaaaaaaa

[00:02:01] 嘿嘿 呀呀呀

[00:02:01] Heeyy Yaaaaaaaa

[00:02:05] 嘿嘿 呀呀呀呀

[00:02:05] Heeeyyy Yaaaaaaa

[00:02:09] 嘿嘿 呀呀呀

[00:02:09] Heeyy Yaaaaaaaa

[00:02:12] 嘿嘿 呀呀呀呀

[00:02:12] Hey alright now

[00:02:13] 嘿 好吧

[00:02:13] Alright now fellas (YEAH )

[00:02:15] 好吧 朋友们 耶

[00:02:15] Now what's cooler than bein' cool

[00:02:17] 还有什么比装酷更酷的呢

[00:02:17] (ICE COLD ) I can't hear ya'

[00:02:19] 冰冷 我听不到的声音

[00:02:19] I say what's cooler than bein' cool

[00:02:22] 我说还有什么比装酷更酷的呢

[00:02:22] (ICE COLD ) whooo

[00:02:23] 冰冷 喔喔喔

[00:02:23] Alright alright alright alright

[00:02:25] 好吧 好吧 好吧 好吧

[00:02:25] Alright alright alright alright

[00:02:26] 好吧 好吧 好吧 好吧

[00:02:26] Alright alright alright alright

[00:02:28] 好吧 好吧 好吧 好吧

[00:02:28] Alright alright Ok now ladies (YEAH )

[00:02:31] 好吧 好吧 小姐们

[00:02:31] And we gon' break this thing down in just a few seconds

[00:02:36] 我们会在几秒钟内粉碎这个东西

[00:02:36] Now don't have me break this thang down for nothin'

[00:02:38] 不要让我白白打破这个东西

[00:02:38] Now I wanna see y'all on y'all baddest behavior

[00:02:41] 现在我想看你们最邪恶的一面

[00:02:41] Lend me some suga' I am your neighbor ahh here we go

[00:02:46] 借我一些糖 我是你的邻居 啊 来吧

[00:02:46] Shake it shake shake it shake it

[00:02:48] 摇摆 摇摆 摇摆 摇摆

[00:02:48] Shake it shake it shake shake it shake it shake it

[00:02:51] 摇摆 摇摆 摇摆 摇摆 摇摆 摇摆

[00:02:51] Shake it shake it e shake it shake it

[00:02:54] 摇摆 摇摆 摇摆 摇摆

[00:02:54] Shake it like a Poloroid Picture

[00:03:02] 摇摆 就像甩宝丽来照片一样

[00:03:02] You know what to dooo

[00:03:10] 你知道要做什么

[00:03:10] You know what to do

[00:03:19] 你知道要做什么

[00:03:19] Heeeyyy Yaaaaaaa

[00:03:23] 嘿嘿 呀呀呀呀

[00:03:23] Heeyy Yaaaaaaaa

[00:03:27] 嘿嘿 呀呀呀呀

[00:03:27] Heeeyyy Yaaaaaaa

[00:03:32] 嘿嘿 呀呀呀呀

[00:03:32] Heeyy Yaaaaaaaa

[00:03:37] 嘿嘿 呀呀呀呀