《透明人間(アルバムバージョン)》歌词

[00:00:00] 透明人間 (Unvisible Man) (Adult ver.) - 東京事変
[00:00:12] //
[00:00:12] 詞:椎名林檎
[00:00:24] //
[00:00:24] 曲:亀田誠治
[00:00:36] //
[00:00:36] 僕は透明人間さ
[00:00:40] 我是透明人呐
[00:00:40] きっと透けてしまう
[00:00:42] 一定会变成透明的
[00:00:42] 同じひとには判る
[00:00:48] 相同的人就会明白
[00:00:48] 噂が走る通りは
[00:00:52] 在谣言流传的街道
[00:00:52] 息を吸い込め
[00:00:54] 深深吸一口气
[00:00:54] 止めた儘で渡ってゆける
[00:01:00] 停下来就能过去
[00:01:00] 秘密も愉しいけれど
[00:01:03] 虽然秘密也很愉悦
[00:01:03] 直ぐ野晒しになるよ
[00:01:05] 但马上就会曝露荒野哟
[00:01:05] それを笑わないで
[00:01:12] 请不要笑啊
[00:01:12] 好きなひとやものなら
[00:01:15] 喜欢的人和物的话
[00:01:15] 有り過ぎる程有るんだ
[00:01:17] 多得到处都是
[00:01:17] 鮮やかな色々
[00:01:22] 鲜明的形形色色
[00:01:22] あなたが笑ったり飛んだり
[00:01:26] 在你有时笑有时飞跑
[00:01:26] 大きく驚いたとき
[00:01:28] 或是大大吃惊的时候
[00:01:28] 透き通る気持ちでちゃんと
[00:01:32] 我想用透明的心情好好地
[00:01:32] 応えたいのさ
[00:01:34] 对你做出回应呐
[00:01:34] 毎日染まる空の短い季節
[00:01:41] 每天染色天空的短暂季节
[00:01:41] 真っ直ぐに仰いだら
[00:01:44] 如果笔直地抬头仰望
[00:01:44] 夕闇も恐ろしくないよ
[00:01:59] 暮色降临也无所畏惧哟
[00:01:59] 僕は透明人間さ
[00:02:02] 我是透明人呐
[00:02:02] もっと透けて居たい
[00:02:05] 想要更加透明一些
[00:02:05] 本当はそう願っているだけ
[00:02:08] 我真的是那样希望着的
[00:02:08] 何かを悪いと云うのはとても難しい
[00:02:16] 很难去说什么是不好的
[00:02:16] 僕には簡単じゃないことだよ
[00:02:22] 这对我来说不是简单的事情哟
[00:02:22] 一つ一つこの手で触れて
[00:02:26] 我想要一个一个亲手触碰
[00:02:26] 確かめたいんだ
[00:02:28] 而去确认的
[00:02:28] 鮮やかな色々
[00:02:33] 鲜明的形形色色
[00:02:33] あなたが怒ったり泣いたり
[00:02:36] 在你有时发怒有时哭泣
[00:02:36] 声すら失ったとき
[00:02:40] 或是连声音都喊不出的时候
[00:02:40] 透き通る気持ちを
[00:02:42] 我想将这透明的心情
[00:02:42] 分けてあげたいのさ
[00:02:45] 与你一起分享呐
[00:02:45] 毎日染まる空の短い季節
[00:02:51] 每天染色天空的短暂季节
[00:02:51] 手を叩いて数えたら
[00:02:54] 拍着手去数的话
[00:02:54] もうじきに新しくなるよ
[00:03:23] 已经马上就变成新的哟
[00:03:23] 恥ずかしくなったり病んだり
[00:03:26] 若有时害羞有时生病
[00:03:26] 咲いたり枯れたりしたら
[00:03:32] 有时绽放有时枯萎的话
[00:03:32] 濁りそうになったんだ
[00:03:35] 仿佛要变得混浊了
[00:03:35] 今夜は暮れる空の尊い模様を
[00:03:41] 今晚对着夜幕笼罩天空的尊贵模样
[00:03:41] 真っ直ぐに仰いでいる
[00:03:44] 笔直地抬头仰望着
[00:03:44] 明日も幸せに思えるさ
[00:03:50] 就能觉得明天也会是幸福的呐
[00:03:50] またあなたに逢えるのを
[00:03:56] 能再次与你相逢的事
[00:03:56] 楽しみに待ってさようなら
[00:04:01] 我快乐地期待着 再见
随机推荐歌词:
- 不想让你哭 [依桐]
- Waiting [Baby V.O.X]
- Brave [Josh Groban]
- Dio è morto [Nomadi]
- 君临天下 [音频怪物]
- Tangerine [Jimmy Dorsey & His Orches]
- White Christmas [Ray Conniff]
- Train Of Love [Annette]
- Jede Stunde [Karat]
- ムーンライト伝説 [Dali]
- Au sud de la banlieue nord(Everydayz Remix) [Benjamin Paulin]
- Rough Lover [Aretha Franklin]
- Girlfriend [Robbie Rivera&Keylime]
- Summertime Blues [Eddie Cochran]
- Cold Sweat [James Brown]
- Ruby Baby [Dion]
- Kiss Me Idle [The Verve Pipe]
- Boys Are Best [Sunidhi Chauhan]
- (Poisoning) [CodeV]
- Must’ve Had A Ball [Alan Jackson]
- Fur Elise(Instrumental)(纯音乐) [The Grey Orchestra]
- Frohe Ostern [Rolf Zuckowski&seine Freu]
- Girl With Mountain [龚琳娜]
- I’m Real [Rina Johnson]
- I’d Climb The Highest Mountain [The Platters]
- Sweet Little Sixteen [Chuck Berry]
- ぶーしゃかLOOP [岡村靖幸]
- 军营红石榴 [李丹阳]
- Ik Heb Hem Zo Lief [Isabelle A]
- Big Boy Pete [The Olympics]
- Out of Touch [The 80’s Allstars]
- Era Só Pra Ficar [Joo Pedro e Cristiano]
- When You Believe [Jerriane Mae Templo]
- Sal y arena [Mocedades]
- Bye bye black bird [Jazz Orchestra]
- When A Chlid Is Born [区瑞强]
- Big River [Johnny Cash]
- More Than Ever(Original Mix) [Malcom Vaughan]
- Sam’di Soir [Johnny Hallyday]
- 五音念佛 [佛教音乐]
- 学行 [许志安]
- Lollipopシンドローム [ボンジュール鈴木]