《DAY BY DAY》歌词

[00:00:00] Day By Day (一天天) - 플라이 투 더 스카이 (Fly To The Sky)

[00:00:15] //

[00:00:15] 오늘 하루 어땠나요 괜찮았나요

[00:00:20] 今天一天怎么样 不错吗

[00:00:20] 어제는 너무 늦어서 전활

[00:00:24] 昨天也太晚了

[00:00:24] 할 수 없었죠

[00:00:28] 没能打电话

[00:00:28] 괜시리 수화길 들었다 또 놨다

[00:00:31] 听到电话的声音 又放下了

[00:00:31] 그렇게 밤을 지새웠어요

[00:00:37] 那样熬过了一晚

[00:00:37] 조금 우습죠

[00:00:42] 有点可笑吧

[00:00:42] 당신 하루 생활이 난 궁금했어요

[00:00:48] 我想知道你一天的生活

[00:00:48] 잠잘 땐 나처럼 베갤

[00:00:51] 睡觉的时候像我一样

[00:00:51] 끌어안고 자는지

[00:00:55] 抱着东西睡吗

[00:00:55] 가끔은 잠에서 깨보면 TV만

[00:00:59] 又是从梦中醒来

[00:00:59] 외로이 홀로

[00:01:02] 自己孤独地看电视

[00:01:02] 켜져 있는지 별거 아닌데

[00:01:09] 是不是应该大声 还是干什么

[00:01:09] 나는 궁금했어요

[00:01:16] 我很好奇

[00:01:16] 당신이 좋아지는 거겠죠

[00:01:21] 你喜欢吧

[00:01:21] 그런데 난 이 말을 하기가

[00:01:27] 但是我说这句话

[00:01:27] Oh baby

[00:01:30] 宝贝

[00:01:30] 힘이 든 건지

[00:01:32] 有了力气

[00:01:32] 아님 용기가 없어서 자꾸만

[00:01:36] 因为没有勇气

[00:01:36] 피하는지

[00:01:40] 总是回避

[00:01:40] 사랑해요 아니 모자라지요

[00:01:47] 我爱你 但是太不足了

[00:01:47] 내 안에 사랑 보여 줄 수 있는 날

[00:01:54] 给你看我心中的爱的那天

[00:01:54] 기다려요 아주 천천히 많이

[00:02:00] 等着你 慢慢地

[00:02:00] 꺼내 들고서 앞에 서 있을 그 날

[00:02:10] 拿出来站在前面的那天

[00:02:10] 손을 뻗어 당신께 난 갔어요

[00:02:17] 我伸出手向你走去

[00:02:17] 꿈인 줄 알았지만 멈출 수는

[00:02:21] 明知道是梦

[00:02:21] 없었지요

[00:02:25] 却不能停

[00:02:25] 내 몸에서 느껴지는 떨림을

[00:02:31] 我身体感受到的颤抖

[00:02:31] 도저히 멈출 수가 없어요

[00:02:34] 完全停不下来

[00:02:34] 난 당신께 솔직히 내 맘을

[00:02:38] 我把我的心

[00:02:38] 털어놔요

[00:02:42] 完全掏出啦

[00:02:42] 사랑해요 아니 모자라지요

[00:02:48] 我爱你 但是太不足了

[00:02:48] 내 안의 사랑 보여 줄 수 있는 날

[00:02:55] 给你看我心中的爱的那天

[00:02:55] 기다려요 아주 천천히 많이

[00:03:02] 等着 慢慢地

[00:03:02] 꺼내 들고서 앞에 서 있을 그 날

[00:03:12] 拿出来站在前面的那天

[00:03:12] Day by day

[00:03:15] 一天天

[00:03:15] Yeah

[00:03:17] 耶

[00:03:17] You’re the only one

[00:03:20] 你是唯一一个

[00:03:20] I wanna wake up next to

[00:03:23] 我想要去靠近

[00:03:23] To see the sun rise on your face

[00:03:26] 看看太阳升起在你的脸上

[00:03:26] As each day goes by

[00:03:28] 就像日子一天天过球

[00:03:28] Day by day

[00:03:33] 一天天