《Les Champs-Elysées》歌词

[00:00:00] Les Champs-Elysées - Joe Dassin
[00:00:08] //
[00:00:08] Je m'baladais sur l'avenue le cœur ouvert à l'inconnu
[00:00:13] 我漫步在大街上 想向任何人敞开心扉
[00:00:13] J'avais envie de dire bonjour à n'importe qui
[00:00:17] 想对任何人一个人说 早安呀嘻嘻
[00:00:17] N'importe qui et ce fut toi je t'ai dit n'importe quoi
[00:00:21] 结果咧 这个人就是你嘛 我和你说了好多好多咧
[00:00:21] Il suffisait de te parler pour t'apprivoiser
[00:00:26] 只和你聊天 就把你驯服啦
[00:00:26] Aux Champs Elysées aux Champs Elysées
[00:00:34] 就在香榭丽舍大街
[00:00:34] Au soleil sous la pluie à midi ou à minuit
[00:00:39] 不管什么天气 不管什么时候
[00:00:39] Il y a tout ce que vous voulez aux Champs Elysées
[00:00:43] 就在这 香榭丽舍大街 有你想要的一切的
[00:00:43] Tu m'as dit J'ai rendez vous dans un sous sol avec des fous
[00:00:47] 你和我说 “我有个地下室派对要参加 里面的人都很热情呀“
[00:00:47] Qui vivent la guitare à la main du soir au matin
[00:00:51] 从晚上弹到清晨
[00:00:51] Alors je t'ai accompagnée on a chanté on a dansé
[00:00:56] 然后我就和你去啦 人们边唱边跳呀
[00:00:56] Et l'on n'a même pas pensé à s'embrasser
[00:01:00] 没有人会觉得难为情啦
[00:01:00] Aux Champs Elysées aux Champs Elysées
[00:01:09] 在香榭丽舍大街
[00:01:09] Au soleil sous la pluie à midi ou à minuit
[00:01:13] 不管什么天气 不管什么时候
[00:01:13] Il y a tout ce que vous voulez aux Champs Elysées
[00:01:35] 就在这 香榭丽舍大街 有你想要的一切的
[00:01:35] Hier soir deux inconnus et ce matin sur l'avenue
[00:01:39] 昨晚还是互不相识 然而今早就一起漫步了
[00:01:39] Deux amoureux tout étourdis par la longue nuit
[00:01:43] 两个相爱的人 漫漫长夜里都是冒冒失失的
[00:01:43] Et de l'Étoile à la Concorde un orchestre à mille cordes
[00:01:47] 从戴高乐广场到协和广场 有个许多许多乐手组成的乐团
[00:01:47] Tous les oiseaux du point du jour chantent l'amour
[00:01:52] 清早 所有的鸟儿都 唱起了爱的旋律
[00:01:52] Aux Champs Elysées aux Champs Elysées
[00:02:00] 就在香榭丽舍大街
[00:02:00] Au soleil sous la pluie à midi ou à minuit
[00:02:05] 不管什么天气 不管什么时候
[00:02:05] Il y a tout ce que vous voulez aux Champs Elysées
[00:02:09] 就在这 香榭丽舍大街 有你想要的一切的
[00:02:09] Aux Champs Elysées aux Champs Elysées
[00:02:18] 就在香榭丽舍大街
[00:02:18] Au soleil sous la pluie à midi ou à minuit
[00:02:22] 不管什么天气 不管什么时候
[00:02:22] Il y a tout ce que vous voulez aux Champs Elysées
[00:02:26] 就在这 香榭丽舍大街 有你想要的一切的
[00:02:26] Aux Champs Elysées aux Champs Elysées
[00:02:31] 就在香榭丽舍大街
您可能还喜欢歌手Joe Dassin的歌曲:
随机推荐歌词:
- Feel What I Feel [Kat DeLuna]
- 舟方さんよ [岛津亚矢]
- 分手总约在雨天 [方皓玟]
- 走过来 [Blady]
- 彩云凤凰 [马健涛&刘云丽]
- Pecos Bill [Tex Ritter]
- Shake Your Bon-Bon [Ricky Martin]
- The Door [George Jones]
- Somewhere Over the Rainbow [Rich Hopkins]
- Another Point of View [Bootsy Collins]
- Runaway Train [CAM]
- Red Light Indicates Doors Are Secured [The Hit Co.]
- Colors [Simone Dinnerstein&Tift M]
- El Troquero [Los Troqueros]
- 心的构造 (Live)(Live) [曾咏欣]
- Destination Calabria(Live) [Spring Break DJ Party]
- It’s A Pity To Say Goodnight [Kim Hoyer]
- Birthday [Mental As Anything]
- Keep Me(Album Version) [Tye Tribbett]
- Mes larmes [Darius Denon]
- Eu Entrego(Live) [Ana Moura]
- Won’t Get Fooled Again(Young Vic Live Mix) [The Who]
- Du und ich im Mondenschein [Ilse Werner]
- All my loving [藤田恵美]
- Ahora [Rozalen]
- 新编《百家姓》之快板儿-沈 [盛龙国学儿歌]
- Do You Love Somebody [Kay B]
- The Broken Heart Of Mine [Marty Robbins]
- Let’s Get Married(ReMarqable Remix) [Jagged Edge&Run]
- 私奔 [音乐走廊]
- 世纪春雨 [彭丽媛]
- You, You Romeo [Shirley Bassey]
- Good Times [Willie Nelson]
- Ashpa Sumaj [Los Manseros Santiagueos]
- Because of You [Kelly Clarkson]
- 西塘梦 [戒色之光乐团]
- I’ve Forgotten How You Feel-9)(In the Style of Sonya Isaacs Karaoke Version With Backup Vocals) [ProTracks Karaoke]
- What Did You Expect? [Archers Of Loaf]
- Sin Querer [Pablo Molina]
- Traidora [Extra Latino]
- Santa Baby [Ally McBeal (Television S]
- 等你经过 [苏珊]